Widownia w Japonii i Chinach z entuzjazmem przyjęła spektakl "Lailonia" w wykonaniu aktorów Teatru Kana.
Podczas trzytygodniowego wyjazdu szczecińscy artyści wystąpili w tokijskim teatrze X-Kei oraz na festiwalu w Pekinie. Dziś podsumowali swoją azjatycką przygodę.
- Jechaliśmy tam z obawami, bo to zupełnie inna kultura. Jednak dialog z widownią udało się nawiązać - mówi dyrektor i aktor Teatru Kana Dariusz Mikuła. - Stworzyliśmy blok filmowo-spektaklowy, którym chcieliśmy japońskim widzom opowiedzieć o naszym obszarze kulturowym. W Japonii publiczność była bardziej stosowana. Co innego w Pekinie, gdzie publiczność chińska reagowała bardziej żywiołowo.
Projekt "Czy Japonia to Lailonia?" przeprowadzony został w ramach Programu Kulturalnego Polskiej Prezydencji w Unii Europejskiej. A współfinansowało go Ministerstwo Kultury, miasto Szczecin i samorząd województwa zachodniopomorskiego
- Jechaliśmy tam z obawami, bo to zupełnie inna kultura. Jednak dialog z widownią udało się nawiązać - mówi dyrektor i aktor Teatru Kana Dariusz Mikuła. - Stworzyliśmy blok filmowo-spektaklowy, którym chcieliśmy japońskim widzom opowiedzieć o naszym obszarze kulturowym. W Japonii publiczność była bardziej stosowana. Co innego w Pekinie, gdzie publiczność chińska reagowała bardziej żywiołowo.
Projekt "Czy Japonia to Lailonia?" przeprowadzony został w ramach Programu Kulturalnego Polskiej Prezydencji w Unii Europejskiej. A współfinansowało go Ministerstwo Kultury, miasto Szczecin i samorząd województwa zachodniopomorskiego
Zobacz także
2012-06-15, godz. 08:48
Artyści Opery w barwach narodowych [ZDJĘCIA]
Muzycy postanowili zademonstrować swoją solidarność z polską drużyną piłkarską podczas sobotniego meczu Polska-Czechy. W trakcie jutrzejszego spektaklu "Madama Butterfly" twarze muzyków orkiestry i ich stroje przybiorą narodowe…
» więcej
2012-06-13, godz. 11:11
Cio-Cio-San na deskach Opery [ZDJĘCIA]
XIX-wieczna historia z czasów Giacomo Pucciniego "Madama Butterfly" w szczecińskiej realizacji Opery na Zamku została przeniesiona do współczesnej Japonii.
» więcej
2012-06-12, godz. 17:17
Zamek otworzył Celę i Gabinet
Historię słynnej pomorskiej szlachcianki Sydonii von Borck oraz dzieje Eilharda Lubinusa, twórcy słynnej XVII-wiecznej "Wielkiej Mapy Księstwa Pomorskiego" można prześledzić na dwóch nowych wystawach w Zamku Książąt Pomorskich…
» więcej
2012-06-09, godz. 16:08
"Oskar dla Emily", czyli aktorzy grają aktorów
Życie miesza się z fikcją sceniczną i nie wiadomo, co jest jawą co snem. Dziś na deskach Teatru Polskiego premiera "Oskara dla Emily" Folkera Bohnet i Alexandra Alex'ego.
» więcej
2012-06-09, godz. 12:53
Koncert galowy Festiwalu Saksofonowego. Co będzie?
Dwie prapremiery polskie przygotowano na Koncert Galowy 8. Festiwalu Saksofonowego, który odbywa się w Szczecinie. W szczecińskiej Filharmonii po raz pierwszy usłyszeć będzie można utwory Alicji Gronau i Janusza Stalmierkiego.
» więcej
2012-06-08, godz. 20:06
Nastrojowe serenady na Różance
Na szczecińskiej Różance rozbrzmiewać będzie muzyka Mozarta i Karłowicza. Pod dyrekcją Jana Waraczewskiego zagra ją Orkiestra Kameralna Filharmoników Szczecińskich. A to w ramach koncertu "Nocne serenady w Różance".
» więcej
2012-06-06, godz. 16:44
Po "Bambino" czas na... "Na krótko"
"Na krótko" - to tytuł najnowszej książki szczecińskiej pisarki i krytyczki literackiej - Ingi Iwasiów. Dziś promocja.
» więcej
2012-06-06, godz. 12:23
Stanisław Sojka w Radiu Szczecin
"Soyka w hołdzie mistrzowi" to najnowsza płyta Stanisława Sojki z piosenkami z repertuaru Czesława Niemena.
» więcej
2012-06-05, godz. 11:44
Największa wystawa młodych artystów
Blisko 200 młodych artystów prezentuje swoje dokonania na największej wystawie w Szczecinie.
» więcej
2012-06-02, godz. 14:18
Inspirujący festiwal w Szczecinie
W Szczecinie trwają inSPIRACJE, czyli 8. Międzynarodowy Festiwal Sztuki Wizualnej. Co godzinę inny artysta jest do dyspozycji widzów.
» więcej