Najgorętsza premiera tej zimy w Teatrze Polskim w Szczecinie już za nami. W piątek wieczorem widzowie obejrzeli operitę Astora Piazzolli "Maria de Buenos Aires".
Dzieło przesiąknięte gorącymi rytmami tanga i Buenos Aires powstało z myślą o długoletniej partnerce życiowej kompozytora - Amelicie Baltar.
- Przepiękna muzyka i ognisty, pełen namiętności taniec. Warto to zobaczyć - przyznawali widzowie.
Operitę na smyczki zaaranżował Krzysztof Meisinger - wirtuoz gitary, który do roli tytułowej Marii zaprosił Argentynkę Sandrę Rumolino, a narratorem uczynił szczecińskiego aktora - Jacka Polaczka.
- Poświęciłem temu utworowi bardzo dużo czasu, ale mam nadzieję, że osiągnąłem zamierzony efekt. Na pewno dało mi to olbrzymią satysfakcję - powiedział Meisinger po premierze.
Poetyckie libretto na język polski przetłumaczył Jarosław Gugała. - To był trudny tekst. Nie jest napisany czystą hiszpańszczyzną, tylko takim plugawym, portowym dialektem.
Operitę będzie można zobaczyć jeszcze w sobotę i niedzielę w Teatrze Polskim w Szczecinie.
- Przepiękna muzyka i ognisty, pełen namiętności taniec. Warto to zobaczyć - przyznawali widzowie.
Operitę na smyczki zaaranżował Krzysztof Meisinger - wirtuoz gitary, który do roli tytułowej Marii zaprosił Argentynkę Sandrę Rumolino, a narratorem uczynił szczecińskiego aktora - Jacka Polaczka.
- Poświęciłem temu utworowi bardzo dużo czasu, ale mam nadzieję, że osiągnąłem zamierzony efekt. Na pewno dało mi to olbrzymią satysfakcję - powiedział Meisinger po premierze.
Poetyckie libretto na język polski przetłumaczył Jarosław Gugała. - To był trudny tekst. Nie jest napisany czystą hiszpańszczyzną, tylko takim plugawym, portowym dialektem.
Operitę będzie można zobaczyć jeszcze w sobotę i niedzielę w Teatrze Polskim w Szczecinie.
Zobacz także
2013-05-18, godz. 10:48
Big Fat Mama w końcu zadebiutowała
Po 10 latach działalności szczeciński zespół funkowy wydał pierwszą płytę.
» więcej
2013-05-18, godz. 10:42
Kolej przygotowuje się do Nocy Muzeów
Dla tych, którzy chcieliby zobaczyć, jakie zbiory i kolekcje posiadają inne miasta, PKP Intercity przygotowało specjalną ofertę.
» więcej
2013-05-18, godz. 10:38
W sobotę Noc Muzeów, ale zwiedzamy od rana
Łazienka Gorbaczowa, karoce Sobieskiego i kolekcja Dany to jedne z wielu atrakcji przygotowanych na dzisiejszą "Noc Muzeów" w Szczecinie.
» więcej
2013-05-18, godz. 10:08
Sabaton gościem Radia Szczecin
Grają melodyjny heavy metal, w tekstach sławili imię powstańców warszawskich - szwedzka grupa Sabaton będzie w sobotę gościem Radia Szczecin.
» więcej
2013-05-18, godz. 01:00
Parafia w Moryniu świętuje
Poświęcenie Papieskiej Drogi Światła, pielgrzymka z relikwiami bł. Jana Pawła II i festyn parafialny to część sobotniego programu uroczystości jubileuszowych 750-lecia kościoła w Moryniu.
» więcej
2013-05-17, godz. 20:05
Obraz szczecinianki w międzynarodowej kolekcji
Obraz szczecinianki Katarzyny Szeszyckiej w międzynarodowej kolekcji dzieł malarskich. Praca, która przedstawia dwóch mężczyzn skaczących do wody, trafiła do niemieckiego miasta Lünen. Znajdzie się w zbiorze obrazów wykonanych przez…
» więcej
2013-05-17, godz. 18:06
Miłość i namiętność w Operze
"Odcienie namiętności" to pierwszy od lat spektakl baletowy przygotowany przez Operę na Zamku w Szczecinie. Będzie można go zobaczyć w piątek wieczorem. Tancerzom będzie towarzyszyła muzyka wykonywana na żywo przez Orkiestrę Symfoniczną…
» więcej
2013-05-17, godz. 18:01
Opera i architekci. Jest kompromis
Szczecińska Opera na Zamku doszła do porozumienia z architektami odpowiedzialnymi za projekt przebudowy instytucji. Jak informowaliśmy wcześniej, remont na Zamku Książąt Pomorskich opóźnia się z powodu blisko 100 wykrytych uster…
» więcej
2013-05-17, godz. 17:09
Szczecinianie upamiętnili aktorkę
Tablica poświęcona aktorce Stanisławie Angel-Engelównie została w piątek odsłonięta w Szczecinie. To kolejna pamiątkowa płyta w ramach projektu "Niezwykli szczecinianie i ich kamienice".
» więcej
2013-05-17, godz. 11:56
To ma być wyjątkowy koncert
Tak swój występ z Jose Torresem zapowiadają uczniowie szczecińskiej szkoły muzycznej.
» więcej