Stulecie nawiązania stosunków dyplomatycznych między Polską i Japonią stało się pretekstem do przygotowania polsko-japońskich wystaw sztuki współczesnej w trzech miastach: Kioto, Poznaniu i Szczecinie.
W czwartek wieczorem w Trafostacji Sztuki Szczecin otwarto szczecińską odsłonę projektu "Celebration". W Poznaniu i Kioto wystawy zostały otwarte w maju.
Do udziału w wystawie zaproszonych zostało 21 artystów i kolektywów z Polski i Japonii. Wszyscy oni uczestniczyli w rezydencjach artystycznych w obu krajach, by stworzyć nowe prace przeznaczone wyłącznie dla celów tego projektu.
Jednym z najważniejszych celów projektu Celebration jest stworzenie warunków do faktycznej wymiany doświadczeń pomiędzy artystami - mówi kurator szczecińskiej odsłony wystawy, Stanisław Ruksza.
- Artyści z Japonii przyglądają się Polsce, a polscy artyści przyglądają się Japonii. To bardzo piękna wystawa o smutku - ocenia.
Bo okazuje się, że bardzo wiele nas łączy, stąd tytuł naszej wystawy - mówi Paweł Pachciarek z Uniwersytetu w Osace, jeden z kuratorów wystawy.
- Patos rzeczy, czyli uwielbienie dla wszystkiego co melancholijne, co przemija... To przez wieki ukonstytuowało kulturę polską i japońską. Na tym poziomie jesteśmy zbliżeni - zaznaczył Paweł Pachciarek.
Udało nam się do wystawy namówić świetnych artystów - cieszy się Ruksza.
- Młodego i średniego pokolenia jak Contact Gozno, grupa Hyslom czy Yuriko Sasaoka. O polskich nazwiskach w Polsce wspominać nie musimy, ale Robert Kuśmirowski czy Agnieszka Brzeżańska - wylicza Ruksza.
Wystawa czynna będzie przez całe wakacje.
Do udziału w wystawie zaproszonych zostało 21 artystów i kolektywów z Polski i Japonii. Wszyscy oni uczestniczyli w rezydencjach artystycznych w obu krajach, by stworzyć nowe prace przeznaczone wyłącznie dla celów tego projektu.
Jednym z najważniejszych celów projektu Celebration jest stworzenie warunków do faktycznej wymiany doświadczeń pomiędzy artystami - mówi kurator szczecińskiej odsłony wystawy, Stanisław Ruksza.
- Artyści z Japonii przyglądają się Polsce, a polscy artyści przyglądają się Japonii. To bardzo piękna wystawa o smutku - ocenia.
Bo okazuje się, że bardzo wiele nas łączy, stąd tytuł naszej wystawy - mówi Paweł Pachciarek z Uniwersytetu w Osace, jeden z kuratorów wystawy.
- Patos rzeczy, czyli uwielbienie dla wszystkiego co melancholijne, co przemija... To przez wieki ukonstytuowało kulturę polską i japońską. Na tym poziomie jesteśmy zbliżeni - zaznaczył Paweł Pachciarek.
Udało nam się do wystawy namówić świetnych artystów - cieszy się Ruksza.
- Młodego i średniego pokolenia jak Contact Gozno, grupa Hyslom czy Yuriko Sasaoka. O polskich nazwiskach w Polsce wspominać nie musimy, ale Robert Kuśmirowski czy Agnieszka Brzeżańska - wylicza Ruksza.
Wystawa czynna będzie przez całe wakacje.
Dodaj komentarz 1 komentarz
Zobacz także
2017-09-09, godz. 09:24
Rajdy, gry, warsztaty i spotkania z historią. Zaczynają się EDD
Rozpoczynają się Zachodniopomorskie Dni Dziedzictwa. Oficjalna inauguracja odbędzie się w sobotę w Sławnie. Początek o godzinie 11.
» więcej
2017-09-08, godz. 19:28
"Bazgroły" Leszka Żebrowskiego w Galerii pod Piramidą
Ponad 60 plakatów Leszka Żebrowskiego można oglądać od piątku w Książnicy Pomorskiej w Galerii Pod Piramidą. Wystawa czynna będzie przez cały wrzesień.
» więcej
2017-09-08, godz. 12:03
Nagrody miesięcznika "Teatr" dla Augustynowicz i Falkowskiego
Anna Augustynowicz i Grzegorz Falkowski laureatami nagrody miesięcznika "Teatr" za sezon 2016/2017.
» więcej
2017-09-06, godz. 08:05
Mija 10 lat od śmierci Luciano Pavarottiego
Rocznicę upamiętni wiele imprez, w tym wielki koncert w Weronie, transmitowany przez pierwszy program telewizji RAI.
» więcej
2017-09-03, godz. 20:58
Finał Turnieju Muzyków Prawdziwych w szczecińskiej Filharmonii [ZDJĘCIA]
Najlepsi śpiewacy, instrumentaliści i tancerze wystąpli w szczecińskiej Filharmonii. Odbył się tam koncert finałowy Turnieju Muzyków Prawdziwych. Wystąpili w nim wyróżnieni i nagrodzeni uczestnicy tegorocznej, trzeciej edycji t…
» więcej
2017-09-03, godz. 15:35
Tańcowali w filharmonii [ZDJĘCIA]
Hol Filharmonii im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie zamienił się w sobotę wieczorem w Dom Tańca. Ustawiona tam scena została otwarta dla wszystkich artystów uczestniczących w Turnieju Muzyków Prawdziwych.
» więcej
2017-09-02, godz. 22:31
Hamlet inaczej na deskach Teatru Polskiego, przygotowania do premiery
Trwają przygotowania do pierwszej premiery nowego sezonu w Teatrze Polskim w Szczecinie. Tomasz Obara reżyseruje "Przedstawienie Hamleta we wsi Głucha Dolna" Ivo Brešan'a.
» więcej
2017-09-02, godz. 18:08
Kolejna odsłona Letniego Festiwalu Wędrownego "Na gotyckim szlaku"
"Na gotyckim szlaku" to połączenie wiekowej architektury i sztuki z muzyką dawną. Przewodnicy przedstawiają historię pomorskich zabytków, w niektórych z nich można usłyszeć muzykę z epoki.
» więcej
2017-09-02, godz. 17:45
Darz Bór w Połczynie-Zdroju
Po raz 16. w Połczynie-Zdroju odbywają się Euroregionalne Spotkania Łowieckie Darz Bór.
» więcej
2017-09-01, godz. 23:34
Nowowiejski rewelacyjny podczas Turnieju Muzyków Prawdziwych [ZDJĘCIA]
Obchodzona w tym roku 140. rocznica urodzin Feliksa Nowowiejskiego to wyjątkowy pretekst, by przyjrzeć się jego twórczości. Nowowiejski chętnie korzystał z bogactwa polskiego folkloru, pisał pieśni i utwory inspirowane melodiami z…
» więcej