Słowa do tej piosenki napisał Carlo Karges, gitarzysta z zespołu Neny. W czerwcu roku 1982 uczestniczył on w Berlinie Zachodnim w koncercie zespołu Rolling Stones. W pewnym momencie w powietrze wypuszczona została masa balonów. Pomyślał sobie wtedy pół żartem, pół serio, co by było gdyby przeleciały one przez mur berliński, na wschodnią stronę… No i napisał potem tekst piosenki o 99 balonach, wypuszczonych w powietrze przez dzieci. Balony wywołują popłoch wśród wojskowych, którzy sądzą, że to jakaś akcja wojenna i wysyłają eskadrę lotniczą na wroga. Doprowadzają do konfliktu zbrojnego, który trwa 99 lat i pozostawia świat w zgliszczach, a żadna ze stron nie odnosi zwycięstwa...

Dziś te słowa brzmią pewnie naiwnie, ale piosenka powstała przecież w czasach zimnej wojny. Wtedy taka poetyka miała zupełnie inny wydźwięk. Sytuacja była bardzo napięta, a utworów o tej tematyce powstawało bardzo wiele, np. ,,Two Tribes" grupy Frankie Goes To Hollywood czy ,,Russians" Stinga. Oprócz niemieckojęzycznej wersji, powstała wówczas także wersja anglojęzyczna, ale w wielu krajach świata popularniejsza była jednak niemiecka, nawet w USA! Anglojęzyczna święciła triumfy głównie na Wyspach Brytyjskich.