Radio Szczecin
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
![Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]](serwis_informacyjny/pliki/2018/2018-02-20_151915298510.jpg)
Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]
Odnaleziony pod koniec ubiegłego roku w Schwerinie rękopis Kronik Pomorskich z przełomu XVI i XVII tłumaczony jest na język polski. Dziełem zajmują się pracownicy Książnicy Pomorskiej.
Kronika rozpoczyna się z chwilą narodzin Chrystusa, a pierwsza wzmianka o Pomorzu pochodzi z 5 roku naszej ery.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Zobacz także
2017-06-23, godz. 15:33
Rozpoczął się SEFF. Pierwszy konkurs rozstrzygnięty [ZDJĘCIA]
Konkurs Telefon Art w ramach Szczecin European Film Festival 2017 rozstrzygnięty. Wygrał go mieszkający na co dzień w Los Angeles Jamie Naqvi z filmem "Passenger".
» więcej
2017-06-23, godz. 14:23
Tenorzy zmierzą się na głosy. W sobotę wielki turniej [WIDEO]
To impreza, która stoi między tym co proponuje teatr a sztuka popularna - tak o 19. Wielkim Turnieju Tenorów mówił w "Rozmowach pod krawatem" Jerzy Wołosiuk. Według dyrektora artystycznego szczecińskiej Opery Na Zamku, będzie to szansa…
» więcej
2017-06-22, godz. 14:42
Skarby dominikanów w ramach projektu Logosfera [ZDJĘCIA]
Wystawa "Skarby dominikanów" stanęła w Muzeum Tradycji Regionalnych w Szczecinie w ramach projektu Logosfera. Na ekspozycji prezentowane są zbiory szczecińskiego Muzeum Narodowego i Archiwum Państwowego oraz Muzeum Archidiecezjalnego…
» więcej
2017-06-22, godz. 12:55
Filmowe święto w Szczecinie. Rusza letnia odsłona SEFF
Rusza letnia odsłona Szczecin European Film Festival. Organizatorzy zapowiadają ją jako "lżejsze wydanie" tradycyjnej, jesiennej edycji festiwalu. W programie imprezy jest około 20 wydarzeń, w tym trzy konkursy.
» więcej
2017-06-22, godz. 10:36
"Paprykarz i Oranżada", czyli piosenki, które wytrzymały próbę czasu
To odświeżenie dźwięków - tak o dwudniowym festiwalu "Klubowy Paprykarz i Oranżada" mówi jego pomysłodawca. Impreza odbędzie się w szczecińskiej Filharmonii 5 i 6 lipca.
» więcej
2017-06-21, godz. 19:18
Zmagania tenorów na scenie szczecińskiego Teatru Letniego [ZDJĘCIA]
Zmagania tenorów z całego świata po raz kolejny na Scenie Teatru Letniego w Szczecinie.
» więcej
2017-06-21, godz. 14:02
Wyjątkowa kolekcja w Szczecinie. Zbiory KUL-u w Galerii Gotyckiej [ZDJĘCIA]
Blisko 200 eksponatów z kolekcji Muzeum Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego można zobaczyć w Galerii Gotyckiej Zamku Książąt Pomorskich w Szczecinie. We wtorek wieczorem oficjalnie otwarto tam wystawę "Kierunek sztuka. 85 lat tradycji…
» więcej
2017-06-19, godz. 14:15
Letnia odsłona Szczecin European Film Festival
Będzie można zobaczyć filmy nakręcone telefonem komórkowym, krótkometrażowe formy twórców z regionu oraz wideoklipy. Takie atrakcje czekają na uczestników letniej odsłony Szczecin European Film Festival.
» więcej
2017-06-19, godz. 10:32
Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej "Dwa Teatry".
W Sopocie w poniedziałek rozpoczyna się 17. Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej "Dwa Teatry". O Grand Prix rywalizować będzie w tym roku 26 słuchowisk i 13 spektakli telewizyjnych, a także osiem produkcji radiowych…
» więcej
2017-06-18, godz. 20:04
Twitter żyje narodzinami dzieci Beyonce i Jay'a Z
Ameryka huczy od plotek. Media za oceanem prześcigają się w nieoficjalnych informacjach na temat przyjścia na świat bliźniąt najpopularniejszej pary małżeńskiej tamtejszego show-biznesu, rapera Jay Z i wokalistki Beyonce.
» więcej