Radio Szczecin
Fot. Włodzimierz Piątek dla Teatru Polskiego w Szczecinie.
Najgorętsza premiera tej zimy w Teatrze Polskim w Szczecinie już za nami. W piątek wieczorem widzowie obejrzeli operitę Astora Piazzolli "Maria de Buenos Aires".
Dzieło przesiąknięte gorącymi rytmami tanga i Buenos Aires powstało z myślą o długoletniej partnerce życiowej kompozytora - Amelicie Baltar.
- Przepiękna muzyka i ognisty, pełen namiętności taniec. Warto to zobaczyć - przyznawali widzowie.
Operitę na smyczki zaaranżował Krzysztof Meisinger - wirtuoz gitary, który do roli tytułowej Marii zaprosił Argentynkę Sandrę Rumolino, a narratorem uczynił szczecińskiego aktora - Jacka Polaczka.
- Poświęciłem temu utworowi bardzo dużo czasu, ale mam nadzieję, że osiągnąłem zamierzony efekt. Na pewno dało mi to olbrzymią satysfakcję - powiedział Meisinger po premierze.
Poetyckie libretto na język polski przetłumaczył Jarosław Gugała. - To był trudny tekst. Nie jest napisany czystą hiszpańszczyzną, tylko takim plugawym, portowym dialektem.
Operitę będzie można zobaczyć jeszcze w sobotę i niedzielę w Teatrze Polskim w Szczecinie.
- Przepiękna muzyka i ognisty, pełen namiętności taniec. Warto to zobaczyć - przyznawali widzowie.
Operitę na smyczki zaaranżował Krzysztof Meisinger - wirtuoz gitary, który do roli tytułowej Marii zaprosił Argentynkę Sandrę Rumolino, a narratorem uczynił szczecińskiego aktora - Jacka Polaczka.
- Poświęciłem temu utworowi bardzo dużo czasu, ale mam nadzieję, że osiągnąłem zamierzony efekt. Na pewno dało mi to olbrzymią satysfakcję - powiedział Meisinger po premierze.
Poetyckie libretto na język polski przetłumaczył Jarosław Gugała. - To był trudny tekst. Nie jest napisany czystą hiszpańszczyzną, tylko takim plugawym, portowym dialektem.
Operitę będzie można zobaczyć jeszcze w sobotę i niedzielę w Teatrze Polskim w Szczecinie.
Zobacz także
2011-07-14, godz. 16:19
Ostra Brama 1944
To tytuł wystawy o losach żołnierzy Armii Krajowej okręgu wileńskiego. To jedno z największych zgrupowań podziemnego Wojska Polskiego jakie działało na terenach Rzeczpospolitej.
» więcej
2011-07-14, godz. 07:51
Największy festiwal i zlot miłośników amerykańskiej kultury w Sułominie
Występy zespołów country z całego świata, pokazy tańca oraz parada i pokazy motocykli - dziś w Sułominie za Wolinem rusza XIV Western Piknik.
» więcej
2011-07-13, godz. 17:10
Nowe eksponaty w Muzeum Narodowym w Szczecinie
Ponad 500 obiektów sztuki afrykańskiej przekazali Muzeum Narodowemu w Szczecinie Oleńka i Denis Nidzgorscy-Gordier, etnografowie z Marsylii.
» więcej
2011-07-13, godz. 15:59
9. Festiwal "Teatr w stodole" w Nastazinie koło Maszewa
Codziennie wieczorem prezentowane są przedstawienia Teatru "Nie ma", "Krzywej sceny" i zaproszonych gości.
» więcej
2011-07-12, godz. 11:52
Słodkie pierniki w Muzeum Narodowym
Tajniki wyrobu i ponad 700-letnią tradycję wypieku ciasta piernikowego będą mogli poznać szczecinianie, którzy odwiedzą Muzeum Narodowe na Wałach Chrobrego.
» więcej
2011-07-12, godz. 10:46
Akademia Sztuki przypomni dzieła dedykowane carycy
Dwie wykładowczynie i studentka Akademii Sztuki w Szczecinie wyjechały dziś do Pawłowska, by zbadać działalność artystyczną urodzonej w naszym mieście carycy.
» więcej
2011-07-11, godz. 10:20
Przygotowania do prezentacji wielkiej kolekcji
W październiku będzie można oglądać największą w Europie kolekcję zbiorów masek i lalek afrykańskich, która znajduje się w Szczecinie. Eksponaty na swoją premierę czekały ponad 4 lata.
» więcej
2011-07-10, godz. 16:18
Rusza letnia scena teatralna
Na otwarcie letniej sceny teatralnej zaprasza dziś Zamek Książąt Pomorskich.
» więcej
2011-07-10, godz. 10:22
Spoiwa Kultury pełne wrażeń
Blisko 20 wydarzeń artystycznych odbyło się w ramach zakończonego w Szczecinie w nocy 12 Festiwalu Spoiwa Kultury.
» więcej
2011-07-09, godz. 21:10
Stolik Kolbergera w Międzyzdrojach
Rzeźba upamiętniająca zmarłego w styczniu aktora i reżysera Krzysztofa Kolbergera została odsłonięta podczas Festiwalu Gwiazd w Międzyzdrojach.
» więcej