Kilkadziesiąt prac jednego z najważniejszych polskich twórców współczesnych Daniela Rycharskiego i nieżyjącego od ponad ćwierć wieku Władysława Hasiora można oglądać w Trafostacji Sztuki Szczecin na wspólnej wystawie zatytułowanej "Rozbieranie ze snu. Daniel Rycharski i Władysław Hasior".

Daniel Rycharski to artysta wizualny, aktywista. Zajmuje się działaniami artystycznymi w przestrzeni wsi, jest twórcą wiejskiego street artu.
Władysław Hasior to zmarły 1999 roku artysta rzeźbiarz, malarz, scenograf, związany z Podhalem.

Na dwóch kondygnacjach galerii prezentowane są instalacje, rzeźby i kolaże Rycharskiego z ostatniej dekady oraz kilka specjalnie na wystawę w Trafo przygotowanych oraz instalacje, asamblaże i sztandary pochodzące z różnych okresów twórczości Władysława Hasiora.

Wśród nich można znaleźć "Źródełko niebieskiej krwi" czy sztandary Hasiora oraz "Kościoły - klatki", "Bramę z Kurówka zbudowaną z okazji 150 rocznicy zniesienia pańszczyzny" czy "Pomnik Chłopa" Rycharskiego.