W Stanach Zjednoczonych, ze względu na różnicę czasu właśnie teraz rozpoczyna się świętowanie Bożego Narodzenia. Także Brytyjczycy dopiero w piątek rozpoczynają świąteczną przerwę - mówi Barbara Butrymowska z Katedry Filologii Angielskiej Uniwersytetu Szczecińskiego.

- W Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych nie świętuje się Wigilii. To jest dzień pracy. W USA całe świętowanie przypada na 25 grudnia. Amerykanie zaczynają świętować rano, wspólne rozpakowywanie prezentów albo obiad. Podają indyka, pieczone warzywa, zapiekankę z fasolki i eggnog - czyli alkoholowy napój na bazie jajka, mleka i rumu bądź brandy - tłumaczy Butrymowska.

Jeszcze w piątek do amerykańskich domów zapukają kolędnicy. Grupy dorosłych i dzieci zbierają w ten sposób pieniądze na cele charytatywne. To ostatni akcent Bożego Narodzenia za oceanem, inaczej jest jednak na Wyspach.

- W Wielkiej Brytanii właściwie istnieje drugi dzień świąt. Jest to bardzo rodzinne święto i atmosfera to jest jedna z takich rzeczy, która pozwala nam powiedzieć, że mają coś wspólnego z Polską. On nosi nazwę "boxing day", po części dlatego, że na ten dzień przypada rozpakowywanie prezentów - tłumaczy Barbara Butrymowska.

Nazwa drugiego dnia świąt w Wielkiej Brytanii pochodzi też od zwyczaju rozdawania ubogim pudeł pełnych jedzenia oraz pieniędzy. W piątek przed Brytyjczykami jeszcze jeden ważny moment, czyli świąteczne orędzie królowej, które transmituje radio i telewizja.