Na scenie Teatru Współczesnego w Szczecinie odbyła się prapremiera przedstawienia "Eine Klenie" według powieści szczecińskiego pisarza Artura Daniela Liskowackiego.
Adaptacji książki nominowanej kilka lat temu do prestiżowej nagrody literackiej Nike dokonał Paweł Kamza, on też wyreżyserował szczecińskie przedstawienie. "Eine kleine" to pierwsza powieść o niemieckim Stettinie i narodzinach polskiego Szczecina, sięgająca do drażliwych wątków m.in. wysiedlania Niemców z miasta po wojnie.
Liskowacki był zadowolony z przedstawienia. - Emocjonalnie do mnie trafiało. Trafiał do mnie rodzaj ekspresji i namysłu nad tym przedstawieniem, warstwa scenograficzna i muzyczna połączona w spójną i nienachalną całość - powiedział po spektaklu.
Tłumaczka powieści na język niemiecki Joanna Manc zwróciła uwagę na ciekawie oddaną atmosferę i odczucia budowane dzięki niej w widzach. W przedstawieniu grają m.in. Grażyna Madej, Maria Dąbrowska, Beata Zygarlicka, Arkadiusz Buszko i Przemysław Walich.
Liskowacki był zadowolony z przedstawienia. - Emocjonalnie do mnie trafiało. Trafiał do mnie rodzaj ekspresji i namysłu nad tym przedstawieniem, warstwa scenograficzna i muzyczna połączona w spójną i nienachalną całość - powiedział po spektaklu.
Tłumaczka powieści na język niemiecki Joanna Manc zwróciła uwagę na ciekawie oddaną atmosferę i odczucia budowane dzięki niej w widzach. W przedstawieniu grają m.in. Grażyna Madej, Maria Dąbrowska, Beata Zygarlicka, Arkadiusz Buszko i Przemysław Walich.
Zobacz także
2010-06-26, godz. 01:05
Imprezowy weekend w powiecie stargardzkim
Ciekawie zapowiada się weekend w powiecie stargardzkim. W sobotę i w niedzielę zaplanowano święta dwóch gmin - Dobrzan i Marianowa.
» więcej
2010-06-20, godz. 11:31
"Mój Tramwaj" po raz ostatni wyrusza w trasę
VIII Międzynarodowy festiwal Performance Intermedia kończy się dziś w Szczecinie.
» więcej
2010-06-20, godz. 10:30
Flety i klarnety w Różanym Ogrodzie Sztuki
Muzyki klasycznej w wykonaniu flecistów i klarnecistów będzie dziś można posłuchać w szczecińskiej Różance w ramach cyklu imprez pod wspólnym tytułem „Różany Ogród Sztuki”.
» więcej
2010-06-13, godz. 00:03
Rodzinny art-piknik w Piwnicy Kany
Swoje niepowtarzalne wyroby zaprezentują twórcy biżuterii, ceramiki, kartek, kreatywnych zabawek, obrazów, toreb, autorskich kolekcji ubrań i wielu innych ręcznie wykonywanych przedmiotów.
» więcej
2010-06-06, godz. 15:40
Szczecin: "ARTelier" w porcie
Koncertem w porcie szczecińskim rozpocznie się dziś w Szczecinie I Międzynarodowy Festiwal Muzyki Kameralnej "ARTelier".
» więcej
2010-05-27, godz. 09:02
Koncert Kevina Kennera w Szczecinie
Kevin Kenner znakomity pianista dziś wystąpi w Szczecinie w ramach 7. Szczecińskiego Festiwalu Muzyki Dawnej.
» więcej
2010-05-25, godz. 08:45
Teatr Brama wyróżniony
Nagrodę specjalną Ogólnopolskiego Festiwalu Teatrów w Ostrowie Wielkopolskim zdobył teatr BRAMA z Goleniowa.
» więcej
2010-05-22, godz. 16:29
Festiwal Muzyki Dawnej w Szczecinie
7. festiwal prezentujący muzykę różnych epok, czyli Szczeciński Festiwal Muzyki Dawnej rozpoczyna się w naszym mieście.
» więcej
2010-05-18, godz. 11:56
Sukces CHAPS na turnieju w Legnicy
Kolejny sukces Chóru Akademickiego im. prof. Jana Szyrockiego na 41. Ogólnopolskim Turnieju Chórów LEGNICA CANTAT.
» więcej
2010-05-15, godz. 14:14
Dziś Noc Muzeów
Ponad 20 instytucji weźmie udział w dzisiejszej Europejskiej Nocy Muzeów w Szczecinie.
» więcej