Na scenie Teatru Współczesnego w Szczecinie odbyła się prapremiera przedstawienia "Eine Klenie" według powieści szczecińskiego pisarza Artura Daniela Liskowackiego.
Adaptacji książki nominowanej kilka lat temu do prestiżowej nagrody literackiej Nike dokonał Paweł Kamza, on też wyreżyserował szczecińskie przedstawienie. "Eine kleine" to pierwsza powieść o niemieckim Stettinie i narodzinach polskiego Szczecina, sięgająca do drażliwych wątków m.in. wysiedlania Niemców z miasta po wojnie.
Liskowacki był zadowolony z przedstawienia. - Emocjonalnie do mnie trafiało. Trafiał do mnie rodzaj ekspresji i namysłu nad tym przedstawieniem, warstwa scenograficzna i muzyczna połączona w spójną i nienachalną całość - powiedział po spektaklu.
Tłumaczka powieści na język niemiecki Joanna Manc zwróciła uwagę na ciekawie oddaną atmosferę i odczucia budowane dzięki niej w widzach. W przedstawieniu grają m.in. Grażyna Madej, Maria Dąbrowska, Beata Zygarlicka, Arkadiusz Buszko i Przemysław Walich.
Liskowacki był zadowolony z przedstawienia. - Emocjonalnie do mnie trafiało. Trafiał do mnie rodzaj ekspresji i namysłu nad tym przedstawieniem, warstwa scenograficzna i muzyczna połączona w spójną i nienachalną całość - powiedział po spektaklu.
Tłumaczka powieści na język niemiecki Joanna Manc zwróciła uwagę na ciekawie oddaną atmosferę i odczucia budowane dzięki niej w widzach. W przedstawieniu grają m.in. Grażyna Madej, Maria Dąbrowska, Beata Zygarlicka, Arkadiusz Buszko i Przemysław Walich.
Zobacz także
2008-02-28, godz. 11:01
Kino trójwymiarowe w Heliosie
Niespełna 100 osób wzięło wczoraj udział w pokazach 3D, czyli cyfrowego kina trójwymiarowego w szczecińskim kinie Helios.
» więcej
2008-02-27, godz. 11:10
Turniej tańca w Dębnie
W sobotę 1 marca o godzinie 12 w Dębnowskim Ośrodku Kultury odbędzie się Turniej Tańca DEDEART 2008.
» więcej
2008-02-26, godz. 11:29
"Zamkowe spotkania z psychologią i sztuką"
'Tajemnice emocji' to temat dzisiejszych 'Zamkowych spotkań z psychologią i sztuką'. Gościem będzie prof. Kazimierz Obuchowski, wybitny polski psycholog i humanista.
» więcej
2008-02-22, godz. 15:13
Drugi dzień "Włóczykija"
Czy warto jechać do Birmy na dwa miesiące? Jak wygląda Ziemia Ognista? Jakie są metody Butańczyków na walkę z demonami? Tego wszystkiego będzie można się dowiedzieć w ramach Gryfińskiego Festiwalu Miejsc i Podróży 'Włóczyk…
» więcej
2008-02-21, godz. 11:28
Interesujący marzec z OFFicyną
'Wspomnień czar' oraz wystawy 'Dokumentacja' i '[Europa]' będzie można zobaczyć już w marcu w miejscu sztuki OFFicyna.
» więcej
2008-02-21, godz. 11:02
Cynowe wesele OFFicyny
Rok 2008 to jubileuszowa data dla miejsca sztuki OFFicyna, które obchodzi 10-lecie działalności kulturalnej.
» więcej
2008-02-20, godz. 11:53
The Core zagrają w Szczecinie
Jeden z najciekawszych europejskich zespołów jazzowych, norweski The Core zagra dzisiaj w Szczecinie. Początek koncertu we Free Blues Clubie o godzinie 20.
» więcej
2008-02-16, godz. 16:43
Wystawa o antysowieckim oporze na Litwie
Wystawa zatytułowana 'Wojna po wojnie. Antysowiecki opór zbrojny na Litwie w latach 1945 – 1953' została otwarta dziś w Muzeum Historii Miasta w Szczecinie.
» więcej
2008-02-15, godz. 09:44
Wystawa "Fin de siecle w Krakowie" w Szczecinie
Od dziś w Galerii Sztuki Dawnej w Muzeum Narodowym w Szczecinie można oglądać wystawę 'Fin de siecle w Krakowie'.
» więcej
2008-02-13, godz. 14:59
Wystawa "Znajomy znajomego" w OFFicynie
Znajomy znajomego, to niby ktoś obcy, ale wszyscy go znają. Intryguje, zaskakuje i zaciekawia. Zainspirowany tym tematem Fotoklub Szczecin przygotował niesamowite zdjęcia.
» więcej