Radio Szczecin
Fot. Włodzimierz Piątek dla Teatru Polskiego w Szczecinie.
Najgorętsza premiera tej zimy w Teatrze Polskim w Szczecinie już za nami. W piątek wieczorem widzowie obejrzeli operitę Astora Piazzolli "Maria de Buenos Aires".
Dzieło przesiąknięte gorącymi rytmami tanga i Buenos Aires powstało z myślą o długoletniej partnerce życiowej kompozytora - Amelicie Baltar.
- Przepiękna muzyka i ognisty, pełen namiętności taniec. Warto to zobaczyć - przyznawali widzowie.
Operitę na smyczki zaaranżował Krzysztof Meisinger - wirtuoz gitary, który do roli tytułowej Marii zaprosił Argentynkę Sandrę Rumolino, a narratorem uczynił szczecińskiego aktora - Jacka Polaczka.
- Poświęciłem temu utworowi bardzo dużo czasu, ale mam nadzieję, że osiągnąłem zamierzony efekt. Na pewno dało mi to olbrzymią satysfakcję - powiedział Meisinger po premierze.
Poetyckie libretto na język polski przetłumaczył Jarosław Gugała. - To był trudny tekst. Nie jest napisany czystą hiszpańszczyzną, tylko takim plugawym, portowym dialektem.
Operitę będzie można zobaczyć jeszcze w sobotę i niedzielę w Teatrze Polskim w Szczecinie.
- Przepiękna muzyka i ognisty, pełen namiętności taniec. Warto to zobaczyć - przyznawali widzowie.
Operitę na smyczki zaaranżował Krzysztof Meisinger - wirtuoz gitary, który do roli tytułowej Marii zaprosił Argentynkę Sandrę Rumolino, a narratorem uczynił szczecińskiego aktora - Jacka Polaczka.
- Poświęciłem temu utworowi bardzo dużo czasu, ale mam nadzieję, że osiągnąłem zamierzony efekt. Na pewno dało mi to olbrzymią satysfakcję - powiedział Meisinger po premierze.
Poetyckie libretto na język polski przetłumaczył Jarosław Gugała. - To był trudny tekst. Nie jest napisany czystą hiszpańszczyzną, tylko takim plugawym, portowym dialektem.
Operitę będzie można zobaczyć jeszcze w sobotę i niedzielę w Teatrze Polskim w Szczecinie.
Zobacz także
2011-07-10, godz. 16:18
Rusza letnia scena teatralna
Na otwarcie letniej sceny teatralnej zaprasza dziś Zamek Książąt Pomorskich.
» więcej
2011-07-10, godz. 10:22
Spoiwa Kultury pełne wrażeń
Blisko 20 wydarzeń artystycznych odbyło się w ramach zakończonego w Szczecinie w nocy 12 Festiwalu Spoiwa Kultury.
» więcej
2011-07-09, godz. 21:10
Stolik Kolbergera w Międzyzdrojach
Rzeźba upamiętniająca zmarłego w styczniu aktora i reżysera Krzysztofa Kolbergera została odsłonięta podczas Festiwalu Gwiazd w Międzyzdrojach.
» więcej
2011-07-09, godz. 10:58
Lato z Muzami w Nowogardzie
Prezentacje etiud filmowych szczecińskich studentów łódzkiej filmówki oraz spotkanie z Jakubem Gierszałem, odtwórcą głównej roli w filmie "Sala samobójców" w reżyserii Jana Komasy - to główne filmowe atrakcje kolejnego dnia…
» więcej
2011-07-09, godz. 10:57
Pokażą 700 afrykańskich lalek i marionetek
Największą w Europie kolekcją zbiorów afrykańskich może się pochwalić szczecińskie Muzeum Narodowe.
» więcej
2011-07-09, godz. 10:23
Finał Festiwalu "Spoiwa kultury"
Dziś ostatni dzień 12 Festiwalu "Spoiwa kultury" i kolejna dawka spektakli i koncertów. Ludomir Franczak przedstawi widowni wojenne losy swojej babci w spektaklu "Erft".
» więcej
2011-07-08, godz. 15:04
Kino pod chmurką w Szczecinie
Filmy z dreszczykiem, dokumentalne oraz musicale - na dziedzińcu Zamku Książąt Pomorskich rusza wakacyjne kino plenerowe.
» więcej
2011-07-08, godz. 15:03
Lato z Muzami rozpoczyna się w Nowogardzie
Podczas weekendu będą firmy dla dzieci i dorosłych, warsztaty animacji, koncerty i spotkania z podróżnikami.
» więcej
2011-07-08, godz. 09:12
Koncert mnichów zapełnił cerkiew po brzegi
Majsterni Pisni z Ukrainy i Teatr Kathakali z Indii to dwie największe gwiazdy drugiego dnia Spoiw Kultury - festiwalu sztuki, który odbywa się w Szczecinie.
» więcej
2011-07-08, godz. 07:42
Międzyzdroje: Nowe odciski dłoni w Alei Gwiazd
Anna Jurksztowicz i Krzesimir Dębski oraz Janusz Józefowicz i Zbigniew Górny - to odciski ich dłoni zostaną uwiecznione w tym roku w Alei Gwiazd w Międzyzdrojach.
» więcej