Ten, niemal zapomniany w Polsce, czołowy przedstawiciel rosyjskiego futuryzmu miał wielki wpływ na młodopolskich twórców z przełomu XIX i XX wieku. Oprócz Chlebnikowa kwartalnik prezentuje m.in. szkice o najnowszej literaturze ukraińskiej.

Wielimir Chlebnikow to twórca z jednej strony zagłębiony w literaturze rosyjskiej, z drugiej nowator języka - przypomina literaturoznawca Damian Romaniuk.

- Był, przede wszystkim, wielkim utopistą języka, bo chciał stworzyć uniwersalny język Ziemian, który wychodziłby od wszystkich ludzi - analizował Romaniuk.

Promocji kwartalnika towarzyszyło spotkanie twórcy opowiadań grozy. Kazimierz Kyrcz Junior opowiadał o swoim najnowszym zbiorze "Femme fatal".

- Kobieta fatalna to zarówno taka kobieta, która czyni zło, krzywdzi tego biednego mężczyznę, ale także taka, która była krzywdzona przez mężczyznę - mówił Kyrcz.

"eleWator" jest pismem, w którym prócz najnowszej prozy i poezji uznanych oraz debiutujących autorów - mieszkających w Polsce oraz za granicą - znaleźć można teksty literackie, szkice o literaturze i jej najwybitniejszych twórcach.