Radio Szczecin
Sztokholm, stolica Szwecji. Źródło fot. www.pixabay.com/photo-2082591 (domena publiczna)
W Szwecji ukaże się wkrótce nowa książka o przygodach Pippi Pończoszanki. Tym razem postać stworzona przez Astrid Lindgren, zamieni się w romską dziewczynkę i zamieszka, na owianych złą sławą, przedmieściach Sztokholmu.
Pomysł na nową książkę o przygodach Pippi zrodził się podczas szkolnych warsztatów literackich dla romskich dzieci z dzielnicy Rinkeby. Jedna z uczennic zaproponowała, by prowadząca warsztaty pisarka, Gunilla Lundgren, wspólnie z dziećmi napisała opowiadanie o Pippi żyjącej w obecnych czasach.
- Nasza Pippi mieszka w opuszczonym samochodzie z koniem i małpą, ale to nie prawdziwe zwierzęta, tylko zabawki. Jest najsilniejsza na świecie. Samowystarczalna i samodzielna - powiedziała szwedzkiemu radiu, 12-letnia Felicia Di Francesco, współautorka książki.
Początkowo rodzina Astrid Lindgren, która jest spadkobiercą praw autorskich twórczości szwedzkiej pisarki, nie wyraziła zgody na użycie postaci Pippi w nowej książce. Kiedy jednak autorzy poinformowali, że zysk ze sprzedaży ”Pippi w Rinkeby”, zostanie przeznaczony na bibliotekę dla romskich dzieci w Bukareszcie, rodzina noblistki zmieniła zdanie.
Na podstawie nowych przygód Pippi Pończoszanki powstało również radiowe słuchowisko w odcinkach. Zostanie wyemitowane w językach mniejszości narodowych Szwecji; romskim, fińskim, jidysz oraz języku pierwotnych mieszkańców Szwecji - Samów.
- Nasza Pippi mieszka w opuszczonym samochodzie z koniem i małpą, ale to nie prawdziwe zwierzęta, tylko zabawki. Jest najsilniejsza na świecie. Samowystarczalna i samodzielna - powiedziała szwedzkiemu radiu, 12-letnia Felicia Di Francesco, współautorka książki.
Początkowo rodzina Astrid Lindgren, która jest spadkobiercą praw autorskich twórczości szwedzkiej pisarki, nie wyraziła zgody na użycie postaci Pippi w nowej książce. Kiedy jednak autorzy poinformowali, że zysk ze sprzedaży ”Pippi w Rinkeby”, zostanie przeznaczony na bibliotekę dla romskich dzieci w Bukareszcie, rodzina noblistki zmieniła zdanie.
Na podstawie nowych przygód Pippi Pończoszanki powstało również radiowe słuchowisko w odcinkach. Zostanie wyemitowane w językach mniejszości narodowych Szwecji; romskim, fińskim, jidysz oraz języku pierwotnych mieszkańców Szwecji - Samów.
Dodaj komentarz 1 komentarz
Zobacz także
2016-11-02, godz. 14:02
Radio Szczecin Poleca
Radio Szczecin poleca m.in. projekt Dwa Mosty w Gryfinie, Zaduszki Bluesowe w Słowianinie i koncert Arte dei Suonatori w Filharmonii. Na zakończenie niespodzianka dla słuchaczy Radia Szczecin, czyli Deborah Brown i szczeciński saksofonista…
» więcej
2016-11-01, godz. 08:30
Koncert OSTR w K4 [ZDJĘCIA]
Tłumy bawiły się w poniedziałkowy wieczór na koncercie OSTR w Szczecinie. Raper Adam Ostrowski wystąpił w klubie K4 i zagrał m.in. utwory ze swojego ostatniego albumu "Życie po śmierci".
» więcej
2016-10-31, godz. 16:47
Waldemar Kulpa nowym dyrektorem Domu Kultury 13 Muz
Dyrektorem Klubu 13 Muz został Waldemar Kulpa - szczeciński działacz kulturalny, który w przeszłości m.in. przez 21 lat prowadził Studenckie Centrum Kultury Kontrasty.
» więcej
2016-10-31, godz. 14:34
Radio Szczecin Poleca [WIDEO]
W poniedziałek Radio Szczecin poleca m.in. koncert OSTRa. W magazynie również o rozpoczynającym się w czwartek festiwalu dźwięku i obrazu "Młode Wilki" i piątkowym "Disco Macabre" w Teatrze Lalek Pleciuga.
» więcej
2016-10-31, godz. 01:13
Wieczór z TGD w Szczecinie. "Muzyka religijna rozwija się"
Wieczór uwielbienia z TGD w parafii Miłosierdzia Bożego zakończył dwudniowe warsztaty w Szczecinie.
» więcej
2016-10-29, godz. 19:01
Gdy muzyka spotyka się z teatrem. Euromusicdrama w Szczecinie
Festiwal Euromusicdrama rozpoczął się w Teatrze Kameralnym w Szczecinie. To spotkanie dwóch wiodących sztuk scenicznych XXI wieku: teatru i muzyki.
» więcej
2016-10-29, godz. 11:44
Poznaj historię szczecińskiego Turzynu
Tajemnice, ciekawostki i smaczki z historii oraz architektury Turzynu i okolic. Rada Osiedla zaprasza na zwiedzanie z przewodnikiem, który pokaże najciekawsze miejsca i nie tylko.
» więcej
2016-10-29, godz. 08:26
Bob Dylan przyjmie Nagrodę Nobla
Po ponad dwóch tygodniach milczenia amerykański Bob Dylan potwierdził, że przyjmie przyznaną mu przez szwedzką akademią literacką Nagrodę Nobla. Wcześniej muzyk wstrzymał się przed wydaniem oficjalnego komentarza na ten temat.
» więcej
2016-10-28, godz. 14:50
Radio Szczecin Poleca [WIDEO]
W kulturalnym serwisie polecamy m.in. zaduszkowy koncert "Czy mnie jeszcze pamiętasz?", spektakl oparty na życiu i muzyce Andrzeja Zauchy w Zamku Książąt Pomorskich oraz koncert Happysad w Słowianinie.
» więcej
2016-10-27, godz. 14:12
Radio Szczecin Poleca [WIDEO]
W czwartek Radio Szczecin Poleca m.in.: aktorzy teatralni czytają poezje Heleny Raszki; wernisaż Inspiracje Trzebież 2016 i wystawa ceramiki oraz dlaczego warto wybrać się na tragikomedię "Psiunio".
» więcej