Radio Szczecin
Fot. Włodzimierz Piątek dla Teatru Polskiego w Szczecinie.
Najgorętsza premiera tej zimy w Teatrze Polskim w Szczecinie już za nami. W piątek wieczorem widzowie obejrzeli operitę Astora Piazzolli "Maria de Buenos Aires".
Dzieło przesiąknięte gorącymi rytmami tanga i Buenos Aires powstało z myślą o długoletniej partnerce życiowej kompozytora - Amelicie Baltar.
- Przepiękna muzyka i ognisty, pełen namiętności taniec. Warto to zobaczyć - przyznawali widzowie.
Operitę na smyczki zaaranżował Krzysztof Meisinger - wirtuoz gitary, który do roli tytułowej Marii zaprosił Argentynkę Sandrę Rumolino, a narratorem uczynił szczecińskiego aktora - Jacka Polaczka.
- Poświęciłem temu utworowi bardzo dużo czasu, ale mam nadzieję, że osiągnąłem zamierzony efekt. Na pewno dało mi to olbrzymią satysfakcję - powiedział Meisinger po premierze.
Poetyckie libretto na język polski przetłumaczył Jarosław Gugała. - To był trudny tekst. Nie jest napisany czystą hiszpańszczyzną, tylko takim plugawym, portowym dialektem.
Operitę będzie można zobaczyć jeszcze w sobotę i niedzielę w Teatrze Polskim w Szczecinie.
- Przepiękna muzyka i ognisty, pełen namiętności taniec. Warto to zobaczyć - przyznawali widzowie.
Operitę na smyczki zaaranżował Krzysztof Meisinger - wirtuoz gitary, który do roli tytułowej Marii zaprosił Argentynkę Sandrę Rumolino, a narratorem uczynił szczecińskiego aktora - Jacka Polaczka.
- Poświęciłem temu utworowi bardzo dużo czasu, ale mam nadzieję, że osiągnąłem zamierzony efekt. Na pewno dało mi to olbrzymią satysfakcję - powiedział Meisinger po premierze.
Poetyckie libretto na język polski przetłumaczył Jarosław Gugała. - To był trudny tekst. Nie jest napisany czystą hiszpańszczyzną, tylko takim plugawym, portowym dialektem.
Operitę będzie można zobaczyć jeszcze w sobotę i niedzielę w Teatrze Polskim w Szczecinie.
Zobacz także
2011-07-30, godz. 10:07
Dąbskie Wieczory Filmowe ruszyły mimo deszczu
To już piąta edycja imprezy, której głównym, choć nie jedynym, elementem jest pokaz filmów na plaży.
» więcej
2011-07-29, godz. 07:11
Rozpoczyna się 38. Ińskie Lato Filmowe
Blisko 70 filmów w kilku blokach tematycznych będzie można zobaczyć podczas rozpoczynającego się dziś 38. Ińskiego Lata Filmowego.
» więcej
2011-07-26, godz. 11:22
Mediateka w Akademii Sztuki
Dostęp do zbiorów bibliotek z całego świata za jednym kliknięciem myszki. W szczecińskiej Akademii Sztuki powstaje Mediateka.
» więcej
2011-07-25, godz. 10:11
Inspirująca Karuzela Cooltury
150 wydarzeń: spotkań, zawodów sportowych, warsztatów i debat w ciągu zaledwie trzech dni odbyło się w ramach 3 Karuzeli Cooltury w Świnoujściu.
» więcej
2011-07-23, godz. 19:13
Schmitt na "Karuzeli"
Francuski dramaturg i pisarz Eric Emmanuel Schmitt jest gościem specjalnym Karuzeli Cooltury w Świnoujściu.
» więcej
2011-07-23, godz. 11:00
Boogie Brain rozpoczęty
Czwarta edycja Festiwalu Boogie Brain w szczecinie rozpoczęły pokazy plenerowe filmów muzycznych.
» więcej
2011-07-23, godz. 11:00
Świnoujście: Karuzela Cooltury po raz trzeci
To blisko 150 wydarzeń z 9 dziedzin: spotkania, spotkania autorskie, koncerty, warsztaty, spektakle, nauka, zajęcia sportowe, atrakcje dla dzieci i akcje specjalne.
» więcej
2011-07-22, godz. 20:07
W Kołobrzegu króluje muzyka elektroniczna
Piętnaście tysięcy fanów przybyło na Sunrise Festival - jedną z najbardziej znanych w Europie imprez z muzyką trans, techno, house.
» więcej
2011-07-22, godz. 13:30
Świnoujście: Zderzenie kultury wysokiej i niskiej - startuje Karuzela Cooltury
150 wydarzeń: spotkań, debat, zawodów sportowych, koncertów, warsztatów - dziś w Świnoujściu rozpoczyna się Karuzela Cooltury.
» więcej
2011-07-19, godz. 08:18
Chcą utworzyć ośrodek kultury na Warszewie
To propozycja Stowarzyszenia "Nasze Warszewo", które zamierza utworzyć ośrodek kulturalno-sportowy.
» więcej