Radio Szczecin
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
![Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]](serwis_informacyjny/pliki/2018/2018-02-20_151915298510.jpg)
Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]
Odnaleziony pod koniec ubiegłego roku w Schwerinie rękopis Kronik Pomorskich z przełomu XVI i XVII tłumaczony jest na język polski. Dziełem zajmują się pracownicy Książnicy Pomorskiej.
Kronika rozpoczyna się z chwilą narodzin Chrystusa, a pierwsza wzmianka o Pomorzu pochodzi z 5 roku naszej ery.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Zobacz także
2016-10-31, godz. 16:47
Waldemar Kulpa nowym dyrektorem Domu Kultury 13 Muz
Dyrektorem Klubu 13 Muz został Waldemar Kulpa - szczeciński działacz kulturalny, który w przeszłości m.in. przez 21 lat prowadził Studenckie Centrum Kultury Kontrasty.
» więcej
2016-10-31, godz. 14:34
Radio Szczecin Poleca [WIDEO]
W poniedziałek Radio Szczecin poleca m.in. koncert OSTRa. W magazynie również o rozpoczynającym się w czwartek festiwalu dźwięku i obrazu "Młode Wilki" i piątkowym "Disco Macabre" w Teatrze Lalek Pleciuga.
» więcej
2016-10-31, godz. 01:13
Wieczór z TGD w Szczecinie. "Muzyka religijna rozwija się"
Wieczór uwielbienia z TGD w parafii Miłosierdzia Bożego zakończył dwudniowe warsztaty w Szczecinie.
» więcej
2016-10-29, godz. 19:01
Gdy muzyka spotyka się z teatrem. Euromusicdrama w Szczecinie
Festiwal Euromusicdrama rozpoczął się w Teatrze Kameralnym w Szczecinie. To spotkanie dwóch wiodących sztuk scenicznych XXI wieku: teatru i muzyki.
» więcej
2016-10-29, godz. 11:44
Poznaj historię szczecińskiego Turzynu
Tajemnice, ciekawostki i smaczki z historii oraz architektury Turzynu i okolic. Rada Osiedla zaprasza na zwiedzanie z przewodnikiem, który pokaże najciekawsze miejsca i nie tylko.
» więcej
2016-10-29, godz. 08:26
Bob Dylan przyjmie Nagrodę Nobla
Po ponad dwóch tygodniach milczenia amerykański Bob Dylan potwierdził, że przyjmie przyznaną mu przez szwedzką akademią literacką Nagrodę Nobla. Wcześniej muzyk wstrzymał się przed wydaniem oficjalnego komentarza na ten temat.
» więcej
2016-10-28, godz. 14:50
Radio Szczecin Poleca [WIDEO]
W kulturalnym serwisie polecamy m.in. zaduszkowy koncert "Czy mnie jeszcze pamiętasz?", spektakl oparty na życiu i muzyce Andrzeja Zauchy w Zamku Książąt Pomorskich oraz koncert Happysad w Słowianinie.
» więcej
2016-10-27, godz. 14:12
Radio Szczecin Poleca [WIDEO]
W czwartek Radio Szczecin Poleca m.in.: aktorzy teatralni czytają poezje Heleny Raszki; wernisaż Inspiracje Trzebież 2016 i wystawa ceramiki oraz dlaczego warto wybrać się na tragikomedię "Psiunio".
» więcej
2016-10-26, godz. 23:49
Zespół Helless zagrał w Radiu Szczecin! [WIDEO, ZDJĘCIA]
W najnowszej odsłonie naszego cyklu [3x1] na naszej scenie pojawił się zespół z Polic.
» więcej
2016-10-26, godz. 14:38
Radio Szczecin Poleca [WIDEO]
Jeżeli zastanawiacie się, co robić w środę po pracy, mamy kilka bardzo różnorodnych podpowiedzi.
» więcej