W Szwecji ukaże się wkrótce nowa książka o przygodach Pippi Pończoszanki. Tym razem postać stworzona przez Astrid Lindgren, zamieni się w romską dziewczynkę i zamieszka, na owianych złą sławą, przedmieściach Sztokholmu.
Pomysł na nową książkę o przygodach Pippi zrodził się podczas szkolnych warsztatów literackich dla romskich dzieci z dzielnicy Rinkeby. Jedna z uczennic zaproponowała, by prowadząca warsztaty pisarka, Gunilla Lundgren, wspólnie z dziećmi napisała opowiadanie o Pippi żyjącej w obecnych czasach.
- Nasza Pippi mieszka w opuszczonym samochodzie z koniem i małpą, ale to nie prawdziwe zwierzęta, tylko zabawki. Jest najsilniejsza na świecie. Samowystarczalna i samodzielna - powiedziała szwedzkiemu radiu, 12-letnia Felicia Di Francesco, współautorka książki.
Początkowo rodzina Astrid Lindgren, która jest spadkobiercą praw autorskich twórczości szwedzkiej pisarki, nie wyraziła zgody na użycie postaci Pippi w nowej książce. Kiedy jednak autorzy poinformowali, że zysk ze sprzedaży ”Pippi w Rinkeby”, zostanie przeznaczony na bibliotekę dla romskich dzieci w Bukareszcie, rodzina noblistki zmieniła zdanie.
Na podstawie nowych przygód Pippi Pończoszanki powstało również radiowe słuchowisko w odcinkach. Zostanie wyemitowane w językach mniejszości narodowych Szwecji; romskim, fińskim, jidysz oraz języku pierwotnych mieszkańców Szwecji - Samów.
- Nasza Pippi mieszka w opuszczonym samochodzie z koniem i małpą, ale to nie prawdziwe zwierzęta, tylko zabawki. Jest najsilniejsza na świecie. Samowystarczalna i samodzielna - powiedziała szwedzkiemu radiu, 12-letnia Felicia Di Francesco, współautorka książki.
Początkowo rodzina Astrid Lindgren, która jest spadkobiercą praw autorskich twórczości szwedzkiej pisarki, nie wyraziła zgody na użycie postaci Pippi w nowej książce. Kiedy jednak autorzy poinformowali, że zysk ze sprzedaży ”Pippi w Rinkeby”, zostanie przeznaczony na bibliotekę dla romskich dzieci w Bukareszcie, rodzina noblistki zmieniła zdanie.
Na podstawie nowych przygód Pippi Pończoszanki powstało również radiowe słuchowisko w odcinkach. Zostanie wyemitowane w językach mniejszości narodowych Szwecji; romskim, fińskim, jidysz oraz języku pierwotnych mieszkańców Szwecji - Samów.
Dodaj komentarz 1 komentarz
Zobacz także
2017-02-12, godz. 11:18
Nie żyje Krystyna Sienkiewicz
We wtorek skończyłaby 82 lata - w nocy z soboty na niedzielę zmarła Krystyna Sienkiewicz - aktorka filmowa, serialowa, teatralna i kabaretowa. O jej śmierci poinformował bratanek - lider grupy Elektryczne Gitary Jakub Sienkiewicz.
» więcej
2017-02-12, godz. 10:32
Premiera filmu Holland na Berlinale
W niedzielę odbędzie się światowa premiera najnowszego filmu Agnieszki Holland pod tytułem "Pokot". Film zostanie pokazany w Konkursie Głównym 67. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie.
» więcej
2017-02-11, godz. 19:47
Zespół Kostka Cukru wystąpił w Radiu Szczecin [WIDEO, ZDJĘCIA]
Było o słodyczach, cukrze i chomikach. W studiu S-1 Radia Szczecin wystąpił zespół ,,Kostka Cukru".
» więcej
2017-02-11, godz. 11:17
Migawka Radia Szczecin na żywo z udziałem słuchaczy [ZDJĘCIA]
To była prawdziwa audycja na żywo, wspólnie z uczestnikami 97. Pleneru Migawki obejrzeliśmy zdjęcia ze szczecińskiej filharmonii.
» więcej
2017-02-11, godz. 10:34
Wielkie świętowanie w Wenecji
W sobotę pierwszy dzień karnawału w Wenecji. Towarzyszą mu jak przed rokiem nadzwyczajne środki bezpieczeństwa związane ze stałym zagrożeniem terrorystycznym.
» więcej
2017-02-11, godz. 09:10
Muzeum Nobla w Dubaju
Muzeum Nobla prezentujące historię laureatów szwedzkich nagród w dziedzinie fizyki otwarto w Dubaju.
» więcej
2017-02-10, godz. 22:32
Bitwa Straussów w szczecińskiej filharmonii [ZDJĘCIA]
Utwory Johanna i Richarda Straussów zabrzmiały w szczecińskiej filharmonii. W piątek wieczorem odbył się tam koncert pod hasłem "Bitwa Straussów".
» więcej
2017-02-10, godz. 07:40
Performance w Muzeum Sztuki Współczesnej w Szczecinie [ZDJĘCIA]
Koszula zamiast flagi, kamienie zawieszone na sznurach czy owoce granatu rozbijane głową. Takim performancem Antoni Karwowski razem z dwoma innymi artystami otworzył wystawę "Sekretna czerń mleka" w szczecińskim Muzeum Sztuki Wspó…
» więcej
2017-02-09, godz. 19:47
Światowe megagwiazdy na tegorocznym Sunrise Festival
Armin van Buuren, a także Dmitri Vegas & Like Mike to gwiazdy tegorocznej edycji Sunrise Festival.
» więcej
2017-02-09, godz. 17:47
Tom Hanks dostanie Fiata 126p [ZDJĘCIA]
Amerykański aktor Tom Hanks chce osobiście odebrać Fiata 126p, którego przygotowali dla niego mieszkańcy Bielska-Białej.
» więcej