Właśnie ukazała się niemiecka wersja książki Moniki Szymanik "Kamienica w lesie. Instagramowe wędrówki szczecinianki".
- "Altbauliebe Einer Stettinerin" w tłumaczeniu na polski znaczy: miłość do kamienic pewnej szczecinianki. Myślę, że wersja niemiecka może być skierowana nie tylko do osób przyjeżdżających z Niemiec, które chcą odwiedzić nasze miasto. Ale też do osób, które mieszkały kiedyś w Szczecinie, które chciałyby innym pokazać nasze miasto - mówi autorka.
Monika Szymanik nie kryje, że to trudny czas dla twórców, bo wszystkie spotkania autorskie są odwołane.
- Mam nadzieję, że moja książka w tym trudnym dla nas okresie, kiedy musimy zostać w domu, będzie taką pociechą i być może inspiracją, kiedy będziemy mogli już pójść na ten spacer i te miejsca odwiedzić - mówi autorka.
Po grudniowym debiucie Moniki Szymanik cały nakład albumu, nad którym patronat ma także Radio Szczecin, wyprzedał się. Teraz oprócz wersji niemieckiej, został zrobiony także dodruk polskiej. Obie pozycje można kupić na stronie www.kamienicawlesie.pl.
Zobacz także
2020-12-09, godz. 23:58
Zespół MaKiss zagrał na scenie Radia Szczecin. [WIDEO, ZDJĘCIA]
To w ramach grudniowej odsłony naszego cyklu [3x1].
» więcej
2020-12-09, godz. 17:11
Konkurs na vlog o kulturze
Nagraj krótki filmik o tym, czym jest dla ciebie kultura i wygraj nagrody.
» więcej
2020-12-08, godz. 20:25
Trójka w Radiu Szczecin! [WIDEO, ZDJĘCIA]
Ostatni w tym roku minikoncert [3x1].
» więcej
2020-12-07, godz. 15:20
Nie żyje Katarzyna Łaniewska
Nie żyje aktorka Katarzyna Łaniewska - podaje TVP info. Łaniewska zmarła w poniedziałek w swoim domu rodzinnym. Kilka dni wcześniej przebywała w szpitalu.
» więcej
2020-12-07, godz. 07:14
Requiem w 229. rocznicę śmierci Mozarta [ZDJĘCIA]
Około 70 artystów, w tym czworo solistów, dwa chóry i orkiestra symfoniczna, wykonało monumentalne Requiem d-moll KV 626 Wolfganga Amadeusza Mozarta w Kościele pw. Świętej Rodziny w Szczecinie. Dzieło zabrzmiało w 229. rocznicę…
» więcej
2020-12-06, godz. 13:12
Mikołajki w Filharmonii [ZDJĘCIA]
"Walerianowe kropelki", to tytuł Mikołajkowego koncertu, na który zaprasza w niedzielę Filharmonia im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie.
» więcej
2020-12-04, godz. 15:35
Zimowe klimaty z Bergmannem w złotej sali Filharmonii [ZDJĘCIA]
Pierwsza Symfonia „Zimowe marzenia” oraz „Taniec pastuszków” i „Walc kwiatów” ze słynnego baletu „Dziadek do orzechów” Piotra Czajkowskiego, zabrzmią w piątek w Filharmonii im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie.
» więcej
2020-12-04, godz. 07:04
"Poradnik melomana" w setną rocznicę urodzin Waleriana Pawłowskiego
Na rynku księgarskim ukazał się "Poradnik melomana" Waleriana Pawłowskiego. Premiera książki zbiegła się z setną rocznicą urodzin nieżyjącego dyrygenta, kompozytora i publicysty związanego ze Szczecinem od 1954 roku.
» więcej
2020-12-03, godz. 19:26
Wernisaż prac Bartosza Sikorskiego w Szczecinie [ZDJĘCIA]
Filharmonia im. Mieczysława Karłowicza z Trafostacją Sztuki i Akademią Sztuki w Szczecinie zapraszają w czwartek na wernisaż prac Bartosza Sikorskiego.
» więcej
2020-11-29, godz. 17:09
Jeden z najsłynniejszych filmowych czarnych charakterów nie żyje
Nie żyje David Prowse, angielski aktor znany z roli - choć nie z głosu - jednego z najsłynniejszych czarnych charakterów w historii filmu: Dartha Vadera.
» więcej