Radio Szczecin
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
![Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]](serwis_informacyjny/pliki/2018/2018-02-20_151915298510.jpg)
Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]
Odnaleziony pod koniec ubiegłego roku w Schwerinie rękopis Kronik Pomorskich z przełomu XVI i XVII tłumaczony jest na język polski. Dziełem zajmują się pracownicy Książnicy Pomorskiej.
Kronika rozpoczyna się z chwilą narodzin Chrystusa, a pierwsza wzmianka o Pomorzu pochodzi z 5 roku naszej ery.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Zobacz także
2019-04-13, godz. 16:56
Muzyka Pasyjna w międzynarodowym wykonaniu w Szczecinie
W kościele Miłosierdzia Bożego w Szczecinie trwają przesłuchania chórów i zespołów śpiewaczych w ramach 6. Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Pasyjnej.
» więcej
2019-04-13, godz. 09:44
Premiera płyty "Pieśni Karłowicza" w Szczecinie
W piątek w Filharmonii im. Mieczysława Karłowicza odbył się koncert promujący najnowszą płytę szczecińskich filharmoników pod dyrekcją Rune Bergmanna.
» więcej
2019-04-12, godz. 20:00
Koncert zespołu Rosegarden [WIDEO]
Ponad godzina rockowego grania w Studiu Koncertowym S-1 im. Jana Szyrockiego - prezentujemy cały występ szczecińskiego zespołu Rosegarden w Radiu Szczecin.
» więcej
2019-04-12, godz. 16:32
Małgorzata Walewska w Szczecinie
Światowej sławy śpiewaczka operowa nagrała ze szczecińskimi symfonikami pod dyrekcją Rune Bergmanna płytę z dziełami Mieczysława Karłowicza.
» więcej
2019-04-11, godz. 18:32
Pleciuga szykuje "Teatralny Ty-Dzień Dziecka"
Blisko 20 wydarzeń zaplanowano na trzeci "Teatralny Ty-Dzień Dziecka", czyli festiwalowy projekt Teatru Lalek „Pleciuga" dla młodych widzów.
» więcej
2019-04-10, godz. 13:44
Festiwal Muzyki Pasyjnej i ukłon w stronę Moniuszki
Ponad 700 chórzystów z całej Polski oraz Słowacji i Białorusi zjedzie do Szczecina na 6. Międzynarodowy Szczeciński Festiwal Muzyki Pasyjnej.
» więcej
2019-04-10, godz. 12:22
Jego przeboje podbijały listy przebojów. Wokalista legendarnej grupy specjalnie dla Radia Szczecin [WYWIAD]
Jego przeboje "Chenko" i "For America" podbijały listy przebojów w latach 80. W środę Simon Toulson-Clarke, wokalista legendarnej grupy Red Box, gościł w programie "Radio Szczecin w Pracy" u Grzegorza Lamenta.
» więcej
2019-04-09, godz. 19:39
Nowy festiwal muzyki klasycznej w Szczecinie [ZDJĘCIA]
Nowy festiwal muzyki klasycznej w Szczecinie odbędzie się na przełomie kwietnia i maja. Baltic Neopolis Orchestra zaprasza na "Szczecin Classic".
» więcej
2019-04-08, godz. 18:26
Rozpoczyna się budowa Sunrise Festival
Na dawnym lotnisku w kołobrzeskiej dzielnicy Podczele rozpoczęły się pierwsze prace związane z przygotowaniem Sunrise Festival 2019. To właśnie na ten teren impreza przenosi się po 16 latach spędzonych w kołobrzeskim amfiteatrze.
» więcej
2019-04-07, godz. 09:00
Kalinowe Namysto i Akord gośćmi Spotkań z Kulturą Ukraińską [ZDJĘCIA]
Po raz 16. w Goleniowskim Domu Kultury odbyło się coroczne Spotkanie z Kulturą Ukraińską. Na zaproszenie tamtejszego Koła Związku Ukraińców w Polsce m.in. śpiewała i zagrała na bandurze pochodząca spod Drohobycza Zoriana Grzy…
» więcej