,,Say It Right" to piosenka powstała w dużej mierze w wyniku eksperymentów i improwizacji. Była już czwarta nad ranem i Timbaland wyganiał Nelly Furtado ze studia, by poszła wreszcie odpocząć. A jej się zebrało na improwizowanie. Założyła swoją bluzę z kapturem i zaczęła się wygłupiać. Improwizowała do przygotowanego przez Timbalanda podkładu. Producenci podchwycili pomysł, rozstawili cztery mikrofony a potem co parę minut zmieniali jeszcze ich położenie, dzięki czemu uzyskiwano bardzo zróżnicowaną głębię. Całość sesji rejestrowano w komputerze, a potem wybrano z tego najlepsze wokale Nelly Furtado, tudzież okrzyki i inne odgłosy Timbalanda...

Dzięki temu eksperymentowi piosenka uzyskała niesamowicie przestrzenne brzmienie. Jak potem powiedziała Nelly Furtado: ,,Timbaland ze swoimi okrzykami i odgłosami brzmi jakby nadawał z innego kraju” ;)