Radio Szczecin
Fot. Włodzimierz Piątek dla Teatru Polskiego w Szczecinie.
Najgorętsza premiera tej zimy w Teatrze Polskim w Szczecinie już za nami. W piątek wieczorem widzowie obejrzeli operitę Astora Piazzolli "Maria de Buenos Aires".
Dzieło przesiąknięte gorącymi rytmami tanga i Buenos Aires powstało z myślą o długoletniej partnerce życiowej kompozytora - Amelicie Baltar.
- Przepiękna muzyka i ognisty, pełen namiętności taniec. Warto to zobaczyć - przyznawali widzowie.
Operitę na smyczki zaaranżował Krzysztof Meisinger - wirtuoz gitary, który do roli tytułowej Marii zaprosił Argentynkę Sandrę Rumolino, a narratorem uczynił szczecińskiego aktora - Jacka Polaczka.
- Poświęciłem temu utworowi bardzo dużo czasu, ale mam nadzieję, że osiągnąłem zamierzony efekt. Na pewno dało mi to olbrzymią satysfakcję - powiedział Meisinger po premierze.
Poetyckie libretto na język polski przetłumaczył Jarosław Gugała. - To był trudny tekst. Nie jest napisany czystą hiszpańszczyzną, tylko takim plugawym, portowym dialektem.
Operitę będzie można zobaczyć jeszcze w sobotę i niedzielę w Teatrze Polskim w Szczecinie.
- Przepiękna muzyka i ognisty, pełen namiętności taniec. Warto to zobaczyć - przyznawali widzowie.
Operitę na smyczki zaaranżował Krzysztof Meisinger - wirtuoz gitary, który do roli tytułowej Marii zaprosił Argentynkę Sandrę Rumolino, a narratorem uczynił szczecińskiego aktora - Jacka Polaczka.
- Poświęciłem temu utworowi bardzo dużo czasu, ale mam nadzieję, że osiągnąłem zamierzony efekt. Na pewno dało mi to olbrzymią satysfakcję - powiedział Meisinger po premierze.
Poetyckie libretto na język polski przetłumaczył Jarosław Gugała. - To był trudny tekst. Nie jest napisany czystą hiszpańszczyzną, tylko takim plugawym, portowym dialektem.
Operitę będzie można zobaczyć jeszcze w sobotę i niedzielę w Teatrze Polskim w Szczecinie.
Zobacz także
2014-05-23, godz. 19:44
Szczecinianka Roku 2013 wybrana
Aktywna, przedsiębiorcza i kreatywna - taka jest Szczecinianka Roku 2013. Została nią Maria Trojanowicz-Kasprzak.
» więcej
2014-05-20, godz. 21:14
Podliczyli nocną zbiórkę w muzeum
Ponad 2,5 tysiąca złotych, 8 euro, 10 pensów brytyjskich, 2 korony czeskie, 10 centów amerykańskich i 5 banów rumuńskich zebrali szczecińscy muzealnicy podczas 9. Europejskiej Nocy Muzeów.
» więcej
2014-05-20, godz. 10:03
Życie Bowiego na wystawie w Berlinie
Wystawa poświęcona życiu i twórczości Davida Bowie - legendarnego muzyka, który mieszkał w stolicy Niemiec w drugiej połowie lat 70. - od wtorku do oglądania w Berlinie.
» więcej
2014-05-20, godz. 06:59
"Kocham Pana, Panie Sułku" przy rekordowej frekwencji
Ponad tysiąc osób wzięło udział w ostatnim dniu II Festiwalu Książki Słuchanej 'Odkrywcy wyobraźni'.
» więcej
2014-05-19, godz. 12:15
Muzycy oczarowali publiczność. "Odkrywaliśmy nowe strony Beethovena"
Koncert c-moll Beethovena w interpretacji światowej sławy pianisty Kevina Kennera zakończył XI Szczeciński Festiwal Muzyki Dawnej.
» więcej
2014-05-19, godz. 11:03
Marta Lipińska w Radiu Szczecin [WIDEO]
O 18 w hali Opery na Zamku w Szczecinie będzie można posłuchać radiowego słuchowiska 'Kocham pana, panie Sułku'. Wystąpią popularni aktorzy Krzysztof Kowalewski i Marta Lipińska, którzy przez 29 lat wcielali się w rolę Elizy i…
» więcej
2014-05-19, godz. 10:50
Kto chce wystąpić podczas otwarcia filharmonii? Ruszyły zapisy
Szczecińscy muzycy wystąpią podczas koncertu inaugurującego otwarcie nowej filharmonii w Szczecinie. Występy odbędą się we wrześniu, ale chętni mogą zgłaszać się już dziś.
» więcej
2014-05-18, godz. 10:00
Recital Magdy Kumorek w Radiu Szczecin
Artystka wystąpi w niedzielę w seksownych czerwonych kozakach i zielonej sukience. Zaśpiewa piosenki z płyty 'Śmiercie', na podstawie poezji Bolesława Leśmiana. Są jeszcze bilety na jej występ.
» więcej
2014-05-17, godz. 20:47
Teresa Budzisz-Krzyżanowska i Dorota Segda czytają w Szczecinie
Tłumy zebrały się w sobotę w sali im. Zbigniewa Herberta w szczecińskiej Książnicy Pomorskiej. Gośćmi trzeciego dnia Festiwalu Książki Słuchanej były m.in. aktorki Teresa Budzisz-Krzyżanowska i Dorota Segda.
» więcej
2014-05-17, godz. 11:30
Kosmiczna wystawa w Szczecinie
Pasjonuje ich robienie zdjęć kosmosu: mgławic, galaktyk czy gwiazd - wystawę przygotowaną przez astrofotografów ze Szczecina można oglądać w Cafe 22. To także jeden z punktów sobotniej 'Nocy Muzeów'.
» więcej