Stulecie nawiązania stosunków dyplomatycznych między Polską i Japonią stało się pretekstem do przygotowania polsko-japońskich wystaw sztuki współczesnej w trzech miastach: Kioto, Poznaniu i Szczecinie.
W czwartek wieczorem w Trafostacji Sztuki Szczecin otwarto szczecińską odsłonę projektu "Celebration". W Poznaniu i Kioto wystawy zostały otwarte w maju.
Do udziału w wystawie zaproszonych zostało 21 artystów i kolektywów z Polski i Japonii. Wszyscy oni uczestniczyli w rezydencjach artystycznych w obu krajach, by stworzyć nowe prace przeznaczone wyłącznie dla celów tego projektu.
Jednym z najważniejszych celów projektu Celebration jest stworzenie warunków do faktycznej wymiany doświadczeń pomiędzy artystami - mówi kurator szczecińskiej odsłony wystawy, Stanisław Ruksza.
- Artyści z Japonii przyglądają się Polsce, a polscy artyści przyglądają się Japonii. To bardzo piękna wystawa o smutku - ocenia.
Bo okazuje się, że bardzo wiele nas łączy, stąd tytuł naszej wystawy - mówi Paweł Pachciarek z Uniwersytetu w Osace, jeden z kuratorów wystawy.
- Patos rzeczy, czyli uwielbienie dla wszystkiego co melancholijne, co przemija... To przez wieki ukonstytuowało kulturę polską i japońską. Na tym poziomie jesteśmy zbliżeni - zaznaczył Paweł Pachciarek.
Udało nam się do wystawy namówić świetnych artystów - cieszy się Ruksza.
- Młodego i średniego pokolenia jak Contact Gozno, grupa Hyslom czy Yuriko Sasaoka. O polskich nazwiskach w Polsce wspominać nie musimy, ale Robert Kuśmirowski czy Agnieszka Brzeżańska - wylicza Ruksza.
Wystawa czynna będzie przez całe wakacje.
Do udziału w wystawie zaproszonych zostało 21 artystów i kolektywów z Polski i Japonii. Wszyscy oni uczestniczyli w rezydencjach artystycznych w obu krajach, by stworzyć nowe prace przeznaczone wyłącznie dla celów tego projektu.
Jednym z najważniejszych celów projektu Celebration jest stworzenie warunków do faktycznej wymiany doświadczeń pomiędzy artystami - mówi kurator szczecińskiej odsłony wystawy, Stanisław Ruksza.
- Artyści z Japonii przyglądają się Polsce, a polscy artyści przyglądają się Japonii. To bardzo piękna wystawa o smutku - ocenia.
Bo okazuje się, że bardzo wiele nas łączy, stąd tytuł naszej wystawy - mówi Paweł Pachciarek z Uniwersytetu w Osace, jeden z kuratorów wystawy.
- Patos rzeczy, czyli uwielbienie dla wszystkiego co melancholijne, co przemija... To przez wieki ukonstytuowało kulturę polską i japońską. Na tym poziomie jesteśmy zbliżeni - zaznaczył Paweł Pachciarek.
Udało nam się do wystawy namówić świetnych artystów - cieszy się Ruksza.
- Młodego i średniego pokolenia jak Contact Gozno, grupa Hyslom czy Yuriko Sasaoka. O polskich nazwiskach w Polsce wspominać nie musimy, ale Robert Kuśmirowski czy Agnieszka Brzeżańska - wylicza Ruksza.
Wystawa czynna będzie przez całe wakacje.
Dodaj komentarz 1 komentarz
Zobacz także
2021-10-09, godz. 17:49
XVIII Szczeciński Festiwal Muzyki Dawnej
Tegoroczne motto Festiwalu: Musica Mediterranea przywołuje tradycję kultury śródziemnomorskiej na przestrzeni wielu epok: od średniowiecznych pieśni pielgrzymów poprzez śpiew bizantyjski, renesansowe i manierystyczne tradycje związków…
» więcej
2021-10-09, godz. 13:07
Koncert muzyki Marka Jasińskiego w Operze na Zamku [ZDJĘCIA]
Długimi brawami nagradzano w piątek - w Operze na Zamku w Szczecinie - artystów koncertu poświęconego przedwcześnie zmarłemu kompozytorowi Markowi Jasińskiemu.
» więcej
2021-10-08, godz. 18:45
Schaeffer pomiędzy klasyką, a jazzem w Filharmonii
W złotej sali Filharmonii im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie odbędzie się w piątek koncert słynnego wibrafonisty Bernarda Maseliego z udziałem tegorocznego rezydenta Filharmonii - Pawła Tomaszewskiego. To w ramach nowego cyklu…
» więcej
2021-10-08, godz. 15:28
Opera na Zamku zaprasza na koncert pt. "Marek Jasiński pro memoria"
Na koncert pt. "Marek Jasiński pro memoria" zaprasza w piątek wieczorem Opera na Zamku w Szczecinie.
» więcej
2021-10-08, godz. 12:36
I etap XVIII Międzynarodowego Konkursu Chopinowskiego za nami [ZDJĘCIA]
Występem reprezentanta Chin, Chao Wang zakończył się w czwartek I etap przesłuchań XVIII Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina w Warszawie.
» więcej
2021-10-08, godz. 06:15
Dziewięciu Polaków w drugim etapie 18. Międzynarodowego Konkursu Chopinowskiego
Do kolejnego etapu zmagań pianistów z całego świata jury zakwalifikowało 45 uczestników z 14 krajów. Werdykt ogłoszono w czwartek w Filharmonii Narodowej w Warszawie.
» więcej
2021-10-07, godz. 16:57
Poznaliśmy program Szczecin Film Festival [ZDJĘCIA]
Kilkadziesiąt produkcji filmowych, warsztaty i konkursy. W szczecińskim Inkubatorze Kultury odbyła się konferencja programowa Szczecin Film Festival 2021.
» więcej
2021-10-05, godz. 14:21
Stargard: Zachodniopomorskie Muzealne Wydarzenie Roku 2020
Jolanta Aniszewska i Marcin Burdziej z Muzeum Archeologiczno-Historycznego w Stargardzie zostali nagrodzeni w konkursie "Zachodniopomorskie Muzealne Wydarzenie Roku 2020".
» więcej
2021-09-29, godz. 23:43
Zespół 3ma wystąpił na scenie Radia Szczecin... [WIDEO, ZDJĘCIA]
Tak rozpoczynamy kolejny sezon minikoncertów w "Schodach do nieba".
» więcej
2021-09-29, godz. 16:55
Polacy czytają coraz więcej książek
Wzrósł poziom czytelnictwa w Polsce. 42 procent respondentów przeczytało co najmniej jedną książkę w roku.
» więcej