Jeszcze w tym roku za granicą ukażą się tłumaczenia wierszy jednego z najważniejszych polskich poetów współczesnych Rafała Wojaczka. Autora "Innej bajki" poznają czytelnicy włoscy oraz miłośnicy literatury z Czech. Przygotowywane publikacje weszły właśnie w fazę końcową i są już przygotowywane do druku. Prace nad włoskim przekładem koordynuje dyrektor Instytutu Polskiego w Rzymie Jarosław Mikołajewski. Zbiór Wojaczka liczyć będzie około 50 wierszy i ukaże się prawdopodobnie już we wrześniu. Czesi zamierzają zaprezentować poetę z Mikołowa bardziej okazale. Od lat Wojaczek uchodzi tam za flagowego poetyckiego buntownika. W antologii obok wierszy znajdą się zdjęcia, maszynopisy i rękopisy. Wstęp do książki napisze poeta i dyrektor Instytutu Mikołowskiego Maciej Melecki.