Na scenie Teatru Współczesnego w Szczecinie odbyła się prapremiera przedstawienia "Eine Klenie" według powieści szczecińskiego pisarza Artura Daniela Liskowackiego.
Adaptacji książki nominowanej kilka lat temu do prestiżowej nagrody literackiej Nike dokonał Paweł Kamza, on też wyreżyserował szczecińskie przedstawienie. "Eine kleine" to pierwsza powieść o niemieckim Stettinie i narodzinach polskiego Szczecina, sięgająca do drażliwych wątków m.in. wysiedlania Niemców z miasta po wojnie.
Liskowacki był zadowolony z przedstawienia. - Emocjonalnie do mnie trafiało. Trafiał do mnie rodzaj ekspresji i namysłu nad tym przedstawieniem, warstwa scenograficzna i muzyczna połączona w spójną i nienachalną całość - powiedział po spektaklu.
Tłumaczka powieści na język niemiecki Joanna Manc zwróciła uwagę na ciekawie oddaną atmosferę i odczucia budowane dzięki niej w widzach. W przedstawieniu grają m.in. Grażyna Madej, Maria Dąbrowska, Beata Zygarlicka, Arkadiusz Buszko i Przemysław Walich.
Liskowacki był zadowolony z przedstawienia. - Emocjonalnie do mnie trafiało. Trafiał do mnie rodzaj ekspresji i namysłu nad tym przedstawieniem, warstwa scenograficzna i muzyczna połączona w spójną i nienachalną całość - powiedział po spektaklu.
Tłumaczka powieści na język niemiecki Joanna Manc zwróciła uwagę na ciekawie oddaną atmosferę i odczucia budowane dzięki niej w widzach. W przedstawieniu grają m.in. Grażyna Madej, Maria Dąbrowska, Beata Zygarlicka, Arkadiusz Buszko i Przemysław Walich.
Zobacz także
2007-10-17, godz. 10:51
Spotkanie z Dariuszem Foksem
Poeta, krytyk literacki, prozaik, redaktor "Twórczości", Dariusz Foks będzie gościem podczas spotkania literackiego w Teatrze przy Krypcie w Zamku Książąt Pomorskich w Szczecinie.
» więcej
2007-10-17, godz. 09:52
Spotkania Teatralne OKNO 2007
11. Międzynarodowe Spotkania Teatralne OKNO 2007 rozpoczynają się dziś w Szczecinie.
» więcej
2007-10-16, godz. 10:34
Wystawa z Rostocku w Szczecinie
Obrazy i grafikę z Muzeum Kultury i Historii w Rostocku będzie można od dziś oglądać w szczecińskim Zamku Książąt Pomorskich.
» więcej
2007-10-15, godz. 12:33
Fish w Szczecinie
Były wokalista grupy Marillion po raz trzeci odwiedzi Szczecin. Będzie to koncert otwierający Polską trasę koncertową "Clutching at stars".
» więcej
2007-10-15, godz. 09:47
Zdjęcia z "Wesela" w Galerii Prezydenckiej
50 zdjęć z realizacji "Wesela" Stanisława Wyspiańskiego, najnowszego spektaklu Teatru Współczesnego w reżyserii Anny Augustynowicz, zostanie pokazanych w Galerii Prezydenckiej.
» więcej
2007-10-14, godz. 13:32
Rozpoczyna się sezon Koncertów Uniwersyteckich
Orkiestra Kameralna "Academia" pod batutą Bohdana Boguszewskiego rozpocznie dziś wieczorem kolejny sezon Koncertów Uniwersyteckich.
» więcej
2007-10-13, godz. 20:37
Teatr Krzyk ma 5 lat
Maszewski Teatr Krzyk obchodzi dziś swoje 5. urodziny. Działający przy Miejskim Ośrodku Kultury teatr prowadzony przez Marka Kościółka zrealizował m.in. spektakle "Głosy" i "Szepty".
» więcej
2007-10-13, godz. 19:18
700 lat od aresztowania teplariuszy
700 rocznica pojmania przez króla Francji Filipa Pięknego aresztowania francuskich templariuszy stała się powodem do spotkania w Parku Kulturowym Chwarszczany.
» więcej
2007-10-13, godz. 14:20
Pracują nad pierwotną wersją Antygony
Aktorzy z całej Europy pracują w szczecińskim Teatrze Kana nad odtworzeniem pierwotnej wersji Antygony Sofoklesa.
» więcej
2007-10-13, godz. 13:57
Recital Joanny Rawik
W sobotni wieczór o godz. 18 w sali Anny JAgiellonki Zamku Książąt Pomorskich odbędzie się koncert Joanny Rawik połączony z promocją jej książki "Epitafium dla wróbla”.
» więcej