Radio Szczecin
![Książnica Pomorska. Fot. Olaf Nowicki [Radio Szczecin]](serwis_informacyjny/pliki/2018/2018-02-20_151915298510.jpg)
Rękopis Kronik Pomorskich. Fot. Książnica Pomorska
Odnaleziony pod koniec ubiegłego roku w Schwerinie rękopis Kronik Pomorskich z przełomu XVI i XVII tłumaczony jest na język polski. Dziełem zajmują się pracownicy Książnicy Pomorskiej.
Kronika rozpoczyna się z chwilą narodzin Chrystusa, a pierwsza wzmianka o Pomorzu pochodzi z 5 roku naszej ery.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Kronika Pomorska zaginęła w czasie ostatnich działań wojennych. Pod koniec ubiegłego roku odnalazła się na jednym ze strychów w Niemczech. To piękna gruba księga - mówi tłumacz Michał Gierke z Książnicy Pomorskiej.
- Jest objętości ponad 400 kart rękopisu. Jest stosunkowo gruba. Napisana jest dość czytelnym pismem w języku niemieckim, a częściowo po łacinie - mówi Gierke.
To ważny dokument opisujący dzieje Pomorza - mówi dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Bąbolewski.
- Sześć rękopisów dotyczących dziejów Pomorza z wieku XVI. Tam oprócz kroniki jest np. bardzo interesująca genealogia książąt pomorskich - mówi Bąbolewski.
Po przetłumaczeniu i opracowaniu dzieło zostanie wydane.
Zobacz także
2016-10-24, godz. 15:06
W Stargardzie ruszył IV Jesienny Jazz
Warsztaty pod okiem uznanych muzyków, koncerty oraz jam session. W Stargardzie ruszył IV Jesienny Jazz. To instrumentalno-wokalne warsztaty połączone z szeregiem wydarzeń muzycznych.
» więcej
2016-10-24, godz. 15:00
Radio Szczecin w poniedziałek poleca [WIDEO]
Poniedziałkowe "Radio Szczecin poleca" koncerty dwóch wokalistek: Halina Młynkova w studiu S1 Radia Szczecin oraz Julii Pietruchy. Wcześniej spotkanie z pisarzem Marcinem Kydryńskim, który we wtorek na scenie filharmonii zapowie śpiewaczkę…
» więcej
2016-10-24, godz. 12:43
Film absolwenta Akademii Sztuki doceniony w Gorzowie Wlkp. [ZDJĘCIA]
"Pan Charon" Mateusza Żeglińskiego zdobył wyróżnienie na zakończonym w niedzielę 5. Festiwalu Filmów Frapujących w kategorii frapujący bohater.
» więcej
2016-10-23, godz. 08:22
Romantyczny finał Festiwalu Młodych Talentów [WIDEO, ZDJĘCIA]
Zespół Romantic Fellas wygrał ogólnopolski Festiwal Młodych Talentów-Nowa Energia w Szczecinie. Pięciu chłopaków z Krakowa gra pop z elektroniką.
» więcej
2016-10-22, godz. 15:13
Sławomir Idziak oprowadzał po CineBusie [WIDEO, ZDJĘCIA]
Jeden z najwybitniejszych polskich filmowców pokazał przy Inkubatorze Kultury autorskie mobilne studio filmowe i namiot-salę kinową.
» więcej
2016-10-21, godz. 14:20
Co w weekend? Radio Szczecin poleca [WIDEO]
Premiera spektaklu "Ślub" w Teatrze Współczesnym, wielki finał Festiwalu Młodych Talentów, koncert Peji w szczecińskim lofcie kultury przy Kolumba, Festiwal Kultury Afrykańskiej czy festiwal food trucków - to część wydarzeń, które…
» więcej
2016-10-20, godz. 20:44
Polacy i Niemcy rozmawiali o wolności słowa. Debata w "Przełomach"
"Demokracja - Wolność Słowa - Dziennikarstwo" - na ten temat debatowali przedstawiciele mediów z Polski i Niemiec w szczecińskim Centrum Dialogu Przełomy. Dyskusja odbyła się w czwartek po południu w ramach Szczecin European Film…
» więcej
2016-10-20, godz. 14:44
Radio Szczecin poleca w czwartek [WIDEO]
Czwartkowe "Radio Szczecin poleca" warsztaty tworzenia lampionów w Chojnie. W serwisie także zaproszenie do teatru „Nie Ma” na casting do nowego spektaklu i do multikina na retransmisję sztuki „Opera za trzy grosze”. W Barlinku…
» więcej
2016-10-19, godz. 17:26
Szczecin po włosku [ZDJĘCIA]
Koncerty, wystawy fotografii, projekcje filmów a wszystko w klimacie znad Morza Śródziemnego. W Szczecinie trwa Światowy Tydzień Języka Włoskiego.
» więcej
2016-10-19, godz. 15:32
Radio Szczecin poleca [WIDEO]
W środowych "polecankach" m.in. o Tygodniu Języka Włoskiego w Szczecinie, spektaklu "Prywatna Klinika" w Teatrze Polskim i o tzw. jam session we Free Blues Clubie.
» więcej