Najgorętsza premiera tej zimy w Teatrze Polskim w Szczecinie już za nami. W piątek wieczorem widzowie obejrzeli operitę Astora Piazzolli "Maria de Buenos Aires".
Dzieło przesiąknięte gorącymi rytmami tanga i Buenos Aires powstało z myślą o długoletniej partnerce życiowej kompozytora - Amelicie Baltar.
- Przepiękna muzyka i ognisty, pełen namiętności taniec. Warto to zobaczyć - przyznawali widzowie.
Operitę na smyczki zaaranżował Krzysztof Meisinger - wirtuoz gitary, który do roli tytułowej Marii zaprosił Argentynkę Sandrę Rumolino, a narratorem uczynił szczecińskiego aktora - Jacka Polaczka.
- Poświęciłem temu utworowi bardzo dużo czasu, ale mam nadzieję, że osiągnąłem zamierzony efekt. Na pewno dało mi to olbrzymią satysfakcję - powiedział Meisinger po premierze.
Poetyckie libretto na język polski przetłumaczył Jarosław Gugała. - To był trudny tekst. Nie jest napisany czystą hiszpańszczyzną, tylko takim plugawym, portowym dialektem.
Operitę będzie można zobaczyć jeszcze w sobotę i niedzielę w Teatrze Polskim w Szczecinie.
- Przepiękna muzyka i ognisty, pełen namiętności taniec. Warto to zobaczyć - przyznawali widzowie.
Operitę na smyczki zaaranżował Krzysztof Meisinger - wirtuoz gitary, który do roli tytułowej Marii zaprosił Argentynkę Sandrę Rumolino, a narratorem uczynił szczecińskiego aktora - Jacka Polaczka.
- Poświęciłem temu utworowi bardzo dużo czasu, ale mam nadzieję, że osiągnąłem zamierzony efekt. Na pewno dało mi to olbrzymią satysfakcję - powiedział Meisinger po premierze.
Poetyckie libretto na język polski przetłumaczył Jarosław Gugała. - To był trudny tekst. Nie jest napisany czystą hiszpańszczyzną, tylko takim plugawym, portowym dialektem.
Operitę będzie można zobaczyć jeszcze w sobotę i niedzielę w Teatrze Polskim w Szczecinie.
Zobacz także
2011-11-19, godz. 08:58
Szczecin: Koncert TGD w Zaduszki Akademickie
Zespół Trzecia Godzina Dnia zaśpiewa dziś w Sanktuarium Najświętszego Serca Pana Jezusa przy pl. Zwycięstwa. To główny punkt Zaduszek Akademickich, które co roku odbywają się u szczecińskich chrystusowców.
» więcej
2011-11-18, godz. 15:27
Prawda w oczy kole - debata z ks. Bonieckim w Zamku
Ks. Adam Boniecki, o. Ludwik Wiśniewski, prof. Ryszard Bugaj to niektórzy goście dwudniowej debaty "Prawda w oczy kole? Miejsce prawdy życiu człowieka", która rozpocznie się dziś o 18 w Zamku Książąt Pomorskich w Szczecinie.
» więcej
2011-11-18, godz. 14:08
Cenne klejnoty w Muzeum Narodowym
Jedna z najcenniejszych kolekcji Muzeum Narodowego w Szczecinie ponownie będzie dostępna dla zwiedzających.
» więcej
2011-11-18, godz. 07:37
4 tysiące filmów na DVD czeka na właścicieli
"Filmodajnia pod Sukniami" to projekt ratujący największą, szczecińską kolekcję filmów na DVD, a wśród nich dzieła wybitnych reżyserów takich, jak Polański, Bergman, Fellini czy Kieślowski.
» więcej
2011-11-18, godz. 07:24
Przyznano Grand Prix festiwalu PRZECIĄG
Justyna Górowska za pracę zatytułowaną "Mandragora - korzeń uczłowieczony" otrzymała Grand Prix III Festiwalu Sztuki Młodych PRZECIĄG w Szczecinie.
» więcej
2011-11-17, godz. 13:19
Przeciąg młodych artystów w 13 Muzach
Festiwal Sztuki Młodych PRZECIĄG już po raz trzeci w Szczecinie. Celem biennale jest obserwowanie, dokumentowanie i promowanie najciekawszych projektów artystycznych młodych twórców.
» więcej
2011-11-16, godz. 16:24
Kultura wysoka i pieniądze idą w parze...
...przekonują organizatorzy konferencji "Biznes versus Kultura - Czy kultura się opłaca?".
» więcej
2011-11-14, godz. 07:35
Szczeciński festiwal nominowany w europejskim konkursie
Szczeciński festiwal Boogie Brain został nominowany do nagrody w konkursie European Festival Awards.
» więcej
2011-11-10, godz. 08:25
dokumentART - dwóch laureatów konkursu
Niemiecki film "Żona fotografa" Philipa Widmanna oraz łotewska produkcja "Instynkt rodzinny" Andris'a Gauja to laureaci zakończonego w nocy 20 Europejskiego Festiwalu Filmów Dokumentalnych dokumentART 2011.
» więcej
2011-11-09, godz. 11:04
Szczecińscy jazzmani zagrali w Chinach
Szczecińscy jazzmani na czele z Sylwestrem Ostrowskim już po występach na tegorocznych Guangdong Tourism and Culture International Festival w Chinach.
» więcej