Radio Szczecin
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
![Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]](serwis_informacyjny/pliki/2018/2018-02-20_151915298510.jpg)
Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]
Odnaleziony pod koniec ubiegłego roku w Schwerinie rękopis Kronik Pomorskich z przełomu XVI i XVII tłumaczony jest na język polski. Dziełem zajmują się pracownicy Książnicy Pomorskiej.
Kronika rozpoczyna się z chwilą narodzin Chrystusa, a pierwsza wzmianka o Pomorzu pochodzi z 5 roku naszej ery.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Zobacz także
2016-10-26, godz. 14:38
Radio Szczecin Poleca [WIDEO]
Jeżeli zastanawiacie się, co robić w środę po pracy, mamy kilka bardzo różnorodnych podpowiedzi.
» więcej
2016-10-26, godz. 08:56
Police na scenie Radia Szczecin! A konkretnie zespół z Polic [ZDJĘCIA]
W najnowszej odsłonie cyklu [3x1] gościć będziemy policką hordę Helless. Koncertu zespołu będzie można posłuchać w środowej audycji "Schody do nieba" w Radiu Szczecin. Start po godzinie 23.
» więcej
2016-10-26, godz. 07:17
Polska królowa kryminału odwiedzi Szczecin
Katarzyna Bonda spotka się w środę z czytelnikami w Książnicy Pomorskiej w Szczecinie. Pisarka znana jest z powieści o psychologu śledczym Hubercie Meyerze.
» więcej
2016-10-25, godz. 15:15
Radio Szczecin poleca [WIDEO]
Co wartego polecenia dzieje się we wtorek w regionie? Mamy dla Was kilka propozycji.
» więcej
2016-10-24, godz. 20:21
Halina Mlynkova w S1. Koncert i premiera w Radiu Szczecin [WIDEO, ZDJĘCIA]
Halina Mlynkova wystąpiła w studiu S1 Radia Szczecin. Była wokalistka zespołu Brathanki promowała swoją trzecią solową płytę pt. "Życia mi mało".
» więcej
2016-10-24, godz. 15:06
W Stargardzie ruszył IV Jesienny Jazz
Warsztaty pod okiem uznanych muzyków, koncerty oraz jam session. W Stargardzie ruszył IV Jesienny Jazz. To instrumentalno-wokalne warsztaty połączone z szeregiem wydarzeń muzycznych.
» więcej
2016-10-24, godz. 15:00
Radio Szczecin w poniedziałek poleca [WIDEO]
Poniedziałkowe "Radio Szczecin poleca" koncerty dwóch wokalistek: Halina Młynkova w studiu S1 Radia Szczecin oraz Julii Pietruchy. Wcześniej spotkanie z pisarzem Marcinem Kydryńskim, który we wtorek na scenie filharmonii zapowie śpiewaczkę…
» więcej
2016-10-24, godz. 12:43
Film absolwenta Akademii Sztuki doceniony w Gorzowie Wlkp. [ZDJĘCIA]
"Pan Charon" Mateusza Żeglińskiego zdobył wyróżnienie na zakończonym w niedzielę 5. Festiwalu Filmów Frapujących w kategorii frapujący bohater.
» więcej
2016-10-23, godz. 08:22
Romantyczny finał Festiwalu Młodych Talentów [WIDEO, ZDJĘCIA]
Zespół Romantic Fellas wygrał ogólnopolski Festiwal Młodych Talentów-Nowa Energia w Szczecinie. Pięciu chłopaków z Krakowa gra pop z elektroniką.
» więcej
2016-10-22, godz. 15:13
Sławomir Idziak oprowadzał po CineBusie [WIDEO, ZDJĘCIA]
Jeden z najwybitniejszych polskich filmowców pokazał przy Inkubatorze Kultury autorskie mobilne studio filmowe i namiot-salę kinową.
» więcej