Na scenie Teatru Współczesnego w Szczecinie odbyła się prapremiera przedstawienia "Eine Klenie" według powieści szczecińskiego pisarza Artura Daniela Liskowackiego.
Adaptacji książki nominowanej kilka lat temu do prestiżowej nagrody literackiej Nike dokonał Paweł Kamza, on też wyreżyserował szczecińskie przedstawienie. "Eine kleine" to pierwsza powieść o niemieckim Stettinie i narodzinach polskiego Szczecina, sięgająca do drażliwych wątków m.in. wysiedlania Niemców z miasta po wojnie.
Liskowacki był zadowolony z przedstawienia. - Emocjonalnie do mnie trafiało. Trafiał do mnie rodzaj ekspresji i namysłu nad tym przedstawieniem, warstwa scenograficzna i muzyczna połączona w spójną i nienachalną całość - powiedział po spektaklu.
Tłumaczka powieści na język niemiecki Joanna Manc zwróciła uwagę na ciekawie oddaną atmosferę i odczucia budowane dzięki niej w widzach. W przedstawieniu grają m.in. Grażyna Madej, Maria Dąbrowska, Beata Zygarlicka, Arkadiusz Buszko i Przemysław Walich.
Liskowacki był zadowolony z przedstawienia. - Emocjonalnie do mnie trafiało. Trafiał do mnie rodzaj ekspresji i namysłu nad tym przedstawieniem, warstwa scenograficzna i muzyczna połączona w spójną i nienachalną całość - powiedział po spektaklu.
Tłumaczka powieści na język niemiecki Joanna Manc zwróciła uwagę na ciekawie oddaną atmosferę i odczucia budowane dzięki niej w widzach. W przedstawieniu grają m.in. Grażyna Madej, Maria Dąbrowska, Beata Zygarlicka, Arkadiusz Buszko i Przemysław Walich.
Zobacz także
2009-12-04, godz. 11:44
Promocja Eine Kleine w Książnicy
Niecodzienna promocja powieści Artura Daniela Liskowackiego "Eine Kleine" odbyła się w czwartek w Szczecinie w Książnicy Pomorskiej.
» więcej
2009-11-29, godz. 16:06
Przyjaciele kangurka Jurka na Skolwinie
Ponad 40 dzieci - małych mieszkańców Skolwina obejrzało spektakl "Przyjaciele kangurka Jurka" przygotowany przez Pogotowie Teatralne.
» więcej
2009-11-29, godz. 10:35
Charytatywny koncert dla małej Lenki
Charytatywny Andrzejkowy Wieczór Kabaretowy odbędzie się w niedzielę na scenie Czarnego Kota Rudego w Teatrze Polskim w Szczecinie.
» więcej
2009-11-29, godz. 10:07
Pogotowie Teatralne wystąpi w Skolwinie
Spektakl "Przyjaciele kangurka Jurka" rozpocznie się o 13 w Domu Kultury w Skolwinie przy ulicy Stołczyńskiej 163.
» więcej
2009-11-29, godz. 10:07
Calineczka na deskach Pleciugi
"Calineczka" Hansa Christiana Andersena w reżyserii Valdisa Pavlovskisa wróciła po 6 latach na deski Teatru Lalek Pleciuga.
» więcej
2009-11-28, godz. 15:14
Wystawa sztuki naiwnej "Pod sukniami"
W Galerii "Pod sukniami" została otwarta wystawa prac Piotra Ojczenasza z Krakowa. Młody artysta jest reprezentantem sztuki naiwnej, a do Szczecina zaprosił go Romek Zańko promujący od lat taką sztukę.
» więcej
2009-11-28, godz. 11:11
Ostatni dzień Digitaliów
Jak powstał film "Katedra" Tomasza Bagińskiego, nominowany do Oskara? Jak stworzono efekty w produkcji "Antychrysta" Larsa von Thiera? Na te pytania będzie można dziś znaleźć odpowiedzieć odwiedzając Klub 13 Muz w ramach Festiwalu…
» więcej
2009-11-27, godz. 15:57
Goleniów: Duńczyk opowie o Beatlesach
Muzycznego wykładu, przygotowanego z okazji 40. rocznicy wydania legendarnego albumu The Beatles - "Abbey Road", wysłuchać będzie dzisiaj można w goleniowskim klubie Rampa.
» więcej
2009-11-27, godz. 14:15
Turnee chóru Wydziału Nauk Ekonomicznych i Zarządzania
Chór Wydziału Nauk Ekonomicznych i Zarządzania Uniwersytetu Szczecińskiego wyrusza w trasę koncertową po europejskich miastach.
» więcej
2009-11-27, godz. 10:55
"Wesele" wraca do Szczecina
"Wesele" Stanisława Wyspiańskiego w niezwykłej inscenizacji Anny Augustynowicz powraca na deski Teatru Współczesnego w Szczecinie. Przedstawienie docenione zostało w całej Polsce, obsypane wieloma nagrodami - między innymi na Festiwalu…
» więcej