Krzysztof Gosztyła na ekranie zadebiutował jako kilkunastoletni chłopiec w znanym kiedyś filmie dla młodzieży "Do przerwy 0:1". W drugiej połowie lat 70-tych studiował w warszawskiej Państwowej Wyższej Szkole Muzycznej, ale po dwóch latach porzucił ją na rzecz PWST. Państwową Wyższą Szkołę Teatralną ukończył w roku 1982. Był uczniem Aleksandry Śląskiej, Tadeusza Łomnickiego, Gustawa Holoubka.
Obecnie współpracuje z Teatrem Telewizji i Teatrem Polskiego Radia. W tym ostatnim kreował pierwszoplanowe role w adaptacjach prozy, dramatu i w słuchowiskach oryginalnych, m.in. w „Czarodziejskiej górze” Manna, „Komu bije dzwon” Hemingwaya, „Lordzie Jimie” Conrada, „Fantazym” Słowackiego, „Kartotece” Różewicza, „Obłędzie” Krzysztonia, „Lalce” Prusa. Na antenie radiowej czytał powieści: „Czerwone i czarne” Stendahla, „Lampart” Lampeduzy, „Portret artysty z czasów młodości” Joyce'a, „Wielki tydzień” Andrzejewskiego.W roku 2017 został uhonorowany tytułem Mistrz Mowy Polskiej.
Jest bardzo cenionym aktorem czytającym audiobooki, mającym w swoim dorobku kilkadziesiąt pozycji. Są to m.in. „Diuna” F.Herberta, „Imię róży” U.Eco, „Trylogia Millennium” S.Larssona, „Czerwony smok” T.Harrisa, „Dziennik” J.Pilcha, „Judasz” T.Lee.
Na Festiwalu Gwiazd w Międzyzdrojach z Krzysztofem Gosztyłą rozmawiała Katarzyna Wolnik Sayna.