Najgorętsza premiera tej zimy w Teatrze Polskim w Szczecinie już za nami. W piątek wieczorem widzowie obejrzeli operitę Astora Piazzolli "Maria de Buenos Aires".
Dzieło przesiąknięte gorącymi rytmami tanga i Buenos Aires powstało z myślą o długoletniej partnerce życiowej kompozytora - Amelicie Baltar.
- Przepiękna muzyka i ognisty, pełen namiętności taniec. Warto to zobaczyć - przyznawali widzowie.
Operitę na smyczki zaaranżował Krzysztof Meisinger - wirtuoz gitary, który do roli tytułowej Marii zaprosił Argentynkę Sandrę Rumolino, a narratorem uczynił szczecińskiego aktora - Jacka Polaczka.
- Poświęciłem temu utworowi bardzo dużo czasu, ale mam nadzieję, że osiągnąłem zamierzony efekt. Na pewno dało mi to olbrzymią satysfakcję - powiedział Meisinger po premierze.
Poetyckie libretto na język polski przetłumaczył Jarosław Gugała. - To był trudny tekst. Nie jest napisany czystą hiszpańszczyzną, tylko takim plugawym, portowym dialektem.
Operitę będzie można zobaczyć jeszcze w sobotę i niedzielę w Teatrze Polskim w Szczecinie.
- Przepiękna muzyka i ognisty, pełen namiętności taniec. Warto to zobaczyć - przyznawali widzowie.
Operitę na smyczki zaaranżował Krzysztof Meisinger - wirtuoz gitary, który do roli tytułowej Marii zaprosił Argentynkę Sandrę Rumolino, a narratorem uczynił szczecińskiego aktora - Jacka Polaczka.
- Poświęciłem temu utworowi bardzo dużo czasu, ale mam nadzieję, że osiągnąłem zamierzony efekt. Na pewno dało mi to olbrzymią satysfakcję - powiedział Meisinger po premierze.
Poetyckie libretto na język polski przetłumaczył Jarosław Gugała. - To był trudny tekst. Nie jest napisany czystą hiszpańszczyzną, tylko takim plugawym, portowym dialektem.
Operitę będzie można zobaczyć jeszcze w sobotę i niedzielę w Teatrze Polskim w Szczecinie.
Zobacz także
2011-11-09, godz. 09:15
Finał dokumentART 2011 - pozakonkursowe pokazy
Kończy się 20. Europejski Festiwal Filmów Dokumentalnych dokumentART 2011. Dziś podczas wieczornej Gali publiczność odbywającego się w Szczecinie i Neubrandenburgu pozna tegorocznych laureatów.
» więcej
2011-11-09, godz. 07:54
Historia Kaskady w pigułce na wystawie
Wystawę pamiątek po dawnym kombinacie gastronomicznym Kaskada otwarto w Książnicy Pomorskiej w Szczecinie.
» więcej
2011-11-07, godz. 14:43
Naukowiec z US nagrodzony w ogólnopolskim konkursie
Nagrodę czytelników w ogólnopolskim konkursie na historyczną książkę roku otrzymał Tomasz Sikorski z Uniwersytetu Szczecińskiego.
» więcej
2011-11-05, godz. 12:25
"dokumentART" - pierwsze pokazy konkursowe
W Szczecinie i w niemieckim Neubrandenburgu trwa 20 Europejski Festiwal Filmów Dokumentalnych "dokumentART" 2011.
» więcej
2011-11-05, godz. 11:50
Jubileusz chóru ZUT
Jubileusz XX-lecia istnienia obchodzi chór kameralny Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego.
» więcej
2011-11-02, godz. 12:02
RadioArt w naszym studiu zainauguruje DokumentArt
RadioArt czyli spotkanie z dokumentem radiowym w Studiu Koncertowym Radia Szczecin im. Jana Szyrockiego - tak rozpocznie się 20 Europejski Festiwal Filmów Dokumentalnych w Szczecinie.
» więcej
2011-11-01, godz. 11:14
Szczecińska Opera na Zamku wyjechała w tournee
Przez najbliższy tydzień w Szwajcarii i Austrii sześciokrotnie zaprezentuje operę "Fidelio" - jedyne sceniczne dzieło Ludwiga van Beethovena.
» więcej
2011-10-31, godz. 10:02
Szczecińscy jazzmani jadą do Chin [WIDEO]
Sylwester Ostrowski i jego Orkiestra Jazzowa wystąpią na tegorocznych Guangdong Tourism and Culture International Festival w Chinach.
» więcej
2011-10-30, godz. 15:47
Wystawa największych europejskich cmentarzy
Fotografie największych cmentarzy w Europie można oglądać na specjalnej wystawie przy Bramie Głównej szczecińskiego Cmentarza Centralnego.
» więcej
2011-10-28, godz. 10:28
Wręczenie nagród Pomerania Nostra
Stowarzyszenie polenmARkT zostało tegorocznym laureatem nagrody Pomerania Nostra.
» więcej