Trochę Kultury
Radio SzczecinRadio Szczecin » Trochę Kultury

Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Zespół pokazał w Tokio "Lajlonię", spektakl wyreżyserowany przez Mateusza Przyłęckiego. Opowieść oparta na bajkach Leszka Kołakowskiego grana była po polsku, ale wyświetlane tłumaczenie pozwoliło publiczności żywo odbierać spektakl.

- "Śmiałem się przez całe przedstawienie, a w czasie finałowej piosenki miałem łzy w oczach" - "Przekonałem się, że polski teatr jest ciągle żywy" - Tak brzmiały recenzje spektaklu - mówi Jan Zamojski, autor prezentowanych w Tokio filmów opartych na bajkach Kołakowskiego.

- Przełamaliśmy stereotyp, że japońska publiczność jest chłodna, wycofana, że bardzo trudno ją skłonić do reakcji: to nieprawda! - podkreśla Zamojski.

- Ja jestem zadowolony z naszej prezentacji w Tokio - mówi reżyser Mateusz Przyłęcki. - Publiczność rzeczywiście żywo reagowała i dla mnie to jest znak, że ten spektakl jest uniwersalny i "działa" na widzów nie tylko w Polsce, ale i na świecie.

- Reakcja Japończyków była naprawdę miła - mówi jedna z aktorek Kany, Karolina Sabat. - Po spektaklu chętnie zostawali, aby z nami porozmawiać, przynosili różne prezenty.

W poniedziałek Kana poleci do Pekinu.
Relacja Małgorzaty Frymus.

Zobacz także

2014-02-15, godz. 12:44 Niecodzienne zaręczyny w Operze. Wszedł na scenę i oświadczył się Niecodzienne zaręczyny w szczecińskiej Operze na Zamku. Podczas piątkowej premiery "Napoju miłosnego" pan Mateusz wszedł na scenę i oświadczył się swojej wybrance - Paulinie. » więcej 2014-02-14, godz. 07:16 Szczeciński IPN przygotowuje wystawę w polskim parlamencie Wystawa o mecenasie Władysławie Sile-Nowickim będzie prezentowana podczas uroczystości przekazania do archiwum dokumentów związanych z mecenasem. » więcej 2014-02-14, godz. 07:01 Romantycznie i karnawałowo w Filharmonii. Dyryguje Adam Sztaba Adam Sztaba - kompozytor młodego pokolenia, aranżer, dyrygent, producent muzyczny i pianista - w piątek w Filharmonii Szczecińskiej. » więcej 2014-02-13, godz. 20:43 To już ostatnia szansa na zagranie w filmie Producenci niemieckiego serialu "Śmierć nad morzem", który będzie kręcony w Świnoujściu, poszukują statystów. » więcej 2014-02-13, godz. 17:59 Polska sprzed tysiąca lat na wystawie [WIDEO] Pradawni Słowianie opanowali w czwartek Muzeum Narodowe w Szczecinie. Przywieźli ze sobą miecze, narzędzia oraz stroje, a dla odwiedzających zorganizowali warsztaty tkackie. Wszystko to z okazji otwarcia wystawy "Polska około roku 1000… » więcej 2014-02-13, godz. 12:09 Miliony na zachodniopomorskie zabytki. Kto dostanie ministerialną kasę? 4,5 miliona na zachodniopomorskie zabytki - tyle przekazał Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego. » więcej 2014-02-13, godz. 11:42 Adam Sztaba w Radiu Szczecin Znany kompozytor, pianista, dyrygent i osobowość telewizyjna Adam Sztaba był w czwartek gościem audycji "Moje miasto moja muzyka". » więcej 2014-02-12, godz. 14:29 Nosowska, Raczek i Filipinki w Radiu Szczecin. W poniedziałek premiera audiobooka [WIDEO, ZDJĘCIA] Historia pierwszego polskiego girlsbandu - Filipinek do posłuchania w Radiu Szczecin. W przyszłym tygodniu rozpoczynamy emisję audiobooka, który powstał na podstawie książki "Filipinki, to my!". » więcej 2014-02-12, godz. 10:38 Rafał Olbiński w Radiu Szczecin To mistrz więcej wyciąga ze spotkania z uczniami niż oni sami - tak jeden z najbardziej cenionych polskich artystów mówił w środowej audycji "Moje miasto, moja muzyka" o warsztatach, które prowadzi w Szczecinie. » więcej 2014-02-11, godz. 18:52 Wielka rozbudowa coraz bliżej. Tak będzie wyglądał Teatr Polski [WIZUALIZACJE] Pięć sal, z których największa pomieści jednocześnie ponad 600 widzów, zaś widownie oraz zaplecza będą schowane w skarpie - tak po rozbudowie będzie wyglądał Teatr Polski w Szczecinie. We wtorek dyrektor teatru oraz marszałek… » więcej
482483484485486487488