W oświadczeniu podpisanym przez ukraińskich historyków podkreślono, że przyjęcie takiego prawa w odniesieniu do UPA może skutkować podobnymi aktami prawnymi Ukrainy wobec Armii Krajowej.

Sygnatariusze listu sprzeciwiają się utożsamianiu - jak ujęli - antyimperialnej i narodowowyzwoleńczej działalności UPA z ludobójczymi i totalitarnymi praktykami reżimów nazistowskiego i komunistycznego.

Zaznaczyli też, że inicjatorzy zmian w polskim prawie jednostronnie obarczają Ukraińców winą za wszystkie wydarzenia związane ze zbrodnią wołyńską. W dokumencie stwierdzono, że przyjęcie projektu ustawy przez stronę polską zmusi stronę ukraińską do podjęcia "działań odwetowych" i uchwalenia odpowiednich przepisów dotyczących oceny działań niektórych oddziałów Armii Krajowej oraz Batalionów Chłopskich, które - zdaniem autorów listu - dopuszczały się zbrodni wobec ukraińskich cywilów.

Pismo podpisało wielu renomowanych ukraińskich historyków, w tym byli i obecni szefowie ukraińskiego Instytutu Pamięci Narodowej.

Projekty nowelizacji ustawy o IPN oraz Kodeksu karnego, złożone przez prezydenta Karola Nawrockiego, mają przeciwdziałać rozpowszechnianiu w Polsce fałszywych twierdzeń dotyczących zbrodni popełnionych przez członków i współpracowników Organizacji Ukraińskich Nacjonalistów frakcji Bandery oraz Ukraińskiej Powstańczej Armii, a także innych ukraińskich formacji kolaborujących z Trzecią Rzeszą.

Chodzi przede wszystkim o zbrodnię ludobójstwa dokonaną na Polakach na Wołyniu.

Edycja tekstu: Jacek Rujna