Jidysz to język Żydów europejskich. I choć w Izraelu językiem narodowym jest hebrajski, to kilkusetletnia kultura i historia Żydów europejskich zapisana jest właśnie w jidisz.
To także kultura i historia poszczególnych państw, w których znajdowały się diaspory żydowskie. Dlatego badania w Polsce nad jidisz to badania historii i kultury także polskiej. Na Uniwersytecie Szczecińskim trwa pierwsza Międzynarodowa Konferencja Naukowa, dotyczącą badań nad językiem jidysz. Naukowe spotkanie zwołano w 110. rocznicę podobnej konferencji w Czerniowcach na obecnej Ukrainie.
- Badanie blisko 800-letniej kultury żydowskiej na terenach Polski to nasz obowiązek - mówiła w środę na inauguracji prof. Ewa Geller z Uniwersytetu Warszawskiego. - Chodzi o pewne dziedzictwo kulturowe ściśle związane z dziedzictwem kulturowym Polski. Skoro badamy historię Polski, to nie można badać historii Polski bez historii mniejszości narodowych. Jedną z istotnych mniejszości, najbardziej długotrwałych była mniejszość żydowska, która na terytorium Polski wykształciła nie tylko własną kulturę, ale i cywilizację.
- Badania nad jidisz prowadzone są też dziś na uniwersytetach w Izraelu - podkreśla Malka Shacham-Doron z Uniwersytetu w Tel Awiwie. - Dziś drugie, trzecie pokolenie rozumie, że trzeba się tego uczyć. To nie jest zdechły język, ale jakaś droga do rozumienia, co było przed, w czasie i po Holokauście.
Konferencja odbywa się na Wydziale Filologicznym.
- Badanie blisko 800-letniej kultury żydowskiej na terenach Polski to nasz obowiązek - mówiła w środę na inauguracji prof. Ewa Geller z Uniwersytetu Warszawskiego. - Chodzi o pewne dziedzictwo kulturowe ściśle związane z dziedzictwem kulturowym Polski. Skoro badamy historię Polski, to nie można badać historii Polski bez historii mniejszości narodowych. Jedną z istotnych mniejszości, najbardziej długotrwałych była mniejszość żydowska, która na terytorium Polski wykształciła nie tylko własną kulturę, ale i cywilizację.
- Badania nad jidisz prowadzone są też dziś na uniwersytetach w Izraelu - podkreśla Malka Shacham-Doron z Uniwersytetu w Tel Awiwie. - Dziś drugie, trzecie pokolenie rozumie, że trzeba się tego uczyć. To nie jest zdechły język, ale jakaś droga do rozumienia, co było przed, w czasie i po Holokauście.
Konferencja odbywa się na Wydziale Filologicznym.
Zobacz także
2016-03-02, godz. 00:23
Polskie melodie na jazzowo. Koncert dedykowany pamięci żołnierzy AK [WIDEO, ZDJĘCIA]
Muzyka polska w jazzowych aranżacjach zabrzmiała we wtorek wieczorem w szczecińskiej filharmonii.
» więcej
2016-03-01, godz. 21:39
Legendarny The Rolling Stones wystąpi na Kubie
Do kolejnego historycznego wydarzenia dojdzie na Kubie. 25 marca w Hawanie w darmowym koncercie wystąpi legendarna grupa The Rolling Stones. Jeszcze niedawno muzyka tego zespołu była na wyspie zakazana.
» więcej
2016-03-01, godz. 18:02
Bilety na Kontrapunkt 2016 już dostępne
Krystyna Janda, Adam Woronowicz i Maria Maj - m.in. ci aktorzy wystąpią podczas festiwalu Kontrapunkt 2016.
» więcej
2016-02-29, godz. 22:02
Muzyka ludowa i Chopin na jazzowo
Muzyka polska w jazzowych aranżacjach zabrzmi we wtorek w szczecińskiej filharmonii. W sali symfonicznej wystąpi pochodząca ze Szczecina wokalistka Agnieszka Wilczyńska.
» więcej
2016-02-29, godz. 21:25
Fryga nominowana do antynagrody
Szczecińska Fryga, czyli siedmiometrowa rzeźba, która stoi na pl. Zamenhofa, została zakwalifikowana do finałowej dziesiątki plebiscytu "Makabryła". To coroczna nagroda portalu o architekturze bryla.pl dla najgorszej polskiej inwestycji…
» więcej
2016-02-29, godz. 13:38
W Warszawie powstanie Muzeum Żołnierzy Wyklętych
Muzeum Żołnierzy Wyklętych powstanie na warszawskim Mokotowie przy ulicy Rakowieckiej.
» więcej
2016-02-29, godz. 07:48
Pierwszy Oscar w historii dla Leonardo DiCaprio [WIDEO]
"Spotlight" najlepszym filmem, Oscary dla Leonardo DiCaprio i Brie Larson, aż sześć statuetek dla "Mad Max: Na drodze gniewu" m.in. za najlepsze kostiumy. W Los Angeles odbyła się 88. ceremonia wręczenia nagród Amerykańskiej Akademii…
» więcej
2016-02-27, godz. 18:02
Chóry z całego regionu w szczecińskim Zamku [ZDJĘCIA]
Zespoły dziecięce, młodzieżowe, a także dorośli wzięli udział w corocznym przeglądzie chórów z województwa zachodniopomorskiego.
» więcej
2016-02-27, godz. 17:05
Jazz w centrum handlowym [WIDEO, ZDJĘCIA]
Koncert promujący zbliżający się festiwal Szczecin Jazz odbył się w sobotę w szczecińskim centrum handlowym Kaskada.
» więcej
2016-02-27, godz. 14:19
Oscar produkowany będzie w Nowym Jorku [WIDEO]
Przed nami 88. ceremonia rozdania filmowych nagród Oscara. Sama statuetka od dziesiątków lat powstawała w Chicago. Amerykańska Akademia Filmowa zdecydowała jednak, że Oscar produkowany będzie teraz w Nowym Jorku.
» więcej