"Znak z językiem" według scenariusza i w reżyserii Daniela Kotowskiego to najnowsza produkcja Teatru Współczesnego w Szczecinie. Na scenie "Nowe sytuacje" zaplanowano opowieść o porozumieniu z osobami głuchymi.
Ciekawość, niepokój, zdziwienie, zachwyt, gapienie się... - takie uczucia i postawy towarzyszą osobom patrzącym na rozmawiających w języku migowym. Nie interesuje ich komunikat, ale gest i choreografia dłoni - przyznaje Daniel Kotowski.
- Co widzą ludzie, którzy patrzą na język migowy? Jak reagują? O tym opowiada ten spektakl. Bo tak naprawdę jest on o odbiorze ludzi, którzy odbierają go jako coś wspaniałego, ale nie odbierają go jako język, ale patrzą na to, jak na choreografię, na ruch, na gesty - mówiła.
Szukamy sposobów na szeroką dostępność naszej oferty - mówi pedagożka teatru, Marta Gosecka.
- Jeżeli się otworzy na osobę niewidomą czy osobę z inną niepełnosprawnością, to one wtedy pojawią się w społeczeństwie. I wtedy ci inni, którzy ich nie zauważają powiedzą: "o, to tak można! Można udostępnić spektakl z językiem migowym. Można zrobić napisy. Aha - głusi są wśród nas". I jest ok - zaznacza Gosiecka.
Spektakl grany jest w polskim języku migowym i języku fonicznym, z napisami w języku polskim. Dostępny dla osób z niepełnosprawnością wzroku.
Premiera "Znaku z językiem" na scenie "Nowe sytuacje", czyli scenie kameralnej Teatru Współczesnego w Szczecinie - w czwartek o godz. 19.
- Co widzą ludzie, którzy patrzą na język migowy? Jak reagują? O tym opowiada ten spektakl. Bo tak naprawdę jest on o odbiorze ludzi, którzy odbierają go jako coś wspaniałego, ale nie odbierają go jako język, ale patrzą na to, jak na choreografię, na ruch, na gesty - mówiła.
Szukamy sposobów na szeroką dostępność naszej oferty - mówi pedagożka teatru, Marta Gosecka.
- Jeżeli się otworzy na osobę niewidomą czy osobę z inną niepełnosprawnością, to one wtedy pojawią się w społeczeństwie. I wtedy ci inni, którzy ich nie zauważają powiedzą: "o, to tak można! Można udostępnić spektakl z językiem migowym. Można zrobić napisy. Aha - głusi są wśród nas". I jest ok - zaznacza Gosiecka.
Spektakl grany jest w polskim języku migowym i języku fonicznym, z napisami w języku polskim. Dostępny dla osób z niepełnosprawnością wzroku.
Premiera "Znaku z językiem" na scenie "Nowe sytuacje", czyli scenie kameralnej Teatru Współczesnego w Szczecinie - w czwartek o godz. 19.
- Co widzą ludzie, którzy patrzą na język migowy? Jak reagują? O tym opowiada ten spektakl. Bo tak naprawdę jest on o odbiorze ludzi, którzy odbierają go jako coś wspaniałego, ale nie odbierają go jako język, ale patrzą na to, jak na choreografię, na ruch, na gesty - mówiła.
- Jeżeli się otworzy na osobę niewidomą czy osobę z inną niepełnosprawnością, to one wtedy pojawią się w społeczeństwie. I wtedy ci inni, którzy ich nie zauważają powiedzą: "o, to tak można! Można udostępnić spektakl z językiem migowym. Można zrobić napisy. Aha - głusi są wśród nas". I jest ok - zaznacza Gosiecka.
Zobacz także
2024-06-04, godz. 09:50
Zmarł Jan Szurmiej. Miał 78 lat
Nie żyje Jan Szurmiej - polski aktor, reżyser, inscenizator i choreograf, znawca kultury żydowskiej. Miał 78 lat.
» więcej
2024-06-03, godz. 14:10
Szczecinianie wygrali międzynarodowy festiwal w Rumunii [WIDEO, ZDJĘCIA]
Zespół Pieśni i Tańca Szczecinianie zdobył pierwsze miejsce w XXVI Międzynarodowym Festiwalu Folkloru Dzieci i Młodzieży „We were and we'll still be” w Rumunii.
» więcej
2024-06-02, godz. 16:55
Nietypowo o Szymborskiej w Teatrze Polskim
„Tragedia sztokholmska” - tak Wisława Szymborska nazywała czas otrzymania literackiej Nagrody Nobla w 1996 roku. Miało to związek z ogromnym zainteresowaniem medialnym jaki wytworzył się wokół jej osoby.
» więcej
2024-06-02, godz. 09:00
Artyści Festiwalu Grünebergowskiego wystąpili w hołdzie dzieciom – ofiarom wojen [ZDJĘCIA]
Utwory Chopina, Bacha, Boellmanna, Händla i popularne z różnych stron świata zabrzmiały wczoraj w Sanktuarium pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa w Szczecinie. Rozpoczął się Międzynarodowy Festiwal „Muzyczna Podróż Śladami…
» więcej
2024-06-01, godz. 12:20
Muzyczna Podróż Śladami Grünebergów 2024. Inauguracja Festiwalu [ZDJĘCIA]
Organy w nowo wybudowanym kościele postawiła w roku 1930 firma Grüneberg jako opus 754. Dziś zabrzmią w Sanktuarium pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa w Szczecinie. Rozpoczyna się Międzynarodowy Festiwal „Muzyczna Podróż Śladami…
» więcej
2024-05-31, godz. 11:43
Józefowicz: niestety jest aktor, który grał u mnie główną rolę i stanął po stronie Putina
Janusz Józefowicz, choreograf i reżyser teatralny, realizuje w Teatrze Polskim w Szczecinie "Polita" spektakl o Poli Negrii. Był dziś naszym gościem w "Rozmowie pod krawatem".
» więcej
2024-05-31, godz. 09:23
„Flis” Moniuszki owacyjnie przyjęty w Szczecinie. Premiera opery w Akademii Sztuki [ZDJĘCIA]
Opera „Flis” Stanisława Moniuszki z librettem Stanisława Bogusławskiego miała prapremierę 24 września 1858 roku w Warszawie. Wczoraj natomiast, 30 maja 2024, premierę jego dzieła przedstawili studenci, pedagodzy i absolwenci Akademii…
» więcej
2024-05-31, godz. 09:20
Trwa kompletowanie obsady do spektaklu Janusza Józefowicza
To szansa na aktorską karierę. Janusz Józefowicz w Szczecinie szuka obsady do swojego najnowszego spektaklu, który będzie realizował w Teatrze Polskim.
» więcej
2024-05-30, godz. 12:47
Premiera opery „Flis” Moniuszki w Akademii Sztuki w Szczecinie [ZDJĘCIA]
Około stu pięćdziesięciu artystów: studentów, pedagogów i absolwentów Akademii Sztuki w Szczecinie pracowało nad wystawieniem opery. Po ubiegłorocznym sukcesie „Czarodziejskiego fletu” Wolfganga Amadeusza Mozarta, proponują…
» więcej
2024-05-29, godz. 23:50
Zespół Lota zagrał w studiu Radia Szczecin. [ZDJĘCIA, WIDEO]
Występ odbył się w ramach comiesięcznego cyklu [3x1].
» więcej