Stulecie nawiązania stosunków dyplomatycznych między Polską i Japonią stało się pretekstem do przygotowania polsko-japońskich wystaw sztuki współczesnej w trzech miastach: Kioto, Poznaniu i Szczecinie.
W czwartek wieczorem w Trafostacji Sztuki Szczecin otwarto szczecińską odsłonę projektu "Celebration". W Poznaniu i Kioto wystawy zostały otwarte w maju.
Do udziału w wystawie zaproszonych zostało 21 artystów i kolektywów z Polski i Japonii. Wszyscy oni uczestniczyli w rezydencjach artystycznych w obu krajach, by stworzyć nowe prace przeznaczone wyłącznie dla celów tego projektu.
Jednym z najważniejszych celów projektu Celebration jest stworzenie warunków do faktycznej wymiany doświadczeń pomiędzy artystami - mówi kurator szczecińskiej odsłony wystawy, Stanisław Ruksza.
- Artyści z Japonii przyglądają się Polsce, a polscy artyści przyglądają się Japonii. To bardzo piękna wystawa o smutku - ocenia.
Bo okazuje się, że bardzo wiele nas łączy, stąd tytuł naszej wystawy - mówi Paweł Pachciarek z Uniwersytetu w Osace, jeden z kuratorów wystawy.
- Patos rzeczy, czyli uwielbienie dla wszystkiego co melancholijne, co przemija... To przez wieki ukonstytuowało kulturę polską i japońską. Na tym poziomie jesteśmy zbliżeni - zaznaczył Paweł Pachciarek.
Udało nam się do wystawy namówić świetnych artystów - cieszy się Ruksza.
- Młodego i średniego pokolenia jak Contact Gozno, grupa Hyslom czy Yuriko Sasaoka. O polskich nazwiskach w Polsce wspominać nie musimy, ale Robert Kuśmirowski czy Agnieszka Brzeżańska - wylicza Ruksza.
Wystawa czynna będzie przez całe wakacje.
Do udziału w wystawie zaproszonych zostało 21 artystów i kolektywów z Polski i Japonii. Wszyscy oni uczestniczyli w rezydencjach artystycznych w obu krajach, by stworzyć nowe prace przeznaczone wyłącznie dla celów tego projektu.
Jednym z najważniejszych celów projektu Celebration jest stworzenie warunków do faktycznej wymiany doświadczeń pomiędzy artystami - mówi kurator szczecińskiej odsłony wystawy, Stanisław Ruksza.
- Artyści z Japonii przyglądają się Polsce, a polscy artyści przyglądają się Japonii. To bardzo piękna wystawa o smutku - ocenia.
Bo okazuje się, że bardzo wiele nas łączy, stąd tytuł naszej wystawy - mówi Paweł Pachciarek z Uniwersytetu w Osace, jeden z kuratorów wystawy.
- Patos rzeczy, czyli uwielbienie dla wszystkiego co melancholijne, co przemija... To przez wieki ukonstytuowało kulturę polską i japońską. Na tym poziomie jesteśmy zbliżeni - zaznaczył Paweł Pachciarek.
Udało nam się do wystawy namówić świetnych artystów - cieszy się Ruksza.
- Młodego i średniego pokolenia jak Contact Gozno, grupa Hyslom czy Yuriko Sasaoka. O polskich nazwiskach w Polsce wspominać nie musimy, ale Robert Kuśmirowski czy Agnieszka Brzeżańska - wylicza Ruksza.
Wystawa czynna będzie przez całe wakacje.
Dodaj komentarz 1 komentarz
Zobacz także
2021-12-11, godz. 15:44
Koncert Adwentowy w kościele Garnizonowym w Szczecinie
Na tradycyjny Koncert Adwentowy - w sobotę wieczorem - zaprasza do kościoła Garnizonowego, Fundacja Akademia Muzyki Dawnej.
» więcej
2021-12-10, godz. 10:37
Willa Lentza rozpoczyna świętowanie
Najmłodsza instytucja kultury Szczecina przygotowała wiele atrakcyjnych wydarzeń z okazji półrocznej działalności.
» więcej
2021-12-09, godz. 15:05
„Polska muzyką malowana”. Światowa prapremiera w Filharmonii
Ballady i romanse Adama Mickiewicza do muzyki Beniamina Baczewskiego usłyszymy w czwartek w sali kameralnej Filharmonii im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie. Wieczór zatytułowano „Polska muzyką malowana”.
» więcej
2021-12-09, godz. 09:48
Stworzył trylogię o Pawlakach i Kargulach. Zmarł Sylwester Chęciński
Nie żyje Sylwester Chęciński, scenarzysta i reżyser filmowy, twórca kultowej trylogii, na którą złożyły się komedie: "Sami swoi", "Nie ma mocnych" i "Kochaj albo rzuć". Jest także autorem głośnych filmów "Wielki Szu", "Rozmowy…
» więcej
2021-12-07, godz. 11:18
Chór dziecięcy "Don Diri Don" w Watykanie [ZDJĘCIA]
Trzy Złote Puchary Międzynarodowego Konkursu "Chorus Inside" w Rzymie - to bilans nagród szczecińskiego chóru dziecięcego "Don Diri Don". W poniedziałek zespół śpiewał w Watykanie.
» więcej
2021-12-07, godz. 07:41
Bursztynowe Pierścienie, Srebrna Ostroga i Oko Recenzenta. Znamy laureatów
Maja Bartlewska i Adam Kuzycz-Berezowski najlepszymi aktorami sezonu 2020/2021 w Plebiscycie Teatralnym "Bursztynowy Pierścień".
» więcej
2021-12-06, godz. 19:19
Baranovski gościem Radia Szczecin
Wokalista opowiadał o rozpoznawalności, tegorocznych koncertach, czy ostatniej wizycie w Szczecinie.
» więcej
2021-12-06, godz. 08:00
Potrójne Złoto na międzynarodowym konkursie dla "Don Diri Don" ze Szczecina
W niedzielę zakończył się w Rzymie Międzynarodowy Konkurs "Chorus Inside". Dziecięcy Chór "Don Diri Don" ze Szczecina zdobył dwa Złote Puchary za najlepszy zespół w kategoriach muzyki polifonicznej sakralnej i ludowej.
» więcej
2021-12-05, godz. 09:57
"Don Diri Don” ze Szczecina zaśpiewał w rzymskim Panteonie [ZDJĘCIA]
W Rzymie trwa Międzynarodowy Konkurs „Chorus Inside”. Polskę w kategorii chórów dziecięcych reprezentuje zespół Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie, „Don Diri Don”.
» więcej
2021-12-04, godz. 13:41
Rzym pod stopami „Don Diri Don" [ZDJĘCIA]
Trwa kolejna podróż zagraniczna dziecięcego Chóru „Don Diri Don" ze Szczecina. Zespół wyjechał na Międzynarodowy Konkurs „Chorum Inside" do Rzymu - stolicy największego miasta Włoch.
» więcej