Radio Szczecin
Fot. Włodzimierz Piątek dla Teatru Polskiego w Szczecinie.
Najgorętsza premiera tej zimy w Teatrze Polskim w Szczecinie już za nami. W piątek wieczorem widzowie obejrzeli operitę Astora Piazzolli "Maria de Buenos Aires".
Dzieło przesiąknięte gorącymi rytmami tanga i Buenos Aires powstało z myślą o długoletniej partnerce życiowej kompozytora - Amelicie Baltar.
- Przepiękna muzyka i ognisty, pełen namiętności taniec. Warto to zobaczyć - przyznawali widzowie.
Operitę na smyczki zaaranżował Krzysztof Meisinger - wirtuoz gitary, który do roli tytułowej Marii zaprosił Argentynkę Sandrę Rumolino, a narratorem uczynił szczecińskiego aktora - Jacka Polaczka.
- Poświęciłem temu utworowi bardzo dużo czasu, ale mam nadzieję, że osiągnąłem zamierzony efekt. Na pewno dało mi to olbrzymią satysfakcję - powiedział Meisinger po premierze.
Poetyckie libretto na język polski przetłumaczył Jarosław Gugała. - To był trudny tekst. Nie jest napisany czystą hiszpańszczyzną, tylko takim plugawym, portowym dialektem.
Operitę będzie można zobaczyć jeszcze w sobotę i niedzielę w Teatrze Polskim w Szczecinie.
- Przepiękna muzyka i ognisty, pełen namiętności taniec. Warto to zobaczyć - przyznawali widzowie.
Operitę na smyczki zaaranżował Krzysztof Meisinger - wirtuoz gitary, który do roli tytułowej Marii zaprosił Argentynkę Sandrę Rumolino, a narratorem uczynił szczecińskiego aktora - Jacka Polaczka.
- Poświęciłem temu utworowi bardzo dużo czasu, ale mam nadzieję, że osiągnąłem zamierzony efekt. Na pewno dało mi to olbrzymią satysfakcję - powiedział Meisinger po premierze.
Poetyckie libretto na język polski przetłumaczył Jarosław Gugała. - To był trudny tekst. Nie jest napisany czystą hiszpańszczyzną, tylko takim plugawym, portowym dialektem.
Operitę będzie można zobaczyć jeszcze w sobotę i niedzielę w Teatrze Polskim w Szczecinie.
Zobacz także
2014-06-10, godz. 12:01
Szczecinianka kręci własną wersję "Małej Syrenki". To nie będzie bajka dla dzieci
Studentka łódzkiej filmówki ze Szczecina kręci film o dalszych losach 'Małej Syrenki'. W Zamku Morąg na Mazurach padł już pierwszy klaps.
» więcej
2014-06-09, godz. 13:58
Chcą pokazać, że istnieje uniwersalny język teatru
W Szczecinie ruszył Ogólnopolski Przegląd Teatrów Dzieci i Młodzieży z Wadą Słuchu.
» więcej
2014-06-09, godz. 13:00
Minister wyróżnił szczecińską orkiestrę
Szczecińska Baltic Neopolis Orchestra uhonorowana przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Bogdana Zdrojewskiego. Grupa została wyróżniona za zasługi dla polskiej muzyki.
» więcej
2014-06-09, godz. 07:19
Muzyka sprzed trzystu lat w szczecińskim kościele [ZDJĘCIA]
Ponad trzysta lat temu rozbrzmiewała w Szczecinie, teraz przywołał ją zespół Pomerania Ensemble. Szczecińska grupa wokalno-instrumentalna nagrała płytę z muzyką XVII-wiecznych kompozytorów. Zaprezentowała ją w niedzielę w kościele…
» więcej
2014-06-08, godz. 20:25
Mozart i Dvořák na zakończenie IX Międzynarodowego Festiwalu Chóralnego
Chóry z Niemiec i Polski wystąpiły w Bazylice Archikatedralnej w Szczecinie. W niedzielę zakończył Międzynarodowy Festiwal Chóralny.
» więcej
2014-06-08, godz. 08:56
Tak było na Dniach Chemika [ZDJĘCIA]
Koncerty m.in. Damiana Ukeje czy zespołu Łąki Łan zakończyły tegoroczne Dni Chemika w Policach.
» więcej
2014-06-07, godz. 09:28
Muzyczne gwiazdy w Policach. Ukeje, Wyszkoni i Coma na Dniach Chemika [ZDJĘCIA]
Trwają Dni Chemika w Policach. W piątek na scenie wystąpili m.in. idol nastolatek Dawid Kwiatkowski, raper i producent muzyczny - Grubson oraz grupa Weekend.
» więcej
2014-06-06, godz. 07:59
Polacy i Niemcy na sportowo i kulturalnie świętują w Chojnie
Warsztaty muzyczne, wystawa fotografii 3D, zawody sportowe i koncerty. Tak prezentuje się program polsko-niemieckich Dni Kultury i Sportu w Chojnie.
» więcej
2014-06-06, godz. 07:13
Muzyczne gwiazdy wystąpią na Dniach Chemika. Studio Bałtyk z Polic [ZDJĘCIA]
W piątek Dawid Kwiatkowski, Weekend i Grubson. W sobotę Ukeje, Łąki Łan, Ania Wyszkoni i Coma. Muzyczne gwiazdy wystąpią w Policach na Dniach Chemika. Poranne Studio Bałtyk również gościło w Policach.
» więcej
2014-06-05, godz. 11:36
Międzynarodowy Festiwal Chóralny startuje w Szczecinie
W dziewiątej edycji festiwalu publiczność wysłucha 12 koncertów w kościołach, muzeach, galeriach czy filharmonii. Wystąpi w nich ponad 700 śpiewaków, 25 zespołów z Niemiec, Łotwy, Włoch i Polski.
» więcej