W Szwecji ukaże się wkrótce nowa książka o przygodach Pippi Pończoszanki. Tym razem postać stworzona przez Astrid Lindgren, zamieni się w romską dziewczynkę i zamieszka, na owianych złą sławą, przedmieściach Sztokholmu.
Pomysł na nową książkę o przygodach Pippi zrodził się podczas szkolnych warsztatów literackich dla romskich dzieci z dzielnicy Rinkeby. Jedna z uczennic zaproponowała, by prowadząca warsztaty pisarka, Gunilla Lundgren, wspólnie z dziećmi napisała opowiadanie o Pippi żyjącej w obecnych czasach.
- Nasza Pippi mieszka w opuszczonym samochodzie z koniem i małpą, ale to nie prawdziwe zwierzęta, tylko zabawki. Jest najsilniejsza na świecie. Samowystarczalna i samodzielna - powiedziała szwedzkiemu radiu, 12-letnia Felicia Di Francesco, współautorka książki.
Początkowo rodzina Astrid Lindgren, która jest spadkobiercą praw autorskich twórczości szwedzkiej pisarki, nie wyraziła zgody na użycie postaci Pippi w nowej książce. Kiedy jednak autorzy poinformowali, że zysk ze sprzedaży ”Pippi w Rinkeby”, zostanie przeznaczony na bibliotekę dla romskich dzieci w Bukareszcie, rodzina noblistki zmieniła zdanie.
Na podstawie nowych przygód Pippi Pończoszanki powstało również radiowe słuchowisko w odcinkach. Zostanie wyemitowane w językach mniejszości narodowych Szwecji; romskim, fińskim, jidysz oraz języku pierwotnych mieszkańców Szwecji - Samów.
- Nasza Pippi mieszka w opuszczonym samochodzie z koniem i małpą, ale to nie prawdziwe zwierzęta, tylko zabawki. Jest najsilniejsza na świecie. Samowystarczalna i samodzielna - powiedziała szwedzkiemu radiu, 12-letnia Felicia Di Francesco, współautorka książki.
Początkowo rodzina Astrid Lindgren, która jest spadkobiercą praw autorskich twórczości szwedzkiej pisarki, nie wyraziła zgody na użycie postaci Pippi w nowej książce. Kiedy jednak autorzy poinformowali, że zysk ze sprzedaży ”Pippi w Rinkeby”, zostanie przeznaczony na bibliotekę dla romskich dzieci w Bukareszcie, rodzina noblistki zmieniła zdanie.
Na podstawie nowych przygód Pippi Pończoszanki powstało również radiowe słuchowisko w odcinkach. Zostanie wyemitowane w językach mniejszości narodowych Szwecji; romskim, fińskim, jidysz oraz języku pierwotnych mieszkańców Szwecji - Samów.
Dodaj komentarz 1 komentarz
Zobacz także
2017-03-05, godz. 08:14
Prosta opowieść o sile przyjaźni. Pleciuga po premierze "margerytki"
Premiera przedstawienia "Kiedy zakwitnie margerytka" odbyła się w sobotę w szczecińskim Teatrze Lalek Pleciuga. To opowieść dla dzieci o sile i znaczeniu przyjaźni.
» więcej
2017-03-04, godz. 08:42
Roztańczona premiera w Szczecinie. "Crazy for You" w Operze [ZDJĘCIA]
Premiera musicalu "Crazy for You" z muzyką George'a Gershwina odbyła się w piątek wieczorem w Operze na Zamku w Szczecinie. Historię miłości prostej dziewczyny z Nevady i bogatego chłopaka z Nowego Jorku, który ukochał taniec…
» więcej
2017-03-03, godz. 23:21
Mural, który stanie się okładką. Akcja w Trafo
Wielki mural, który stanie się okładką, powstaje w Trafostacji Sztuki w Szczecinie. Tworzy go Sławek "Zbiok" Czajkowski. Artysta maluje wielki obraz na blisko trzech tysiącach kartonów.
» więcej
2017-03-03, godz. 13:16
Radni PiS chcą przyśpieszenia prac nad dwoma ośrodkami kultury na Prawobrzeżu
Dwa ośrodki kultury na Prawobrzeżu powinny powstać jak najszybciej - mówią radni Prawa i Sprawiedliwości i chcą, by pieniądze na Mediatekę i Centrum Aktywności Lokalnej wpisać do tegorocznego budżetu.
» więcej
2017-03-03, godz. 08:53
Eksperymentalna forma książki, zaprasza Muzeum Narodowe
Bywały księgi kamienne, drewniane, żelazne, pisane i rysowane ręcznie, powielane i unikatowe. Książka też sama w sobie może być dziełem sztuki. Muzeum Narodowe w Szczecinie zaprasza.
» więcej
2017-03-02, godz. 00:13
Zdobywca Grammy w Szczecinie. Keyon Harrold zagrał w filharmonii [ZDJĘCIA]
Amerykański trębacz i producent muzyczny Keyon Harrold wystąpił w szczecińskiej filharmonii. Koncert odbył się w środę wieczorem i oficjalnie zainaugurował festiwal Szczecin Jazz.
» więcej
2017-03-01, godz. 13:48
Keyon Harrold inauguruje Szczecin Jazz Festiwal
Koncert Keyona Harrolda zainauguruje w środę Festiwal Szczecin Jazz. Trębacz i producent muzyczny takich gwiazd jak Jay-Z, Beyoncé czy Rihanna wystąpi wieczorem w szczecińskiej filharmonii.
» więcej
2017-03-01, godz. 10:23
Jesteś w Gryficach? Idź do biblioteki!
Tysiące e-booków w gryfickiej bibliotece: od środy działa tam system ,,Legimi" oferujący wirtualne książki, które można bezpłatnie pobrać na czytnik, smartfon, tablet lub komputer.
» więcej
2017-02-28, godz. 22:55
Startuje Szczecin Jazz. Na początek lekcja muzyki z Turnauem [ZDJĘCIA]
"Lekcja muzyki z Panem Turnauem" - to pierwszy koncert tegorocznego festiwalu Szczecin Jazz. W prawie godzinnym wspólnym graniu, śpiewaniu, gwizdaniu i rozpoznawaniu instrumentów wzięły udział dzieci ze szczecińskich szkół podsta…
» więcej
2017-02-28, godz. 16:08
Ostatnie pożegnanie Danuty Szaflarskiej
Warszawa pożegnała Danutę Szaflarską. Legendarna aktorka spoczęła w Alei Zasłużonych na Wojskowych Powązkach. W dorobku artystycznym miała blisko 80 kreacji filmowych i około 100 teatralnych.
» więcej