Radio Szczecin
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
![Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]](serwis_informacyjny/pliki/2018/2018-02-20_151915298510.jpg)
Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]
Odnaleziony pod koniec ubiegłego roku w Schwerinie rękopis Kronik Pomorskich z przełomu XVI i XVII tłumaczony jest na język polski. Dziełem zajmują się pracownicy Książnicy Pomorskiej.
Kronika rozpoczyna się z chwilą narodzin Chrystusa, a pierwsza wzmianka o Pomorzu pochodzi z 5 roku naszej ery.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Zobacz także
2016-11-29, godz. 20:32
Nowe miejsce sztuki w Szczecinie otwarte [ZDJĘCIA]
Na Zamku Książąt Pomorskich w miejscu dotychczasowej Galerii Południowej powstała Galeria O. To w ramach współpracy pomiędzy Operą na Zamku a szczecińską Akademią Sztuki.
» więcej
2016-11-29, godz. 14:34
Radio Szczecin Poleca [WIDEO]
W serwisie m.in. o wykładzie o władcach Pomorza na Zamku Książąt Pomorskich. Temat wtorkowego spotkania to "Agonia i zgon. Dlaczego Gryfici zeszli ze sceny politycznej?" Za to w Filharmonii Szczecin wystąpi Eric Lu - laureat XVII Międzynarodowego…
» więcej
2016-11-28, godz. 13:54
Radio Szczecin Poleca
W poniedziałkowych "polecankach" m.in. o komicznym dramacie w Teatrze Kameralnym i sztuce Wojciecha Malajkata w Teatrze Polskim. Do Filharmonii zapraszamy na koncert Gaby Kulki. Na zakończenie Alan Walker z nowym utworem. Czy okaże się…
» więcej
2016-11-28, godz. 13:00
Nagrodzony film trafił do sieci [WIDEO]
Nagradzany na polskich festiwalach, krótkometrażowy film absolwenta szczecińskiej Akademii Sztuki trafił do sieci. Film "Honor" autorstwa Mateusza Żeglińskiego to epizod z życia nacjonalisty, który nie toleruje odmienności.
» więcej
2016-11-27, godz. 18:17
Łona i Webber ze Złotą Płytą
Album szczecińskiego rapera Łony oraz muzyka i producenta Webbera pt. "Nawiasem Mówiąc" sprzedał się w nakładzie 15 tysięcy egzemplarzy. Tym samym zdobył status Złotej Płyty w Polsce. Przyznał go Związek Producentów Audio-Vi…
» więcej
2016-11-27, godz. 09:20
Szczecińscy autorzy spotkają się z czytelnikami
Stara Rzeźnia zaprasza w niedzielę na przedświąteczną edycję spotkania literackiego.
» więcej
2016-11-25, godz. 09:57
"Zaćma" wchodzi do kin [WIDEO]
"Zaćma" to film o stalinowskiej zbrodniarce Julii Brystygierowej. W rolę głównej bohaterki wcieliła się Maria Mamona.
» więcej
2016-11-25, godz. 06:49
Mumio na jubileusz SZPAKA
Występ kabaretu Mumio zainaugurował 10. edycję Festiwalu Komedii SZPAK w Szczecinie. W czwartek wieczorem w sali koncertowej, dawnej hali Opery, zgromadziło się blisko pół tysiąca widzów.
» więcej
2016-11-24, godz. 14:25
Radio Szczecin Poleca [WIDEO]
W czwartkowym serwisie m.in. o rozpoczętym Festiwalu Komedii Szpak oraz o koncertach "Echa Festiwalu Młodych Talentów 1962/63" oraz The Toasters.
» więcej
2016-11-24, godz. 09:00
Mumio, Andrus, Pakosińska w Szczecinie. Rusza jubileuszowy SZPAK
Jubileuszowa, 10. edycja Festiwalu Komedii SZPAK rozpoczyna się w czwartek w Szczecinie.
» więcej