Widownia w Japonii i Chinach z entuzjazmem przyjęła spektakl "Lailonia" w wykonaniu aktorów Teatru Kana.
Podczas trzytygodniowego wyjazdu szczecińscy artyści wystąpili w tokijskim teatrze X-Kei oraz na festiwalu w Pekinie. Dziś podsumowali swoją azjatycką przygodę.
- Jechaliśmy tam z obawami, bo to zupełnie inna kultura. Jednak dialog z widownią udało się nawiązać - mówi dyrektor i aktor Teatru Kana Dariusz Mikuła. - Stworzyliśmy blok filmowo-spektaklowy, którym chcieliśmy japońskim widzom opowiedzieć o naszym obszarze kulturowym. W Japonii publiczność była bardziej stosowana. Co innego w Pekinie, gdzie publiczność chińska reagowała bardziej żywiołowo.
Projekt "Czy Japonia to Lailonia?" przeprowadzony został w ramach Programu Kulturalnego Polskiej Prezydencji w Unii Europejskiej. A współfinansowało go Ministerstwo Kultury, miasto Szczecin i samorząd województwa zachodniopomorskiego
- Jechaliśmy tam z obawami, bo to zupełnie inna kultura. Jednak dialog z widownią udało się nawiązać - mówi dyrektor i aktor Teatru Kana Dariusz Mikuła. - Stworzyliśmy blok filmowo-spektaklowy, którym chcieliśmy japońskim widzom opowiedzieć o naszym obszarze kulturowym. W Japonii publiczność była bardziej stosowana. Co innego w Pekinie, gdzie publiczność chińska reagowała bardziej żywiołowo.
Projekt "Czy Japonia to Lailonia?" przeprowadzony został w ramach Programu Kulturalnego Polskiej Prezydencji w Unii Europejskiej. A współfinansowało go Ministerstwo Kultury, miasto Szczecin i samorząd województwa zachodniopomorskiego
Zobacz także
2013-06-13, godz. 17:53
"To będzie perełka w regionie"
Multimedialne prezentacje i zbiory z ponad 30 europejskich muzeów, cztery poziomy dla zwiedzających, w tym jeden podziemny pod murami obronnymi. Tak wygląda odremontowany budynek średniowiecznej Bastei w Stargardzie.
» więcej
2013-06-13, godz. 09:02
Prestiżowy dziennik opublikował zdjęcia szczecinianina
Zdjęcia Tomasza Lazara trafiły na pierwszą stronę międzynarodowego dziennika "International Herald Tribune". Gazeta opublikowała fotografie, które szczecinianin zrobił w Kosowie.
» więcej
2013-06-11, godz. 13:02
Lekcja muzyki w Radiu Szczecin
Szczecińskie przedszkolaki odwiedziły studio nagraniowe. Efektem jest piosenka "Popatrzcie na jamniczka".
» więcej
2013-06-11, godz. 11:02
Nowy i nietypowy krążek szczecińskich raperów
Na rynek trafiło właśnie DVD z zapisem koncertu hip-hopowego duetu - Łony i Webbera z zespołem The Pimps, który w kwietniu odbył się w studiu S-1 Radia Szczecin.
» więcej
2013-06-09, godz. 20:51
Urodzinowe Qftry i Sail Szczecin w plenerze [ZDJĘCIA, WIDEO]
Szczeciński zespół szantowy Qftry świętuje 18 urodziny. Jubileuszowy koncert, w ramach radiowego cyklu "Sail Szczecin - Płyńmy do Szczecina", odbył się w niedzielę na Różance.
» więcej
2013-06-08, godz. 22:48
Zyta Oryszyn laureatką "Gryfii"
Ogólnopolską Nagrodę Literacką dla Autorki zapewnił jej zbiór opowiadań "Ocalenie Atlantydy". Oprócz statuetki Gryfii Zyta Oryszyn otrzymała 50 tysięcy złotych.
» więcej
2013-06-08, godz. 12:04
Wieczorem poznamy laureatkę "Gryfii"
Spotkanie z finalistkami Ogólnopolskiej Nagrody Literackiej dla Autorki "Gryfia", pokazy filmowe, wystawy i kiermasz książek - w Szczecinie trwa II Festiwal Literatury Kobiet.
» więcej
2013-06-08, godz. 09:47
Aktorzy czytali, muzycy grali. Wszystko na żywo
Kilkaset szczecinian wysłuchało w piątek wieczorem audiobooka na żywo. Na zamkowym dziedzińcu fragmenty powieści science fiction przeczytali znani aktorzy: Robert Więckiewicz, Andrzej Chyra czy Kamila Baar. Towarzyszyła im muzyka grana…
» więcej
2013-06-07, godz. 21:48
Carmina Burana na urodziny. Tłumy w amfiteatrze [ZDJĘCIA]
Ponad 300 osób wykonało w piątek wieczorem jeden z najbardziej znanych utworów na chór i orkiestrę, czyli "Carmina Burana" Carla Orffa. Na scenie Teatru Letniego obok Orkiestry Filharmonii Szczecińskiej stanęło sześć chórów.
» więcej
2013-06-07, godz. 18:05
Audiobook na żywo. Wystąpią: Chyra i Więckiewicz [ZDJĘCIA, WIDEO]
Znani aktorzy: Robert Więckiewicz i Andrzej Chyra przeczytają szczecinianom powieść science fiction. W piątek wieczorem odbędzie się premiera "Audiobooka na żywo". To jedno z wydarzeń trwającego w Szczecinie II Festiwalu Literatury…
» więcej