Radio Szczecin
Fot. Włodzimierz Piątek dla Teatru Polskiego w Szczecinie.
Najgorętsza premiera tej zimy w Teatrze Polskim w Szczecinie już za nami. W piątek wieczorem widzowie obejrzeli operitę Astora Piazzolli "Maria de Buenos Aires".
Dzieło przesiąknięte gorącymi rytmami tanga i Buenos Aires powstało z myślą o długoletniej partnerce życiowej kompozytora - Amelicie Baltar.
- Przepiękna muzyka i ognisty, pełen namiętności taniec. Warto to zobaczyć - przyznawali widzowie.
Operitę na smyczki zaaranżował Krzysztof Meisinger - wirtuoz gitary, który do roli tytułowej Marii zaprosił Argentynkę Sandrę Rumolino, a narratorem uczynił szczecińskiego aktora - Jacka Polaczka.
- Poświęciłem temu utworowi bardzo dużo czasu, ale mam nadzieję, że osiągnąłem zamierzony efekt. Na pewno dało mi to olbrzymią satysfakcję - powiedział Meisinger po premierze.
Poetyckie libretto na język polski przetłumaczył Jarosław Gugała. - To był trudny tekst. Nie jest napisany czystą hiszpańszczyzną, tylko takim plugawym, portowym dialektem.
Operitę będzie można zobaczyć jeszcze w sobotę i niedzielę w Teatrze Polskim w Szczecinie.
- Przepiękna muzyka i ognisty, pełen namiętności taniec. Warto to zobaczyć - przyznawali widzowie.
Operitę na smyczki zaaranżował Krzysztof Meisinger - wirtuoz gitary, który do roli tytułowej Marii zaprosił Argentynkę Sandrę Rumolino, a narratorem uczynił szczecińskiego aktora - Jacka Polaczka.
- Poświęciłem temu utworowi bardzo dużo czasu, ale mam nadzieję, że osiągnąłem zamierzony efekt. Na pewno dało mi to olbrzymią satysfakcję - powiedział Meisinger po premierze.
Poetyckie libretto na język polski przetłumaczył Jarosław Gugała. - To był trudny tekst. Nie jest napisany czystą hiszpańszczyzną, tylko takim plugawym, portowym dialektem.
Operitę będzie można zobaczyć jeszcze w sobotę i niedzielę w Teatrze Polskim w Szczecinie.
Zobacz także
2013-07-03, godz. 15:05
"Nasze matki, nasi ojcowie". Dyskusja
Serial telewizji ZDF "Nasze matki, nasi ojcowie" przyczynkiem do debaty organizowanej przez szczecińskie Centrum Dialogu Przełomy. Jej inicjatorzy chcą przyjrzeć się m.in. funkcjonującej w Niemczech wizji pamięci o II Wojnie Świat…
» więcej
2013-07-03, godz. 08:55
Kolejne remonty w kościele cysterskim
Rozeta zdobiąca fronton gotyckiego kościoła w Kołbaczu pod Szczecinem wreszcie zostanie odrestaurowana.
» więcej
2013-07-03, godz. 07:10
Kręcą film w Szczecinie [ZDJĘCIA]
W Szczecinie trwają zdjęcia do filmu "Słowo". Zaplanowano 29 dni zdjęciowych.
» więcej
2013-07-01, godz. 17:24
Perkusiści ćwiczą wśród kwiatów i drzew
W Przelewicach wystartowały II Integracyjne Warsztaty Perkusyjne dla uczniów i nauczycieli szkół muzycznych ze Stargardu, Pyrzyc oraz Szczecina.
» więcej
2013-07-01, godz. 14:22
Turystyczna atrakcja w Trzebiatowie
Średniowieczni najemnicy znów zajęli Basztę Kaszaną w Trzebiatowie.
» więcej
2013-06-30, godz. 14:47
Wymień się książką na Jasnych Błoniach
Kto ma na zbyciu książki - może wziąć je w niedzielę na Jasne Błonia, by wymienić się bezpłatnie z innymi.
» więcej
2013-06-30, godz. 06:56
Wojciech Sokolnicki zwycięzcą Turnieju Tenorów [ZDJĘCIA]
Najlepszym według publiczności okazał się Wojciech Sokolnicki, znany szczecinianom z roli Robinsona Crusoe w operze Offenbacha, która miała swoją premierę w Szczecinie tydzień temu. W koszu tenora było 631 róż - głosów.
» więcej
2013-06-29, godz. 15:03
Folklor zdominuje jarmark w Goleniowie
Jarmark świętojański rozpoczął się w parku przy ul. Szczecińskiej w Goleniowie.
» więcej
2013-06-29, godz. 11:13
Spotkania z autorami książek dla dzieci
II Szczecińskie Spotkanie z Książką dla Dzieci i Młodzieży rozpoczęło się w Teatrze Lalek Pleciuga.
» więcej
2013-06-29, godz. 10:32
Wielki Turniej Tenorów w Teatrze Letnim [ZDJĘCIA]
Opera na Zamku zaprasza w sobotę na 20.30 do Teatru Letniego na Turniej Tenorów. Ośmiu śpiewaków z Polski, Gruzji, Włoch i Stanów Zjednoczonych Ameryki walczyć będzie o miano najlepszego.
» więcej