Radio Szczecin
Fot. Włodzimierz Piątek dla Teatru Polskiego w Szczecinie.
Najgorętsza premiera tej zimy w Teatrze Polskim w Szczecinie już za nami. W piątek wieczorem widzowie obejrzeli operitę Astora Piazzolli "Maria de Buenos Aires".
Dzieło przesiąknięte gorącymi rytmami tanga i Buenos Aires powstało z myślą o długoletniej partnerce życiowej kompozytora - Amelicie Baltar.
- Przepiękna muzyka i ognisty, pełen namiętności taniec. Warto to zobaczyć - przyznawali widzowie.
Operitę na smyczki zaaranżował Krzysztof Meisinger - wirtuoz gitary, który do roli tytułowej Marii zaprosił Argentynkę Sandrę Rumolino, a narratorem uczynił szczecińskiego aktora - Jacka Polaczka.
- Poświęciłem temu utworowi bardzo dużo czasu, ale mam nadzieję, że osiągnąłem zamierzony efekt. Na pewno dało mi to olbrzymią satysfakcję - powiedział Meisinger po premierze.
Poetyckie libretto na język polski przetłumaczył Jarosław Gugała. - To był trudny tekst. Nie jest napisany czystą hiszpańszczyzną, tylko takim plugawym, portowym dialektem.
Operitę będzie można zobaczyć jeszcze w sobotę i niedzielę w Teatrze Polskim w Szczecinie.
- Przepiękna muzyka i ognisty, pełen namiętności taniec. Warto to zobaczyć - przyznawali widzowie.
Operitę na smyczki zaaranżował Krzysztof Meisinger - wirtuoz gitary, który do roli tytułowej Marii zaprosił Argentynkę Sandrę Rumolino, a narratorem uczynił szczecińskiego aktora - Jacka Polaczka.
- Poświęciłem temu utworowi bardzo dużo czasu, ale mam nadzieję, że osiągnąłem zamierzony efekt. Na pewno dało mi to olbrzymią satysfakcję - powiedział Meisinger po premierze.
Poetyckie libretto na język polski przetłumaczył Jarosław Gugała. - To był trudny tekst. Nie jest napisany czystą hiszpańszczyzną, tylko takim plugawym, portowym dialektem.
Operitę będzie można zobaczyć jeszcze w sobotę i niedzielę w Teatrze Polskim w Szczecinie.
Zobacz także
2013-05-25, godz. 09:58
Książka Słuchana. W sobotę festiwal rozpocznie "Pipi"
Festiwal Książki Słuchanej przenosi się z Jasnych Błoni do Teatru Polskiego w Szczecinie. Właśnie tam w sobotę o godz. 12. aktorka filmowa i teatralna - Edyta Jungowska będzie czytać "Pipi" Astrid Lindgren.
» więcej
2013-05-24, godz. 18:01
Prapremiera Mrożka w Teatrze Małym
Prapremiera „Pięknego widoku" Sławomira Mrożka za godzinę w Teatrze Małym w Szczecinie. To pierwsza sceniczna realizacja opublikowanej 14 lat temu sztuki.
» więcej
2013-05-24, godz. 13:28
Muzyczna gwiazda w Kołobrzegu
Andrzej Piaseczny będzie gwiazdą 11. Spotkań Polskich Miast Hanzeatyckich, które w piątek rozpoczynają się w Kołobrzegu.
» więcej
2013-05-24, godz. 11:50
Bartosz Opania w Radiu Szczecin [WIDEO]
Aktor Bartosz Opania był gościem piątkowej audycji "Moje miasto, moja muzyka". Do Szczecina przyjechał na rozpoczynający się właśnie w piątek I Festiwal Książki Słuchanej "Odkrywcy wyobraźni".
» więcej
2013-05-23, godz. 07:58
Anna Seniuk w Radiu Szczecin
Znana aktorka filmowa i teatralna Anna Seniuk będzie gościem rozpoczynającego się 24 maja w Szczecinie Festiwalu Książki Słuchanej "Odkrywcy wyobraźni".
» więcej
2013-05-22, godz. 12:31
Plakat dla muzeum od szczecinian
Ponad 1,2 tys. zł przekazali szczecinianie na zakup wyjątkowego plakatu. Taką kwotę udało się zebrać Muzeum Narodowemu w trakcie tegorocznej Nocy Muzeów.
