Trochę Kultury
Radio SzczecinRadio Szczecin » Trochę Kultury

Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Przy widowni wypełnionej po brzegi występował w Japonii szczeciński Teatr Kana.
Zespół pokazał w Tokio "Lajlonię", spektakl wyreżyserowany przez Mateusza Przyłęckiego. Opowieść oparta na bajkach Leszka Kołakowskiego grana była po polsku, ale wyświetlane tłumaczenie pozwoliło publiczności żywo odbierać spektakl.

- "Śmiałem się przez całe przedstawienie, a w czasie finałowej piosenki miałem łzy w oczach" - "Przekonałem się, że polski teatr jest ciągle żywy" - Tak brzmiały recenzje spektaklu - mówi Jan Zamojski, autor prezentowanych w Tokio filmów opartych na bajkach Kołakowskiego.

- Przełamaliśmy stereotyp, że japońska publiczność jest chłodna, wycofana, że bardzo trudno ją skłonić do reakcji: to nieprawda! - podkreśla Zamojski.

- Ja jestem zadowolony z naszej prezentacji w Tokio - mówi reżyser Mateusz Przyłęcki. - Publiczność rzeczywiście żywo reagowała i dla mnie to jest znak, że ten spektakl jest uniwersalny i "działa" na widzów nie tylko w Polsce, ale i na świecie.

- Reakcja Japończyków była naprawdę miła - mówi jedna z aktorek Kany, Karolina Sabat. - Po spektaklu chętnie zostawali, aby z nami porozmawiać, przynosili różne prezenty.

W poniedziałek Kana poleci do Pekinu.
Relacja Małgorzaty Frymus.

Zobacz także

2013-06-21, godz. 19:34 Nietypowa symfonia na placu Orła Białego Szczecinianie wspólnie ze studentami Akademii Sztuki zagrają na garnkach, butelkach czy rurach. Wykonają dzieło pt. "Symfonia modernizacyjna op 1", które zainauguruje oficjalnie projekt "Akademia Zmienia Szczecin: modernizacja Pałacu… » więcej 2013-06-21, godz. 12:26 Setka stuknęła. Gmach ma urodziny Gmach Główny Muzeum Narodowego w Szczecinie kończy 100 lat. W piątek odbędzie się otwarcie wystawy jubileuszowej w budynku na Wałach Chrobrego. To ekspozycja "1913.Święto Wiosny", która ma przypomnieć krajobraz dawnego, kulturalnego… » więcej 2013-06-21, godz. 08:13 Henryk Sawka już nie tylko rysuje [WIDEO] Znany rysownik i satyryk - Henryk Sawka wraz ze swoim zespołem Klezmer Band nagrywa w Radiu Szczecin swoją pierwszą płytę. Debiutancki album będzie gotowy po wakacjach. » więcej 2013-06-21, godz. 07:55 Koncert Sinead w Szczecinie: "Ten głos ma moc" Ponad dwa tysiące osób zgromadził na dziedzińcu Zamku Książąt Pomorskich w Szczecinie koncert Sinead O`Connor. Irlandzka artystka, kompozytorka i autorka tekstów zaśpiewała w ramach festiwalu Music Fest. » więcej 2013-06-20, godz. 18:04 Słuchowiska Radia Szczecin w Polskim Opowieści radiowych opartych na twórczości szczecińskiego autora - Artura Daniela Liskowackiego będzie można posłuchać w czwartek wieczorem w Teatrze Polskim. » więcej 2013-06-19, godz. 15:21 Wybieramy najładniej wyremontowaną kamienicę 26 szczecińskich kamienic ubiega się o tytuł najładniej wyremontowanego budynku. Trwa konkurs na najlepszą renowację ubiegłego roku. Mieszkańcy mogą głosować w internecie. » więcej 2013-06-19, godz. 12:13 Sinead O'Connor w Radiu Szczecin [WYWIAD] Ta irlandzka wokalistka, kompozytorka i autorka tekstów debiutowała w latach 80. z zespołem In Tua Nua, natomiast karierę solową rozpoczęła w 1986 roku. » więcej 2013-06-17, godz. 06:38 Można się zapisać do chóru Rusza nabór do Chóru Akademickiego Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie. » więcej 2013-06-14, godz. 18:26 Kolejne pokolenia Greków w Polsce Było ich nawet 14 tysięcy - teraz zostało niespełna 3. Mowa o Grekach, którzy w wyniku wojny domowej w swoim kraju w 1948 roku znaleźli się w Polsce. » więcej 2013-06-13, godz. 17:53 "To będzie perełka w regionie" Multimedialne prezentacje i zbiory z ponad 30 europejskich muzeów, cztery poziomy dla zwiedzających, w tym jeden podziemny pod murami obronnymi. Tak wygląda odremontowany budynek średniowiecznej Bastei w Stargardzie. » więcej
512513514515516517518