backtracking - czyli konieczność ponownego odwiedzania eksplorowanych wcześniej lokacji. Przykładowo: aby znaleźć jakiś przedmiot, który jest nam potrzebny w dalszym etapie gry, musimy wrócić do miejsc, które już "zaliczyliśmy". Backtracking jest piętnowany przez krytyków i graczy, jako sztuczne wydłużanie czasu rozgrywki. Z drugiej strony fachowcy przypominają, że w tytułach znacznie starszych, często stawianych za wzór obecnym produkcjom, backtracking był bardzo częsty i wtedy nikomu to nie przeszkadzało.
ban - z angielskiego "zakaz", lub skrót od polskiego słowa "banicja". W terminologii informatycznej - nie tylko branży gier wideo - "banuje się" czy "zakłada ban-a" użytkownikom, którzy źle się zachowują: nie przestrzegają zasad, regulaminu bądź etykiety. Takiej osobie blokuje się - banuje się - dostęp do gry, czy przykładowo do forum internetowego. W grach spotykane w zabawie w sieci, kiedy dany użytkownik oszukuje innych lub nie stosuje się do ustalonego trybu rozgrywki. Bana więc można dostać, gdy przykładowo w strzelance używamy snajperki, a zostało to zabronione przez administratora serwera.
bug - z angielska "robak, pluskwa". W żargonie informatyków (nie tylko graczy), to błąd oprogramowania. W grach pojawiają się różne bugi, kilka przykładów: począwszy od przechodzenia naszej postaci przez ściany, dziwne zjawiska fizyczne nie planowane przez twórców, jak chociażby latające samochody w jednej z odsłon GTA, na wieszaniu się gry i niespodziewanemu wychodzeniu do systemu operacyjnego skończywszy. Bugi w grach sieciowych bywają wykorzystywane do osiągnięcia nieuczciwie przewagi nad innymi, co oczywiście jest zabronione i piętnowane.