Radio Szczecin
Fot. Włodzimierz Piątek dla Teatru Polskiego w Szczecinie.
Najgorętsza premiera tej zimy w Teatrze Polskim w Szczecinie już za nami. W piątek wieczorem widzowie obejrzeli operitę Astora Piazzolli "Maria de Buenos Aires".
Dzieło przesiąknięte gorącymi rytmami tanga i Buenos Aires powstało z myślą o długoletniej partnerce życiowej kompozytora - Amelicie Baltar.
- Przepiękna muzyka i ognisty, pełen namiętności taniec. Warto to zobaczyć - przyznawali widzowie.
Operitę na smyczki zaaranżował Krzysztof Meisinger - wirtuoz gitary, który do roli tytułowej Marii zaprosił Argentynkę Sandrę Rumolino, a narratorem uczynił szczecińskiego aktora - Jacka Polaczka.
- Poświęciłem temu utworowi bardzo dużo czasu, ale mam nadzieję, że osiągnąłem zamierzony efekt. Na pewno dało mi to olbrzymią satysfakcję - powiedział Meisinger po premierze.
Poetyckie libretto na język polski przetłumaczył Jarosław Gugała. - To był trudny tekst. Nie jest napisany czystą hiszpańszczyzną, tylko takim plugawym, portowym dialektem.
Operitę będzie można zobaczyć jeszcze w sobotę i niedzielę w Teatrze Polskim w Szczecinie.
- Przepiękna muzyka i ognisty, pełen namiętności taniec. Warto to zobaczyć - przyznawali widzowie.
Operitę na smyczki zaaranżował Krzysztof Meisinger - wirtuoz gitary, który do roli tytułowej Marii zaprosił Argentynkę Sandrę Rumolino, a narratorem uczynił szczecińskiego aktora - Jacka Polaczka.
- Poświęciłem temu utworowi bardzo dużo czasu, ale mam nadzieję, że osiągnąłem zamierzony efekt. Na pewno dało mi to olbrzymią satysfakcję - powiedział Meisinger po premierze.
Poetyckie libretto na język polski przetłumaczył Jarosław Gugała. - To był trudny tekst. Nie jest napisany czystą hiszpańszczyzną, tylko takim plugawym, portowym dialektem.
Operitę będzie można zobaczyć jeszcze w sobotę i niedzielę w Teatrze Polskim w Szczecinie.
Zobacz także
2012-01-09, godz. 13:33
Świąteczny koncert Szczecinian w S-1 [ZDJĘCIA]
Zespół Pieśni i Tańca Szczecinianie jest obecny na scenie muzycznej już od ponad 11 lat.
» więcej
2012-01-09, godz. 13:27
"Te Deum" zabrzmiało w Katedrze [ZDJĘCIA]
Utwór był formą podziękowania za powstanie Akademii Sztuki.
» więcej
2012-01-09, godz. 11:18
Nowy fortepian został przyjęty z honorami
Koncertowy mercedes wśród fortepianów trafił w poniedziałek do Szkoły Muzycznej I stopnia w Szczecinie.
» więcej
2012-01-07, godz. 13:53
"Te Deum" zabrzmi w szczecińskiej katedrze
Utwór jest formą podziękowania za powstanie Akademii Sztuki.
» więcej
2012-01-07, godz. 11:51
Snow Sound: kulturowy miks na jednej scenie
Młodzież z Polski, Turcji, Grecji, Włoch, Rumunii i Czech zagra dzisiaj koncert w sali Goleniowskiego Domu Kultury.
» więcej
2012-01-06, godz. 15:16
Kolędy i pastorałki w Goleniowskim Domu Kultury
Tytuł koncertu to "Gwiazdo świeć, kolędo leć..."
» więcej
2012-01-06, godz. 10:28
Snow Sound: nietypowy koncert kolęd i pastorałek
Artyści z Grecji, Rumunii, Czech, Turcji i Polski wystąpią w piątek w kościele p.w. św. Katarzyny w Goleniowie.
» więcej
2012-01-05, godz. 18:51
Szczecińska premiera Belcanto w kinie Zamek
Akcja filmu rozgrywa się w latach 60-tych w Szczecinie i Stargardzie Szczecińskim. W rolach głównych: Magdalena Różdżka i Cezary Pazura.
» więcej
2011-12-30, godz. 16:06
Policjant napisał książkę o skradzionych dziełach sztuki
Fotografie i opisy kilkuset zabytków i dzieł sztuki skradzionych po II wojnie światowej w województwie zachodniopomorskim zawiera książka napisana przez policjanta wydziału kryminalnego KWP Marka Łuczaka.
» więcej
2011-12-28, godz. 14:49
Koncert muzyki żydowskiej w Szczecinie
Koncert muzyki żydowskiej w wykonaniu artystów z Berlina zakończy dziś w szczecińskiej siedzibie Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego Żydów tegoroczne świętowanie Chanuki.
» więcej