Trochę Kultury
Radio SzczecinRadio Szczecin » Trochę Kultury

Fot. Włodzimierz Piątek dla Teatru Polskiego w Szczecinie.
Fot. Włodzimierz Piątek dla Teatru Polskiego w Szczecinie.
Najgorętsza premiera tej zimy w Teatrze Polskim w Szczecinie już za nami. W piątek wieczorem widzowie obejrzeli operitę Astora Piazzolli "Maria de Buenos Aires".
Dzieło przesiąknięte gorącymi rytmami tanga i Buenos Aires powstało z myślą o długoletniej partnerce życiowej kompozytora - Amelicie Baltar.

- Przepiękna muzyka i ognisty, pełen namiętności taniec. Warto to zobaczyć - przyznawali widzowie.

Operitę na smyczki zaaranżował Krzysztof Meisinger - wirtuoz gitary, który do roli tytułowej Marii zaprosił Argentynkę Sandrę Rumolino, a narratorem uczynił szczecińskiego aktora - Jacka Polaczka.

- Poświęciłem temu utworowi bardzo dużo czasu, ale mam nadzieję, że osiągnąłem zamierzony efekt. Na pewno dało mi to olbrzymią satysfakcję - powiedział Meisinger po premierze.

Poetyckie libretto na język polski przetłumaczył Jarosław Gugała. - To był trudny tekst. Nie jest napisany czystą hiszpańszczyzną, tylko takim plugawym, portowym dialektem.

Operitę będzie można zobaczyć jeszcze w sobotę i niedzielę w Teatrze Polskim w Szczecinie.
Relacja Małgorzaty Frymus.

Zobacz także

2012-12-11, godz. 15:49 "Gorączka romantyczna" w Filharmonii Lilya Zilberstein, jedna z najbardziej utalentowanych pianistek w Europie, wykona w piątek w szczecińskiej Filharmonii I koncert fortepianowy b-moll Piotra Czajkowskiego. » więcej 2012-12-11, godz. 09:48 Neo Retros w Radio Cafe [WIDEO] We wtorek po godzinie 10 członkowie zespołu odwiedzili nasze studio. Zespół gra od 2010 roku. » więcej 2012-12-10, godz. 18:06 Jeden z najwybitniejszych poetów w Szczecinie Autor kilkudziesięciu książek, ceniony tłumacz i jeden z najwybitniejszych polskich poetów Bohdan Zadura przyjeżdża do Szczecina. » więcej 2012-12-08, godz. 11:18 "Pierwsza Migawka" za nami [WYWIAD, DUŻO ZDJĘĆ, WIDEO] Około 200 osób przyszło w piątkowy wieczór do Muzeum Techniki i Komunikacji - Zajezdnia Sztuki w Szczecinie na wernisaż wystawy "Szczecińska Fotografia Prasowa 2012 - Pierwsza Migawka". » więcej 2012-12-07, godz. 10:25 Można się nim zaopiekować. Zachęca Opera Ma biało-czarne klawisze, trzy pedały, waży przynajmniej 250 kg i można się nim zaopiekować. Do adopcji fortepianu zachęca szczecińska Opera na Zamku. Wszystko z powodu remontu sal, w których obecnie znajdują się instrumenty. » więcej 2012-12-07, godz. 08:24 Prawie cały rok na zdjęciach [ZDJĘCIA, WYWIAD] Jedne ukazują wydarzenia sportowe, artystyczne czy imprezy klubowe. Na innych zaś zobaczyć można Szczecin i jego mieszkańców. Swoje najlepsze zdjęcia obrazujące mijający 2012 pokażą szczecińscy fotoreporterzy. Od piątku będzie… » więcej 2012-12-06, godz. 15:41 Co gra pod choinką? Radio Szczecin! [MP3, ZDJĘCIA] Znani i lubiani śpiewają na święta! Monika Pyrek, Henryk Sawka, Monika Szwaja oraz Ryszard Leoszewski wraz ze swoją grupą "Arfik" nagrali tegoroczną pastorałkę Radia Szczecin. » więcej 2012-12-06, godz. 14:17 Zaśpiewaj "Szczecińską Pastorałkę" i wygraj [MP3, WIDEO] Marszałek Olgierd Geblewicz i saksofonista jazzowy Sylwester Ostrowski nagrali świąteczną płytę. Wraz z premierą świątecznego singla mamy dla Was muzyczny konkurs na nagranie najciekawszej interpretacji "Szczecińskiej Pastorałk… » więcej 2012-12-06, godz. 08:47 Premiera Pastorałek w Radio Cafe Pierwsza to nasza radiowa, druga to szczecińska na jazzową nutę. Aż dwie pastorałki usłyszymy dziś premierowo po godz. 10. » więcej 2012-12-06, godz. 08:05 Ziemkiewicz: Polskę trzeba odzyskać [ZDJĘCIA, WIDEO] Rafał Ziemkiewicz publicysta, pisarz i dziennikarz promował w środę w Szczecinie swoją najnowszą książkę "Myśli nowoczesnego endeka" » więcej
553554555556557558559