Trochę Kultury
Radio SzczecinRadio Szczecin » Trochę Kultury

Fot. Włodzimierz Piątek dla Teatru Polskiego w Szczecinie.
Fot. Włodzimierz Piątek dla Teatru Polskiego w Szczecinie.
Najgorętsza premiera tej zimy w Teatrze Polskim w Szczecinie już za nami. W piątek wieczorem widzowie obejrzeli operitę Astora Piazzolli "Maria de Buenos Aires".
Dzieło przesiąknięte gorącymi rytmami tanga i Buenos Aires powstało z myślą o długoletniej partnerce życiowej kompozytora - Amelicie Baltar.

- Przepiękna muzyka i ognisty, pełen namiętności taniec. Warto to zobaczyć - przyznawali widzowie.

Operitę na smyczki zaaranżował Krzysztof Meisinger - wirtuoz gitary, który do roli tytułowej Marii zaprosił Argentynkę Sandrę Rumolino, a narratorem uczynił szczecińskiego aktora - Jacka Polaczka.

- Poświęciłem temu utworowi bardzo dużo czasu, ale mam nadzieję, że osiągnąłem zamierzony efekt. Na pewno dało mi to olbrzymią satysfakcję - powiedział Meisinger po premierze.

Poetyckie libretto na język polski przetłumaczył Jarosław Gugała. - To był trudny tekst. Nie jest napisany czystą hiszpańszczyzną, tylko takim plugawym, portowym dialektem.

Operitę będzie można zobaczyć jeszcze w sobotę i niedzielę w Teatrze Polskim w Szczecinie.
Relacja Małgorzaty Frymus.

Zobacz także

2012-11-25, godz. 14:32 Małgorzata Braunek i Artur Cieślar w Radiu Szczecin [WIDEO] Ikona polskiego kina, niezapomniana Oleńka z "Potopu" i Izabela Łęcka z "Lalki" - czyli Małgorzata Braunek od dziś promuje w województwie zachodniopomorskim swoją książkę "Jabłoń w ogrodzie, morze jest blisko". To wywiad-rzeka… » więcej 2012-11-24, godz. 10:54 Bursztynowe Pierścienie rozdane. Kto je zgarnął? [WIDEO, ZDJĘCIA] Teatralne nagrody przyznane. Bursztynowy pierścień za najlepszą rolę minionego sezonu artystycznego w naszym regionie powędrował do Rafała Hajdukiewicza z Pleciugi, zaś najlepszym spektaklem okazała się "Zemsta nietoperza" z Opery… » więcej 2012-11-23, godz. 23:13 Wystartowała galeria "Orientacja" [WIDEO] Pokazem prac jednego z najwybitniejszych polskich fotografów, Tomka Sikora i angielskiego malarza, ekspresjonisty Colina Michaela rozpoczęła swoją działalność nowa galeria w Szczecinie. » więcej 2012-11-23, godz. 08:02 Finał "Bursztynowych pierścieni" Wieczorem poznamy najlepszego aktora lub aktorkę oraz najlepsze przedstawienie minionego sezonu teatralnego w naszym regionie. » więcej 2012-11-21, godz. 11:33 Mariusz Totoszko w Radio Cafe [WYWIAD] Wokalista grupy Volver oraz odtwórca roli Rogera w musicalu "Rent" szczecińskiej Opery na Zamku - Mariusz Totoszko - był w środę gościem Radia Szczecin. » więcej 2012-11-21, godz. 06:55 21. dokumentART przeszedł do historii Francuska produkcja, film "Postman" otrzymał nagrodę marszałka województwa zachodniopomorskiego na tegorocznym Europejskim Festiwalu Filmów Dokumentalnych dokumentART w Szczecinie. » więcej 2012-11-20, godz. 15:40 "Szczecińska Pastorałka" na jazzowo [WIDEO, ZDJĘCIA] Marszałek Olgierd Geblewicz i saksofonista jazzowy Sylwester Ostrowski podczas najbliższych świąt Bożego Narodzenia chcą rozśpiewać całe województwo. » więcej 2012-11-20, godz. 14:09 "Kultura pamięci" w Filharmonii Wykonanie "Requiem" Mozarta oraz "Miserere" E. T. A. Hoffmanna przez greifswaldzki Chór Katedralny oraz szczecińskich filharmoników zakończy w piątek polsko-niemieckie spotkania oratoryjne pod nazwą "Kultura pamięci". » więcej 2012-11-20, godz. 13:34 Finał Dokument Art w Polsce i Niemczech Produkcja Bogdana Dziworskiego zakończy dziś w Szczecinie 21. Europejski Festiwal Filmów "Dokument Art". » więcej 2012-11-19, godz. 08:23 To już 60 lat. Dziś pora na świętowanie 60. urodziny świętuje Chór Akademicki Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego. » więcej
555556557558559560561