» więcej
2013-05-22, godz. 12:22
Muzyczne wyróżnienie dla grupy z regionu
Goleniowsko - szczecińska grupa Lesja Folk została laureatem Festiwalu Folkowego Polskiego Radia „Nowa Tradycja". Zespół otrzymał tam II nagrodę.
» więcej
2013-05-22, godz. 08:49
Nagrodzony w słynnym konkursie z wystawą w Szczecinie
Zdobył nagrodę w słynnym konkursie World Press Photo, robił zdjęcia dla The New York Timesa - we wtorek szczeciński fotografik Tomasz Lazar otworzył swoją wystawę w Zamku Książąt Pomorskich.
» więcej
2013-05-22, godz. 07:38
Urodzinowy koncert szczecińskiej uczelni
Koncert symfoniczny zamiast akademii z przemówieniami. Tak Uniwersytet Szczeciński we wtorek wieczorem świętował swoje 28. urodziny.
» więcej
2013-05-21, godz. 13:49
Tomasz Stańko w Radiu Szczecin
Wybitny trębacz jazzowy, dyrektor artystyczny festiwalu "Jazzowa Jesień w Bielsku-Białej" - Tomasz Stańko był gościem wtorkowej audycji "Moje miasto, moja muzyka".
» więcej
2013-05-24, godz. 18:01
Prapremiera Mrożka w Teatrze Małym
Prapremiera „Pięknego widoku" Sławomira Mrożka za godzinę w Teatrze Małym w Szczecinie. To pierwsza sceniczna realizacja opublikowanej 14 lat temu sztuki.
» więcej
2013-05-24, godz. 13:28
Muzyczna gwiazda w Kołobrzegu
Andrzej Piaseczny będzie gwiazdą 11. Spotkań Polskich Miast Hanzeatyckich, które w piątek rozpoczynają się w Kołobrzegu.
» więcej
2013-05-24, godz. 11:50
Bartosz Opania w Radiu Szczecin [WIDEO]
Aktor Bartosz Opania był gościem piątkowej audycji "Moje miasto, moja muzyka". Do Szczecina przyjechał na rozpoczynający się właśnie w piątek I Festiwal Książki Słuchanej "Odkrywcy wyobraźni".
» więcej
2013-05-23, godz. 07:58
Anna Seniuk w Radiu Szczecin
Znana aktorka filmowa i teatralna Anna Seniuk będzie gościem rozpoczynającego się 24 maja w Szczecinie Festiwalu Książki Słuchanej "Odkrywcy wyobraźni".
» więcej
2013-05-22, godz. 12:31
Plakat dla muzeum od szczecinian
Ponad 1,2 tys. zł przekazali szczecinianie na zakup wyjątkowego plakatu. Taką kwotę udało się zebrać Muzeum Narodowemu w trakcie tegorocznej Nocy Muzeów.
» więcej
2013-05-22, godz. 12:22
Muzyczne wyróżnienie dla grupy z regionu
Goleniowsko - szczecińska grupa Lesja Folk została laureatem Festiwalu Folkowego Polskiego Radia „Nowa Tradycja". Zespół otrzymał tam II nagrodę.
» więcej
2013-05-22, godz. 08:49
Nagrodzony w słynnym konkursie z wystawą w Szczecinie
Zdobył nagrodę w słynnym konkursie World Press Photo, robił zdjęcia dla The New York Timesa - we wtorek szczeciński fotografik Tomasz Lazar otworzył swoją wystawę w Zamku Książąt Pomorskich.
» więcej
2013-05-22, godz. 07:38
Urodzinowy koncert szczecińskiej uczelni
Koncert symfoniczny zamiast akademii z przemówieniami. Tak Uniwersytet Szczeciński we wtorek wieczorem świętował swoje 28. urodziny.
» więcej
2013-05-21, godz. 13:49
Tomasz Stańko w Radiu Szczecin
Wybitny trębacz jazzowy, dyrektor artystyczny festiwalu "Jazzowa Jesień w Bielsku-Białej" - Tomasz Stańko był gościem wtorkowej audycji "Moje miasto, moja muzyka".
» więcej