W trzech salach Działu Sztuki Dawnej prezentowane jest niderlandzkie malarstwo rodzajowe z XVII wieku. Wieloznaczne treści moralne i etyczne, które odkryjemy w obrazach chociażby Petera Bruegela Młodszego czy Davida Vinckboonsa, mają swoje podłoże w tekstach Erazma z Rotterdamu, są zaczerpnięte z Biblii i ludowych przysłów.

Oglądając obrazy widz odkryje w nich nie tylko bogactwo estetyczne, ale też prawdy ostateczne i uniwersalne. Przestrzegają przed pułapkami życia i głoszą marność naszej egzystencji, ale jednocześnie prezentują bogactwo wizualne. Dlatego też, jak zapewnia dr Beata Lejman z Muzeum Narodowego we Wrocławiu, każdy odnajdzie aktualne i bliskie mu treści.

Wystawa "Historie rozmaicie opowiedziane" w Galerii Sztuki Dawnej jest stworzona ze zbiorów Muzeów Narodowych we Wrocławiu, Poznaniu i Szczecina oraz Muzeum Sztuki w Łodzi.