Marek Gaszyński był także autorem tekstów ponad 150 piosenek (m.in. "Nie zadzieraj nosa", "Sen o Warszawie", "Ojciec żył tak jak chciał" czy "Gdzie się podziały tamte prywatki"), książek o tematyce muzycznej oraz znawcą historii polskiej muzyki rozrywkowej.

Marek Gaszyński przygodę z dziennikarstwem rozpoczął w latach 1958-1962 w Rozgłośni Harcerskiej Polskiego Radia. W 1962 roku został dziennikarzem muzycznym Polskiego Radia. Przygotowywał tu audycje muzyczne, a także publikował w prasie codziennej i muzycznej - przede wszystkim artykuły związane z tą tematyką. W 1964 roku zadebiutował - jako tekściarz - utworem "Czy wiesz" dla Czesława Niemena. Pisał m.in. dla takich wykonawców, jak: Breakout, Budka Suflera, Czerwone Gitary, Halina Frąckowiak, Helena Majdaniec, Gang Marcela, Bogusław Mec, Wojciech Gąssowski, Niebiesko-Czarni, Polanie, Tadeusz Woźniak.

Wybór tych piosenek można znaleźć na płytach "Marek Gaszyński przedstawia swoje przeboje" (1993) i "40 lat z Polskim Radiem i piosenką" (2003).

W latach 2006-2007 był prezesem warszawskiego Radia dla Ciebie. 2005 został odznaczony brązowym, w 2013 srebrnym, a w 2020 złotym Medalem "Zasłużony Kulturze Gloria Artis". W 2015 za wybitne zasługi w działalności na rzecz rozwoju Polskiego Radia otrzymał Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski.