Radio Szczecin
Widownia w Japonii i Chinach z entuzjazmem przyjęła spektakl "Lailonia" w wykonaniu aktorów Teatru Kana.
Widownia w Japonii i Chinach z entuzjazmem przyjęła spektakl "Lailonia" w wykonaniu aktorów Teatru Kana.
Podczas trzytygodniowego wyjazdu szczecińscy artyści wystąpili w tokijskim teatrze X-Kei oraz na festiwalu w Pekinie. Dziś podsumowali swoją azjatycką przygodę.
- Jechaliśmy tam z obawami, bo to zupełnie inna kultura. Jednak dialog z widownią udało się nawiązać - mówi dyrektor i aktor Teatru Kana Dariusz Mikuła. - Stworzyliśmy blok filmowo-spektaklowy, którym chcieliśmy japońskim widzom opowiedzieć o naszym obszarze kulturowym. W Japonii publiczność była bardziej stosowana. Co innego w Pekinie, gdzie publiczność chińska reagowała bardziej żywiołowo.
Projekt "Czy Japonia to Lailonia?" przeprowadzony został w ramach Programu Kulturalnego Polskiej Prezydencji w Unii Europejskiej. A współfinansowało go Ministerstwo Kultury, miasto Szczecin i samorząd województwa zachodniopomorskiego
- Jechaliśmy tam z obawami, bo to zupełnie inna kultura. Jednak dialog z widownią udało się nawiązać - mówi dyrektor i aktor Teatru Kana Dariusz Mikuła. - Stworzyliśmy blok filmowo-spektaklowy, którym chcieliśmy japońskim widzom opowiedzieć o naszym obszarze kulturowym. W Japonii publiczność była bardziej stosowana. Co innego w Pekinie, gdzie publiczność chińska reagowała bardziej żywiołowo.
Projekt "Czy Japonia to Lailonia?" przeprowadzony został w ramach Programu Kulturalnego Polskiej Prezydencji w Unii Europejskiej. A współfinansowało go Ministerstwo Kultury, miasto Szczecin i samorząd województwa zachodniopomorskiego
Zobacz także
2011-09-28, godz. 10:11
Pomerania Nostra dla zasłużonych
Dziś dowiemy się, kto otrzyma polsko-niemiecką nagrodę Pomerania Nostra.
» więcej
2011-09-26, godz. 10:22
"When the groove is low" przed premierą [POSŁUCHAJ]
Już dziś zapraszamy naszych słuchaczy na przedpremierową prezentację płyty Sylwestra Ostrowskiego "When the groove is low".
» więcej
2011-09-25, godz. 10:44
Szpargały w Teatrze Lalek Pleciuga
W Teatrze Lalek Pleciuga w Szczecinie rozpoczyna się właśnie pierwsza premiera w tym sezonie.
» więcej
2011-09-25, godz. 10:03
Diva for Rent w Filharmonii
To będzie prawdziwe święto dla wszystkich melomanów - zapewniają organizatorzy dzisiejszego koncertu w Filharmonii Szczecińskiej.
» więcej
2011-09-25, godz. 09:19
Wolna Grupa Bukowina na Wierszograniu
W najbliższy poniedziałek w ramach cyklu Szczecińskie Wierszogranie zagra Wolna Grupa Bukowina.
» więcej
2011-09-24, godz. 13:32
Premiera "Makbeta" w Teatrze Współczesnym
W Teatrze Współczesnym w Szczecinie premiera "Makbeta" Williama Szekspira w tłumaczeniu Stanisława Bartańczaka, w reżyserii Marcina Libera.
» więcej
2011-09-24, godz. 12:09
Zachęta Sztuki w "Znakach czasu"
Kolekcja szczecińskiej Zachęty Sztuki gości w Centrum Sztuki Współczesnej "Znaki czasu" w Toruniu. Na wystawie "Nic nie jest wiecznie ważne" prezentowanych jest kilkadziesiąt prac zgromadzonych w ciągu ostatnich lat w kolekcji.
» więcej
2011-09-23, godz. 12:06
Gwiazda zagra na początek sezonu Filharmonii
Nowy sezon artystyczny otwiera szczecińska Filharmonia.
» więcej
2011-09-23, godz. 11:03
Diwa operowa wystąpi w Filharmonii Szczecińskiej
Diwa operowa Alicja Węgorzewska wystąpi w Filharmonii Szczecińskiej, która właśnie rozpoczyna sezon artystyczny.
» więcej
2011-09-22, godz. 15:55
Kolekcja Marianowska w Zamku Książąt Pomorskich
Kolekcję Marianowską od dziś będzie można oglądać w Galerii Gotyckiej Zamku Książąt Pomorskich.
» więcej
2011-09-26, godz. 10:22
"When the groove is low" przed premierą [POSŁUCHAJ]
Już dziś zapraszamy naszych słuchaczy na przedpremierową prezentację płyty Sylwestra Ostrowskiego "When the groove is low".
» więcej
2011-09-25, godz. 10:44
Szpargały w Teatrze Lalek Pleciuga
W Teatrze Lalek Pleciuga w Szczecinie rozpoczyna się właśnie pierwsza premiera w tym sezonie.
» więcej
2011-09-25, godz. 10:03
Diva for Rent w Filharmonii
To będzie prawdziwe święto dla wszystkich melomanów - zapewniają organizatorzy dzisiejszego koncertu w Filharmonii Szczecińskiej.
» więcej
2011-09-25, godz. 09:19
Wolna Grupa Bukowina na Wierszograniu
W najbliższy poniedziałek w ramach cyklu Szczecińskie Wierszogranie zagra Wolna Grupa Bukowina.
» więcej
2011-09-24, godz. 13:32
Premiera "Makbeta" w Teatrze Współczesnym
W Teatrze Współczesnym w Szczecinie premiera "Makbeta" Williama Szekspira w tłumaczeniu Stanisława Bartańczaka, w reżyserii Marcina Libera.
» więcej
2011-09-24, godz. 12:09
Zachęta Sztuki w "Znakach czasu"
Kolekcja szczecińskiej Zachęty Sztuki gości w Centrum Sztuki Współczesnej "Znaki czasu" w Toruniu. Na wystawie "Nic nie jest wiecznie ważne" prezentowanych jest kilkadziesiąt prac zgromadzonych w ciągu ostatnich lat w kolekcji.
» więcej
2011-09-23, godz. 12:06
Gwiazda zagra na początek sezonu Filharmonii
Nowy sezon artystyczny otwiera szczecińska Filharmonia.
» więcej
2011-09-23, godz. 11:03
Diwa operowa wystąpi w Filharmonii Szczecińskiej
Diwa operowa Alicja Węgorzewska wystąpi w Filharmonii Szczecińskiej, która właśnie rozpoczyna sezon artystyczny.
» więcej
2011-09-22, godz. 15:55
Kolekcja Marianowska w Zamku Książąt Pomorskich
Kolekcję Marianowską od dziś będzie można oglądać w Galerii Gotyckiej Zamku Książąt Pomorskich.
» więcej