Radio Szczecin
Widownia w Japonii i Chinach z entuzjazmem przyjęła spektakl "Lailonia" w wykonaniu aktorów Teatru Kana.
Widownia w Japonii i Chinach z entuzjazmem przyjęła spektakl "Lailonia" w wykonaniu aktorów Teatru Kana.
Podczas trzytygodniowego wyjazdu szczecińscy artyści wystąpili w tokijskim teatrze X-Kei oraz na festiwalu w Pekinie. Dziś podsumowali swoją azjatycką przygodę.
- Jechaliśmy tam z obawami, bo to zupełnie inna kultura. Jednak dialog z widownią udało się nawiązać - mówi dyrektor i aktor Teatru Kana Dariusz Mikuła. - Stworzyliśmy blok filmowo-spektaklowy, którym chcieliśmy japońskim widzom opowiedzieć o naszym obszarze kulturowym. W Japonii publiczność była bardziej stosowana. Co innego w Pekinie, gdzie publiczność chińska reagowała bardziej żywiołowo.
Projekt "Czy Japonia to Lailonia?" przeprowadzony został w ramach Programu Kulturalnego Polskiej Prezydencji w Unii Europejskiej. A współfinansowało go Ministerstwo Kultury, miasto Szczecin i samorząd województwa zachodniopomorskiego
- Jechaliśmy tam z obawami, bo to zupełnie inna kultura. Jednak dialog z widownią udało się nawiązać - mówi dyrektor i aktor Teatru Kana Dariusz Mikuła. - Stworzyliśmy blok filmowo-spektaklowy, którym chcieliśmy japońskim widzom opowiedzieć o naszym obszarze kulturowym. W Japonii publiczność była bardziej stosowana. Co innego w Pekinie, gdzie publiczność chińska reagowała bardziej żywiołowo.
Projekt "Czy Japonia to Lailonia?" przeprowadzony został w ramach Programu Kulturalnego Polskiej Prezydencji w Unii Europejskiej. A współfinansowało go Ministerstwo Kultury, miasto Szczecin i samorząd województwa zachodniopomorskiego
Zobacz także
2011-12-28, godz. 14:49
Koncert muzyki żydowskiej w Szczecinie
Koncert muzyki żydowskiej w wykonaniu artystów z Berlina zakończy dziś w szczecińskiej siedzibie Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego Żydów tegoroczne świętowanie Chanuki.
» więcej
2011-12-28, godz. 13:01
Goleniów: Teatr Brama w nowej siedzibie
Swoją nową siedzibę oficjalnie otworzy dzisiaj goleniowski Teatr Brama. Urządzono ją po trwającym blisko pół roku remoncie na zapleczu stojącego w centrum miasta amfiteatru.
» więcej
2011-12-22, godz. 12:03
Kontrowersje wokół wystawy przed wernisażem
Wystawa na Zamku Książąt Pomorskich - 'My i oni - zawiła historia odmienności' - ekspozycji jeszcze nie otwarto, a już budzi kontrowersje.
» więcej
2011-12-22, godz. 07:04
Najlepsi aktorzy na deskach szczecińskich teatrów
Zamek Książąt Pomorskich w Szczecinie podpisuje porozumienie o współpracy ze Związkiem Artystów Scen Polskich i liczy na wspaniałe spektakle w Szczecinie.
» więcej
2011-12-19, godz. 12:14
Seniorzy aktywni przez kulturę
'Seniorzy i kultura' to hasło spotkania, które organizuje dziś Szczeciński Inkubator Kultury.
» więcej
2011-12-17, godz. 14:38
"W małym dworku" w reżyserii Anny Augustynowicz
Pokaz 'W małym dworku' Witkacego w reżyserii Anny Augustynowicz - to wydarzenie dnia szczecińskich obchodów jubileuszu reżyserki.
» więcej
2011-12-17, godz. 07:18
Makiety muzeum w muzeum
Konkursowe koncepcje planowanego Muzeum Morskiego do zobaczenia na ostatniej w tym roku wystawie czasowej w szczecińskiej Zajezdni Sztuki.
» więcej
2011-12-16, godz. 08:38
Etiuda na 170
17 uczniów i studentów ze szczecińskich szkół i uczelni wyróżniono podczas Międzynarodowego Festiwalu Instrumentów Dętych ETIUDA.
» więcej
2011-12-16, godz. 08:07
Gwiazdy filmu i teatru na jubileuszu Augustynowicz
Szczecin świętuje jubileusz pracy artystycznej Anny Augustynowicz - reżyserki, dyrektor artystycznej Teatru Współczesnego.
» więcej
2011-12-28, godz. 13:01
Goleniów: Teatr Brama w nowej siedzibie
Swoją nową siedzibę oficjalnie otworzy dzisiaj goleniowski Teatr Brama. Urządzono ją po trwającym blisko pół roku remoncie na zapleczu stojącego w centrum miasta amfiteatru.
» więcej
2011-12-22, godz. 12:03
Kontrowersje wokół wystawy przed wernisażem
Wystawa na Zamku Książąt Pomorskich - 'My i oni - zawiła historia odmienności' - ekspozycji jeszcze nie otwarto, a już budzi kontrowersje.
» więcej
2011-12-22, godz. 07:04
Najlepsi aktorzy na deskach szczecińskich teatrów
Zamek Książąt Pomorskich w Szczecinie podpisuje porozumienie o współpracy ze Związkiem Artystów Scen Polskich i liczy na wspaniałe spektakle w Szczecinie.
» więcej
2011-12-19, godz. 12:14
Seniorzy aktywni przez kulturę
'Seniorzy i kultura' to hasło spotkania, które organizuje dziś Szczeciński Inkubator Kultury.
» więcej
2011-12-17, godz. 14:38
"W małym dworku" w reżyserii Anny Augustynowicz
Pokaz 'W małym dworku' Witkacego w reżyserii Anny Augustynowicz - to wydarzenie dnia szczecińskich obchodów jubileuszu reżyserki.
» więcej
2011-12-17, godz. 07:18
Makiety muzeum w muzeum
Konkursowe koncepcje planowanego Muzeum Morskiego do zobaczenia na ostatniej w tym roku wystawie czasowej w szczecińskiej Zajezdni Sztuki.
» więcej
2011-12-16, godz. 08:38
Etiuda na 170
17 uczniów i studentów ze szczecińskich szkół i uczelni wyróżniono podczas Międzynarodowego Festiwalu Instrumentów Dętych ETIUDA.
» więcej
2011-12-16, godz. 08:07
Gwiazdy filmu i teatru na jubileuszu Augustynowicz
Szczecin świętuje jubileusz pracy artystycznej Anny Augustynowicz - reżyserki, dyrektor artystycznej Teatru Współczesnego.
» więcej