Na scenie Teatru Współczesnego w Szczecinie odbyła się prapremiera przedstawienia "Eine Klenie" według powieści szczecińskiego pisarza Artura Daniela Liskowackiego.
Adaptacji książki nominowanej kilka lat temu do prestiżowej nagrody literackiej Nike dokonał Paweł Kamza, on też wyreżyserował szczecińskie przedstawienie. "Eine kleine" to pierwsza powieść o niemieckim Stettinie i narodzinach polskiego Szczecina, sięgająca do drażliwych wątków m.in. wysiedlania Niemców z miasta po wojnie.
Liskowacki był zadowolony z przedstawienia. - Emocjonalnie do mnie trafiało. Trafiał do mnie rodzaj ekspresji i namysłu nad tym przedstawieniem, warstwa scenograficzna i muzyczna połączona w spójną i nienachalną całość - powiedział po spektaklu.
Tłumaczka powieści na język niemiecki Joanna Manc zwróciła uwagę na ciekawie oddaną atmosferę i odczucia budowane dzięki niej w widzach. W przedstawieniu grają m.in. Grażyna Madej, Maria Dąbrowska, Beata Zygarlicka, Arkadiusz Buszko i Przemysław Walich.
Liskowacki był zadowolony z przedstawienia. - Emocjonalnie do mnie trafiało. Trafiał do mnie rodzaj ekspresji i namysłu nad tym przedstawieniem, warstwa scenograficzna i muzyczna połączona w spójną i nienachalną całość - powiedział po spektaklu.
Tłumaczka powieści na język niemiecki Joanna Manc zwróciła uwagę na ciekawie oddaną atmosferę i odczucia budowane dzięki niej w widzach. W przedstawieniu grają m.in. Grażyna Madej, Maria Dąbrowska, Beata Zygarlicka, Arkadiusz Buszko i Przemysław Walich.
Zobacz także
2009-09-16, godz. 10:12
Zbliża się przegląd kabaretów w Szczecinie
Kabaret Adin - Władysława Sikory, Grzegorz Halama Oklasky i Limo - to gwiazdy tegorocznego SZPAK-a, czyli Szczecińskiego Przeglądu Autorskich Kabaretów.
» więcej
2009-09-16, godz. 10:09
Anglojęzyczny spektakl w Goleniowskim Domu Kultury
"Jedno z najważniejszych i najbardziej innowacyjnych dzieł tego roku" - tak The New York Times pisał o spektaklu, który dziś zostanie wystawiony w Goleniowskim Domu Kultury.
» więcej
2009-09-15, godz. 09:26
Rejs jachtu Stary do Islandii na zdjęciach w Zamku
Faunę oceanu, żeglarskie życie oraz wulkaniczne góry i lodowce Islandii - to przedstawiają zdjęcia, które dziś o godzinie 17 zostaną zaprezentowane na wystawie w Zamku Książąt Pomorskich.
» więcej
2009-09-11, godz. 15:35
10. Herbertiada w Kołobrzegu
X Ogólnopolski Przegląd Twórczości Zbigniewa Herberta "Herbertiada" odbywa się w Kołobrzegu.
» więcej
2009-09-11, godz. 08:18
Można zwiedzić podziemne komnaty w Zamku
Zamek Książąt Pomorskich w Szczecinie otwiera swoje komnaty dla mieszkańców miasta.
» więcej
2009-09-09, godz. 14:08
Katarzyna Groniec i Elvis Costello
Katarzyna Groniec wystąpi 10 września o 19.00 w Kino-Teatrze Stargardzkiego Centrum Kultury.
» więcej
2009-09-06, godz. 07:59
Nowy sezon w Pleciudze
Przedstawieniem "Kopciuszek" rozpoczyna się dziś nowy sezon w teatrze lalek "Pleciuga".
» więcej
2009-09-03, godz. 11:22
Promocja albumu IPN w Szczecinie
Niemieckie i sowieckie zdjęcia z września 1939 roku znalazły się w albumie wydanym przez rzeszowski oddział Instytutu Pamięci Narodowej.
» więcej
2009-09-01, godz. 14:43
Idziemy do kina jutro, w czwartek i w piątek
Szczeciński oddział Instytutu Pamięci Narodowej w Szczecinie zaprasza w środę, w czwartek i w piątek na darmowy pokaz filmu "Jutro idziemy do kina" w reżyserii Michała Kwiecińskiego.
» więcej
2009-08-31, godz. 16:57
Omar Sosa zainauguruje "Morze Muzyki"
Omar Sosa - kubański kompozytor i pianista, jeden z najciekawszych i najbardziej wpływowych muzyków współczesnego jazzu - wystąpi 9 września Szczecinie.
» więcej